diff --git a/charts/backstage/values.schema.json b/charts/backstage/values.schema.json
index 5e09926..fc745ad 100644
--- a/charts/backstage/values.schema.json
+++ b/charts/backstage/values.schema.json
@@ -1011,7 +1011,7 @@
                                     "description": "EnvVar represents an environment variable present in a Container.",
                                     "properties": {
                                         "name": {
-                                            "description": "Name of the environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.",
+                                            "description": "Name of the environment variable. May consist of any printable ASCII characters except '='.",
                                             "type": "string"
                                         },
                                         "value": {
@@ -1129,7 +1129,7 @@
                                 "x-kubernetes-patch-strategy": "merge"
                             },
                             "envFrom": {
-                                "description": "List of sources to populate environment variables in the container. The keys defined within a source must be a C_IDENTIFIER. All invalid keys will be reported as an event when the container is starting. When a key exists in multiple sources, the value associated with the last source will take precedence. Values defined by an Env with a duplicate key will take precedence. Cannot be updated.",
+                                "description": "List of sources to populate environment variables in the container. The keys defined within a source may consist of any printable ASCII characters except '='. When a key exists in multiple sources, the value associated with the last source will take precedence. Values defined by an Env with a duplicate key will take precedence. Cannot be updated.",
                                 "items": {
                                     "description": "EnvFromSource represents the source of a set of ConfigMaps or Secrets",
                                     "properties": {
@@ -1148,7 +1148,7 @@
                                             "type": "object"
                                         },
                                         "prefix": {
-                                            "description": "Optional text to prepend to the name of each environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.",
+                                            "description": "Optional text to prepend to the name of each environment variable. May consist of any printable ASCII characters except '='.",
                                             "type": "string"
                                         },
                                         "secretRef": {
@@ -2253,7 +2253,7 @@
                         "description": "EnvVar represents an environment variable present in a Container.",
                         "properties": {
                             "name": {
-                                "description": "Name of the environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.",
+                                "description": "Name of the environment variable. May consist of any printable ASCII characters except '='.",
                                 "type": "string"
                             },
                             "value": {
@@ -4132,7 +4132,7 @@
                                     "description": "EnvVar represents an environment variable present in a Container.",
                                     "properties": {
                                         "name": {
-                                            "description": "Name of the environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.",
+                                            "description": "Name of the environment variable. May consist of any printable ASCII characters except '='.",
                                             "type": "string"
                                         },
                                         "value": {
@@ -4250,7 +4250,7 @@
                                 "x-kubernetes-patch-strategy": "merge"
                             },
                             "envFrom": {
-                                "description": "List of sources to populate environment variables in the container. The keys defined within a source must be a C_IDENTIFIER. All invalid keys will be reported as an event when the container is starting. When a key exists in multiple sources, the value associated with the last source will take precedence. Values defined by an Env with a duplicate key will take precedence. Cannot be updated.",
+                                "description": "List of sources to populate environment variables in the container. The keys defined within a source may consist of any printable ASCII characters except '='. When a key exists in multiple sources, the value associated with the last source will take precedence. Values defined by an Env with a duplicate key will take precedence. Cannot be updated.",
                                 "items": {
                                     "description": "EnvFromSource represents the source of a set of ConfigMaps or Secrets",
                                     "properties": {
@@ -4269,7 +4269,7 @@
                                             "type": "object"
                                         },
                                         "prefix": {
-                                            "description": "Optional text to prepend to the name of each environment variable. Must be a C_IDENTIFIER.",
+                                            "description": "Optional text to prepend to the name of each environment variable. May consist of any printable ASCII characters except '='.",
                                             "type": "string"
                                         },
                                         "secretRef": {