When people report issues, we often ask for the result of `podman info`.
However, if the problem is the remote connection, it will error out with
no information at all. This PR at least will report client information
before disclosing the connection error. For example on Windows:
> .\bin\windows\podman.exe info
client:
OS: windows/amd64
provider: hyperv
version: 4.8.0-dev
host: null
Satisfies: RUN-1720
Signed-off-by: Brent Baude <bbaude@redhat.com>