Use the host UID and host GID mapping when building the local pause
image for a Pod with a custom mapping. Otherwise, the mappings are off
and the build fails. Propagating the mapping to the build container is
not needed since the pause image ships merely a copied `catatonit` from
the host.
Fixes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2083997
Signed-off-by: Valentin Rothberg <vrothberg@redhat.com>
c45d51899a