This changes /run to /var/run for .containerenv and secrets in FreeBSD
containers for consistency with FreeBSD path conventions. Running Linux
containers on FreeBSD hosts continue to use /run for compatibility.
[NO NEW TESTS NEEDED]
Signed-off-by: Doug Rabson <dfr@rabson.org>