To have consistency with other podman commands like `ps` and `images`, `volume ls` should output its headers even when there are no volumes. Fixes: https://github.com/containers/podman/issues/25911 Signed-off-by: Brent Baude <bbaude@redhat.com>