Update translations
This commit is contained in:
parent
07c13651c6
commit
37aea9eee6
|
@ -52,3 +52,8 @@ es:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "Asignados (%{count})"
|
||||
assigned: "Asignado"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "Asignar evento"
|
||||
details: "Cuando un usuario asigna o desasigna un tema."
|
||||
|
|
|
@ -15,5 +15,5 @@ fa_IR:
|
|||
never: "هیچوقت"
|
||||
daily: "روزانه"
|
||||
weekly: "هفتگی"
|
||||
monthly: "ماهیانه "
|
||||
quarterly: "چهارماهه"
|
||||
monthly: "ماهانه"
|
||||
quarterly: "فصلی"
|
||||
|
|
|
@ -52,3 +52,8 @@ he:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "מוקצים (%{count})"
|
||||
assigned: "מוקצה"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "הקצאת אירוע"
|
||||
details: "כאשר משתמש מקצה או מבטל הקצאה של נושא."
|
||||
|
|
|
@ -7,10 +7,15 @@
|
|||
|
||||
it:
|
||||
js:
|
||||
filters:
|
||||
unassigned:
|
||||
title: "Non assegnato"
|
||||
help: "Argomenti non assegnati"
|
||||
action_codes:
|
||||
assigned: "assegnato %{who} %{when}"
|
||||
unassigned: "non assegnato %{who} %{when}"
|
||||
assigned: "assegnato a %{who} %{when}"
|
||||
unassigned: "non assegnato a %{who} %{when}"
|
||||
discourse_assign:
|
||||
add_unassigned_filter: "Aggiungi il filtro 'non assegnato' alla categoria"
|
||||
cant_act: "Non puoi intervenire su segnalazioni assegnate ad altri utenti"
|
||||
cant_act_unclaimed: "Devi prima rivendicare questo argomento per poter intervenire sulle segnalazioni. "
|
||||
assigned: "Assegnato"
|
||||
|
@ -27,12 +32,14 @@ it:
|
|||
help: "Riassegna argomento a un altro utente"
|
||||
assign_modal:
|
||||
title: "Assegna Argomento"
|
||||
description: "Inserisci il nome dell'utente a cui desideri assegnare questo argomento"
|
||||
assign: "Assegna"
|
||||
claim:
|
||||
title: "rivendica"
|
||||
help: "Assegna l'argomento a te stesso"
|
||||
assign_mailer:
|
||||
never: 'Mai'
|
||||
different_users: 'Solo se cedente e assegnatario sono utenti diversi'
|
||||
always: 'Sempre'
|
||||
reminders_frequency:
|
||||
description: "Frequenza per la ricezione di promemoria per argomenti assegnati"
|
||||
|
@ -45,3 +52,8 @@ it:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "Assegnato (%{count})"
|
||||
assigned: "Assegnato"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "Evento Assegna"
|
||||
details: "Quando un utente assegna o annulla l'assegnazione di un argomento."
|
||||
|
|
|
@ -7,24 +7,42 @@
|
|||
|
||||
ko:
|
||||
js:
|
||||
filters:
|
||||
unassigned:
|
||||
title: "미 할당"
|
||||
help: "할당되지 않은 주제"
|
||||
action_codes:
|
||||
assigned: "할당 된 %{who} %{when}"
|
||||
unassigned: "할당되지 않은 %{who} %{when}"
|
||||
discourse_assign:
|
||||
add_unassigned_filter: "카테고리에 '지정되지 않은'필터 추가"
|
||||
cant_act: "다른 사용자에게 할당 된 플래그에는 작동 할 수 없습니다"
|
||||
cant_act_unclaimed: "플래그에 대해 조치를 취하기 전에이 주제를 청구해야합니다."
|
||||
assigned: "할당됨"
|
||||
assigned_to: "다음으로 할당"
|
||||
assign_notification: "<p> <span>{{username}}</span> {{description}} </p>"
|
||||
unassign:
|
||||
title: "할당 해제"
|
||||
help: "토픽 할당 해제"
|
||||
assign:
|
||||
title: "할당"
|
||||
help: "사용자에게 토픽 할당"
|
||||
reassign:
|
||||
title: "재 할당"
|
||||
help: "다른 사용자에게 주제를 다시 할당"
|
||||
assign_modal:
|
||||
title: "토픽 할당"
|
||||
description: "이 주제를 할당하려는 사용자의 이름을 입력하십시오"
|
||||
assign: "할당"
|
||||
claim:
|
||||
title: "청구"
|
||||
help: "나에게 토픽 할당"
|
||||
assign_mailer:
|
||||
never: '알림 받지 않기'
|
||||
different_users: '담당자와 담당자가 다른 사용자 인 경우에만'
|
||||
always: '항상 알림받기'
|
||||
reminders_frequency:
|
||||
description: "할당 된 주제 알림 수신 빈도"
|
||||
never: "알림 받지 않기"
|
||||
daily: "일"
|
||||
weekly: "주"
|
||||
|
@ -34,3 +52,8 @@ ko:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "할당됨 (%{count})"
|
||||
assigned: "할당됨"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "이벤트 할당"
|
||||
details: "사용자가 주제를 할당 또는 할당 해제 할 때"
|
||||
|
|
|
@ -52,3 +52,8 @@ nl:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "Toegewezen (%{count})"
|
||||
assigned: "Toegewezen"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "Toewijzingsgebeurtenis"
|
||||
details: "Wanneer een gebruiker een topic toewijst of toewijzing ervan opheft."
