Add the new keys to the supported keys list for the Container group
Pass the list of EnvironmentFile values while maintaining the order
Quadlet e2e test framework: Add support for checking regex in Podman args
Add relevant tests
Update man
Signed-off-by: Ygal Blum <ygal.blum@gmail.com>