the `podman save` command was failing on windows due to the use of a
colon between the drive letter and first directory. the check was
intended for Linux and not windows.
Fixes#15247
[NO NEW TESTS NEEDED]
Signed-off-by: Brent Baude <bbaude@redhat.com>
Brent Baude