Adds podman system prune for v2. Refactoring for code reuse from pods containers images and volume prune. Adds and enables testcases to support the added feature. Signed-off-by: Sujil02 <sushah@redhat.com>