From d2f29a6a13d1ca1ac18e8418419b50b260d198ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thorben Egberts Date: Thu, 9 Mar 2017 16:33:37 +0100 Subject: [PATCH 1/4] Create client.de.yml --- config/locales/client.de.yml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 config/locales/client.de.yml diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml new file mode 100644 index 0000000..f8d23e0 --- /dev/null +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -0,0 +1,19 @@ +en: + js: + action_codes: + assigned: "zugeordnet %{who} %{when}" + unassigned: "Zuordnung aufgehoben %{who} %{when}" + discourse_assign: + assigned: "Zugeordnet" + assign_html: "

Zugeordnet zu {{userLink}}

" + assign_notification: "

{{username}} {{description}}

" + unassign: + title: "Zuordnung aufheben" + help: "Zuordnung der Person zum Thema aufheben" + assign: + title: "Zuordnen" + help: "Thema einer Person zuordnen" + assign_modal: + title: "Thema zuordnen" + description: "Gib den Benutzernamen der Person ein, der du dieses Thema zuordnen möchtest" + assign: "Zuordnen" From 83c7eaa64d92c503fdd34385634df1fbf8cb2157 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thorben Egberts Date: Thu, 9 Mar 2017 16:34:05 +0100 Subject: [PATCH 2/4] Create server.de.yml --- config/locales/server.de.yml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) create mode 100644 config/locales/server.de.yml diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml new file mode 100644 index 0000000..e16eb49 --- /dev/null +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -0,0 +1,13 @@ +en: + site_settings: + assigns_public: "Zuordnung von Themen öffentlich sichtbar machen" + assigns_user_url_path: "Pfad zu Themen, die einem Benutzer zugeordnet sind (verwende {username}, um den Benutzernamen zu ersetzen)" + assigns_by_staff_mention: "Wenn ein Mitarbeiter einen anderen Mitarbeiter erwähnt, wird das Thema automatisch zugeordnet" + unassign_creates_tracking_post: "Wenn die Zurordnung aufgehoben wird, zur Nachvollziehbarkeit einen privaten Beitrag oder eine Aktion erstellen" + assign_self_regex: "Regulärer Ausdruck, der erfüllt sein muss, um sich einem Thema selbst zuzuordnen. Beispiel: 'meine Liste'." + assign_other_regex: "Regulärer Ausdruck, der erfüllt sein muss, um ein Thema jemand anderen zuzordnen. Beispiel: 'deine Liste'" + unassign_on_group_archive: "Zuordnung aufheben, wenn eine Nachricht von einer Gruppe archiviert worden ist (Wieder zuordnen, wenn in den Posteingang verschoben)" + unassign_on_close: "Wenn das Thema geschlossen wird, hebe die Zuordnung der Person zum Thema auf" + discourse_assign: + assigned_to: "Thema zugeordnet zu @%{username}" + unassigned: "Zuordnung zum Thema wurde aufgehoben" From fbbe5b1c3f3874ed2f1a3dac9ae493d7843423b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thorben Egberts Date: Thu, 9 Mar 2017 21:28:48 +0100 Subject: [PATCH 3/4] correct localizations --- config/locales/client.de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index f8d23e0..9ecbd29 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -en: +de: js: action_codes: assigned: "zugeordnet %{who} %{when}" From 957aae018d402b59a60c46ca1478cba2444ee28b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thorben Egberts Date: Thu, 9 Mar 2017 21:29:14 +0100 Subject: [PATCH 4/4] correct localizations --- config/locales/server.de.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index e16eb49..a86e360 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -en: +de: site_settings: assigns_public: "Zuordnung von Themen öffentlich sichtbar machen" assigns_user_url_path: "Pfad zu Themen, die einem Benutzer zugeordnet sind (verwende {username}, um den Benutzernamen zu ersetzen)"