Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2018-03-07 14:15:16 -05:00
parent 463f77bb2a
commit 2f457a153f
7 changed files with 55 additions and 31 deletions

View File

@ -12,6 +12,7 @@ fr:
unassigned: "%{who} a été désaffecté %{when}"
discourse_assign:
cant_act: "Vous ne pouvez pas agir sur des signalements qui ont été affectés à d'autres utilisateurs"
cant_act_unclaimed: "Il faut revendiquer ce sujet avant d'agir sur les signalements."
assigned: "Affecté"
assigned_to: "Affecté à"
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"

View File

@ -5,4 +5,24 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sk: {}
sk:
js:
action_codes:
assigned: "priradené %{who}%{when}"
unassigned: "nepriradené %{who}%{when}"
discourse_assign:
assigned: "Priradené"
assigned_to: "Priradené komu"
unassign:
title: "Nepriradené"
help: "Nepriradená téma"
assign:
title: "Priradiť"
help: "Priradiť tému používateľovi"
assign_modal:
title: "Priradiť tému"
description: "Zadajte meno používateľa, ktorému chcete priradiť túto tému"
assign: "Priraď"
claim:
title: "prevziať"
help: "Priradiť tému sebe"

View File

@ -29,10 +29,10 @@ de:
title: "E-Mail zuweisen"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} hat dir '%{topic_title}' zugewiesen!"
text_body_template: |
Hey, %{assignee_name} hat dich einer Diskussion **zugewiesen**
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Hey, %{assignee_name} hat dich einer Diskussion **zugewiesen**
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Wenn dich das interessiert, klicke auf den folgenden Link:
[%{topic_link}](%{topic_link})
Wenn dich das interessiert, klicke auf den folgenden Link:
[%{topic_link}](%{topic_link})

View File

@ -23,10 +23,10 @@ es:
title: "Asignación"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} te ha asignado a '%{topic_title}'"
text_body_template: |
Hola, %{assignee_name} te ha **asignado** a un tema
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Hola, %{assignee_name} te ha **asignado** a un tema
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Para más información, haz clic en el siguiente enlace:
[%{topic_link}](%{topic_link})
Para más información, haz clic en el siguiente enlace:
[%{topic_link}](%{topic_link})

View File

@ -18,18 +18,21 @@ fr:
unassign_on_close: "Quand un sujet est fermé, désaffecter le sujet"
assign_locks_flags: "Quand un sujet est affecté à un responsable, ses signalements peuvent uniquement être gérés par cette personne"
assign_mailer_enabled: "Quand activé, l'utilisateur affecté recevra une notification par courriel pour chaque affectation"
flags_require_assign: "Quand activé, les signalements ne peuvent être gérés que s'ils ont été affectés à un utilisateur."
discourse_assign:
assigned_to: "Sujet affecté à @%{username}"
unassigned: "Le sujet a été désaffecté"
already_claimed: "Le sujet a déjà été revendiqué."
flag_assigned: "Désolé, le sujet de ce signalement est attribué à un autre utilisateur."
flag_unclaimed: "Il faut revendiquer ce sujet avant d'agir sur le signalement"
assign_mailer:
title: "Affecter le mailer"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} vous a affecté à « %{topic_title} » !"
text_body_template: |
Hey, %{assignee_name} vous a **affecté** a une discussion
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Hey, %{assignee_name} vous a **affecté** a une discussion
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Si vous êtes intéressés, cliquer sur le lien suivant :
[%{topic_link}](%{topic_link})
Si vous êtes intéressés, cliquer sur le lien suivant :
[%{topic_link}](%{topic_link})

View File

@ -26,10 +26,10 @@ ru:
title: "Assign Mailer"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} назначил(а) Вас ответственным в теме '%{topic_title}'!"
text_body_template: |
Хэй, %{assignee_name} **назначил(а)** Вас ответственным в теме
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Хэй, %{assignee_name} **назначил(а)** Вас ответственным в теме
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Если Вам интересно, то перейдите по ссылке ниже:
[%{topic_link}](%{topic_link})
Если Вам интересно, то перейдите по ссылке ниже:
[%{topic_link}](%{topic_link})

View File

@ -29,10 +29,10 @@ ur:
title: "مَیلر اسائین کریں"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} نے آپ کو '%{topic_title}' اسائین کیا! "
text_body_template: |
ارے، %{assignee_name} نے آپ کو ایک بحث **اسائین** کی ہے
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
ارے، %{assignee_name} نے آپ کو ایک بحث **اسائین** کی ہے
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو، نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں:
[%{topic_link}](%{topic_link})
اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو، نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں:
[%{topic_link}](%{topic_link})