This reverts commit 6b6458916e (Resolve
symlink path for qemu directory if possible).
Fully resolving the symlink to qemu solves some issues for
aarch64-darwin nix with regards to finding `edk2-aarch64-code.fd`, but
unfortunately the fully resolved path includes the version number,
making it so that even patch updates break the path to
homebrew-installed qemu files.
Fixes https://github.com/containers/podman/issues/18111
[NO NEW TESTS NEEDED]
Signed-off-by: Nathan Henrie <nate@n8henrie.com>
6014f26c47