|
||||
|
|
|
@ -52,3 +52,8 @@ sv:
|
|||
messages:
|
||||
assigned_title: "Tilldelade (%{count})"
|
||||
assigned: "Tilldelad"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "Tilldela händelse"
|
||||
details: "När en användare tilldelar eller återtar tilldelning för ett ämne."
|
||||
|
|
|
@ -47,8 +47,13 @@ zh_CN:
|
|||
daily: "每天"
|
||||
weekly: "每周"
|
||||
monthly: "月度"
|
||||
quarterly: "季度的"
|
||||
quarterly: "季度"
|
||||
user:
|
||||
messages:
|
||||
assigned_title: "已指派%{count}"
|
||||
assigned: "已指派"
|
||||
admin:
|
||||
web_hooks:
|
||||
assign_event:
|
||||
name: "指派事件"
|
||||
details: "当用户被分配或取消分配一个主题时。"
|
||||
|
|
|
@ -13,20 +13,22 @@ it:
|
|||
assigns_by_staff_mention: "Se un menbro dello staff menziona un altro membro dello staff, l'argomento è assegnato automaticamente"
|
||||
unassign_creates_tracking_post: "Se annulli l'assegnazione di un argomento, verrà creato un sussurro o una piccola azione per tenere traccia delle modifiche"
|
||||
assign_self_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per l'auto-assegnazione. Ad esempio 'la mia lista'"
|
||||
assign_other_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per assegnare argomenti ad altri utenti usando la menzione. Ad esempio 'la tua lista'."
|
||||
assign_other_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per assegnare argomenti ad altri utenti tramite menzione. Ad esempio 'la tua lista'."
|
||||
unassign_on_group_archive: "Quando un messaggio viene archiviato da un gruppo, annullare l'assegnazione (riassegnare se viene spostato nuovamente nella posta in arrivo)"
|
||||
unassign_on_close: "Quando un argomento viene chiuso annullare l'assegnazione"
|
||||
assign_mailer: "Quando inviare email di notifica per le assegnazioni"
|
||||
remind_assigns: "Ricorda agli utenti le assegnazioni in sospeso."
|
||||
remind_assigns_frequency: "Frequenza per ricordare agli utenti gli argomenti assegnati."
|
||||
max_assigned_topics: "Numero massimo di argomenti che possono essere assegnati a un utente."
|
||||
assign_allowed_on_groups: "Gruppi a cui è consentito assegnare argomenti."
|
||||
discourse_assign:
|
||||
assigned_to: "Argomento assegnato a @%{username}"
|
||||
unassigned: "L'argomento era inassegnato"
|
||||
unassigned: "L'argomento non è stato assegnato"
|
||||
already_claimed: "Quell'argomento è stato già rivendicato."
|
||||
already_assigned: 'L''argomento è già assegnato a @ %{username}'
|
||||
too_many_assigns: "@ %{username} ha già raggiunto il numero massimo di argomenti assegnabili (%{max})."
|
||||
flag_assigned: "Spiacenti, l'argomento oggetto di questa segnalazione è già assegnato a un altro utente"
|
||||
already_assigned: 'Questo argomento è già stato assegnato a @ %{username}'
|
||||
too_many_assigns: "@%{username} ha già raggiunto il numero massimo di argomenti assegnabili (%{max})."
|
||||
forbidden_assign_to: "@%{username} non possono essere assegnati in quanto non hanno accesso a questo argomento."
