* Randomize the user's UID and GID
* Simplify `setup_environment.sh`
* Support new "-r" option for `hack/get_ci_vm.sh` setting up rootless
* Connect as $ROOTLESS_USER when using "-r" with `hack/get_ci_vm.sh`
Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>