|
||||
flag_assigned: "Spiacenti, l'argomento segnalato è già assegnato a un altro utente"
|
||||
flag_unclaimed: "Devi rivendicare l'argomento prima di lavorare sulla segnalazione"
|
||||
topic_assigned_excerpt: "ti ha assegnato l'argomento '%{title}'"
|
||||
reminders_frequency:
|
||||
|
@ -40,22 +42,21 @@ it:
|
|||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} ti ha assegnato '%{topic_title}'!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Ehi, %{assignee_name} ** ti ha assegnato ** una discussione
|
||||
|
||||
> ** %{topic_title} **
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
Se sei interessato, fai clic sul seguente link:
|
||||
[%{topic_link}] (%{topic_link})
|
||||
Se sei interessato, fai clic sul seguente collegamento:
|
||||
[%{topic_link}](%{topic_link})
|
||||
pending_assigns_reminder:
|
||||
title: "Hai %{pending_assignments} assegnazioni in sospeso"
|
||||
body: |
|
||||
Al momento hai [%{pending_assignments} assegnazioni in sospeso] (%{assignments_link}).
|
||||
Al momento hai [%{pending_assignments} assegnazioni in sospeso](%{assignments_link}).
|
||||
|
||||
%{newest_assignments}
|
||||
%{oldest_assignments}
|
||||
|
||||
Questo promemoria verrà inviato %{frequency} se si dispone di più di un argomento assegnato.
|
||||
Questo promemoria verrà inviato %{frequency} se hai più di un argomento assegnato.
|
||||
newest: |
|
||||
### I più recenti
|
||||
%{topic_0}
|
||||
|
|
|
@ -6,8 +6,39 @@
|
|||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
ko:
|
||||
site_settings:
|
||||
assign_enabled: "할당 플러그인 사용"
|
||||
assigns_public: "일반 대중이 주제 할당을 볼 수 있도록 허용"
|
||||
assigns_user_url_path: "사용자에게 할당 된 주제의 경로 (사용자 이름을 대체하기 위해 {username} 사용)"
|
||||
assigns_by_staff_mention: "직원이 다른 직원을 언급하면 주제가 자동으로 할당됩니다."
|
||||
unassign_creates_tracking_post: "주제를 할당 해제하면 변경 사항을 추적하기 위해 속삭임 또는 작은 동작이 생성됩니다."
|
||||
assign_self_regex: "자체 할당을 위해 통과해야하는 정규식. '내 목록'예"
|
||||
assign_other_regex: "언급을 통해 다른 사람에게 주제를 할당하기 위해 전달해야하는 정규식. 예를 들어 '내 목록'입니다."
|
||||
unassign_on_group_archive: "메시지가 그룹에 의해 보관 된 경우 메시지를 할당 해제합니다 (받은 편지함으로 다시 이동하면 재 할당)"
|
||||
unassign_on_close: "주제를 닫을 때 주제를 할당 해제"
|
||||
assign_mailer: "과제를 위해 알림 이메일을 보내는시기"
|
||||
remind_assigns: "보류중인 할당에 대해 사용자에게 알립니다."
|
||||
remind_assigns_frequency: "할당 된 주제에 대해 사용자에게 알리는 빈도입니다."
|
||||
max_assigned_topics: "사용자에게 할당 할 수있는 최대 주제 수입니다."
|
||||
assign_allowed_on_groups: "주제를 할당 할 수있는 그룹."
|
||||
discourse_assign:
|
||||
assigned_to: "@ %{username}에 할당 된 주제"
|
||||
unassigned: "주제가 할당되지 않았습니다"
|
||||
already_claimed: "그 주제는 이미 주장되었습니다."
|
||||
already_assigned: '주제가 이미 @ %{username}에 할당되었습니다.'
|
||||
too_many_assigns: "@ %{username}이 (가) 이미 지정된 최대 주제 수 (%{max})에 도달했습니다."
|
||||
forbidden_assign_to: "@ %{username}은 (는)이 주제에 액세스 할 수 없으므로 할당 할 수 없습니다."
|
||||
flag_assigned: "해당 플래그의 주제가 다른 사용자에게 할당되었습니다."
|
||||
flag_unclaimed: "깃발에 행동하기 전에 그 주제를 주장해야합니다"
|
||||
topic_assigned_excerpt: "'%{title}'주제를 지정했습니다"
|
||||
reminders_frequency:
|
||||
never: '하지않음'
|
||||
daily: '매일'
|
||||
weekly: '매주'
|
||||
monthly: '월간 간행물'
|
||||
quarterly: '계간지'
|
||||
assign_mailer:
|
||||
title: "메일러 할당"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name}가 '%{topic_title}'에 당신을 할당했습니다!"
|
||||
pending_assigns_reminder:
|
||||
title: "보류중인 할당이 %{pending_assignments}입니다."
|
||||
|
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ zh_CN:
|
|||
daily: '每天'
|
||||
weekly: '每周'
|
||||
monthly: '月度'
|
||||
quarterly: '季度的'
|
||||
quarterly: '季度'
|
||||
assign_mailer:
|
||||
title: "指派邮件发送者"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}]%{assignee_name}指派你到“%{topic_title}”!"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue