Update translations

config/locales/client.de.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ de:
       unassigned: "Zuordnung aufgehoben %{who} %{when}"
     discourse_assign:
       cant_act: "Du kannst nicht auf Meldungen reagieren, die anderen Benutzern zugewiesen wurden."
+      cant_act_unclaimed: "Du musst das Thema übernehmen, bevor du Meldungen behandeln kannst."
       assigned: "Zugeordnet"
       assigned_to: "Zugewiesen an"
       assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"

config/locales/client.es.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ es:
     discourse_assign:
       cant_act: "No puedes actuar en reportes que han sido asignados a otros usuarios"
       assigned: "Asignado"
-      assigned_to: "Asignar a"
+      assigned_to: "Asignado a"
       assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
       unassign:
         title: "Desasignar"

config/locales/client.et.yml

@@ -5,4 +5,13 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-et: {}
+et:
+  js:
+    discourse_assign:
+      assigned: "Määratud"
+      assigned_to: "Määratud kasutajale"
+      assign:
+        title: "Määra"
+      assign_modal:
+        title: "Määra teema"
+        assign: "Määra"

config/locales/client.it.yml

@@ -9,9 +9,12 @@ it:
   js:
     action_codes:
       assigned: "assegnato %{who} %{when}"
-      unassigned: "assegnazione annullata %{who} %{when}"
+      unassigned: "non assegnato %{who} %{when}"
     discourse_assign:
+      cant_act: "Non puoi intervenire su segnalazioni assegnate ad altri utenti"
+      cant_act_unclaimed: "Devi prima rivendicare questo argomento per poter intervenire sulle segnalazioni. "
       assigned: "Assegnato"
+      assigned_to: "Assegnato a"
       assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
       unassign:
         title: "Annulla assegnazione"
@@ -21,5 +24,5 @@ it:
         help: "Assegna Argomento ad Utente"
       assign_modal:
         title: "Assegna Argomento"
-        description: "Inserisci lo username dell'utente a cui vorresti assegnare questo argomento"
+        description: "Inserisci il nome utente della persona a cui vorresti assegnare questo argomento"
         assign: "Assegna"

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -12,19 +12,20 @@ nb_NO:
       unassigned: "ikke tildelt %{who} %{when}"
     discourse_assign:
       cant_act: "Du kan ikke handle på flagg som har blitt tildelt andre brukere"
+      cant_act_unclaimed: "Du må ta denne tråden før du tar beslutninger om rapporteringer."
       assigned: "Tildelt"
       assigned_to: "Tildelt til"
       assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
       unassign:
         title: "Fjern tildelning"
-        help: "Fjern tildelning av emne"
+        help: "Fjern tildelning av tråd"
       assign:
         title: "Tildel"
-        help: "Tildel emne til bruker"
+        help: "Tildel tråd til bruker"
       assign_modal:
-        title: "Tildel emne"
-        description: "Skriv inn brukernavnet du ønsker å tildele dette emnet"
+        title: "Tildel tråd"
+        description: "Skriv inn brukernavnet du ønsker å tildele denne tråden"
         assign: "Tildel"
       claim:
         title: "ta"
-        help: "Tildel emne til deg selv"
+        help: "Tildel tråd til deg selv"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -5,4 +5,26 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-tr_TR: {}
+tr_TR:
+  js:
+    action_codes:
+      assigned: "%{when}%{who} atandı"
+      unassigned: "%{when}%{who} atanmamış"
+    discourse_assign:
+      cant_act: "Diğer kullanıcılara atanan bayraklar üzerinde hareket edemezsiniz"
+      assigned: "Atandı"
+      assigned_to: "Atandı"
+      assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{kullanıcı adı}}</span> {{açıklama}}</p>"
+      unassign:
+        title: "Atamayı kaldırma"
+        help: "Konunun Atamasını Kaldır"
+      assign:
+        title: "Atamak"
+        help: "Kullanıcıya konu ata"
+      assign_modal:
+        title: "Konu Ata"
+        description: "Bu konuyu atamak istediğiniz kişinin kullanıcı adını girin"
+        assign: "Atamak"
+      claim:
+        title: "talep"
+        help: "Konuyu kendinize atayın"

config/locales/client.ur.yml

@@ -5,4 +5,27 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-ur: {}
+ur:
+  js:
+    action_codes:
+      assigned: "%{who} کو %{when} اسائین کیا  "
+      unassigned: "%{who} کو %{when} غیر اسائین کیا  "
+    discourse_assign:
+      cant_act: "آپ دوسرے صارفین کو اسائین کردہ فلیگ پر کاروائی نہیں کر سکتے"
+      cant_act_unclaimed: "فلَیگز پر عمل کرنے سے پہلے آپ کو یہ ٹاپک کَلَیم کرنا ہوگا۔"
+      assigned: "اسائین کردہ"
+      assigned_to: "جس کو اسائین کیا گیا"
+      assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{صارف نام}}</span>{{تفصیل}}</p>"
+      unassign:
+        title: "غیر اسائین کریں"
+        help: "ٹاپک غیر اسائین کریں"
+      assign:
+        title: "اسائین کریں"
+        help: "صارف کو ٹاپک اسائین کریں"
+      assign_modal:
+        title: "ٹاپک اسائین کریں"
+        description: "اُس شخص کا صارف نام درج کیجیے جسے آپ یہ ٹاپک اسائین کرنا چاہتے ہیں"
+        assign: "اسائین کریں"
+      claim:
+        title: "کلیم کریں"
+        help: "اپنے آپ کو ٹاپک اسائین کریں"

config/locales/server.de.yml

@@ -18,11 +18,13 @@ de:
     unassign_on_close: "Wenn das Thema geschlossen wird, hebe die Zuordnung der Person zum Thema auf"
     assign_locks_flags: "Wenn ein Thema einem Team-Mitglied zugewiesen wird, können die Meldungen nur von dieser Person bearbeitet werden"
     assign_mailer_enabled: "Wenn aktiviert, erhält der zugewiesene Benutzer eine Benachrichtigungsmail bei jeder Zuweisung"
+    flags_require_assign: "Wenn aktiviert, können Meldungen nur behandelt werden, wenn sie einem Benutzer zugewiesen sind."
   discourse_assign:
     assigned_to: "Thema zugeordnet zu @%{username}"
     unassigned: "Zuordnung zum Thema wurde aufgehoben"
     already_claimed: "Dieses Thema wurde bereits übernommen."
-    flag_assigned: "Entschuldige, das Thema der Meldung ist einem anderen Benutzer zugewiesen"
+    flag_assigned: "Entschuldige, das Thema dieser Meldung ist einem anderen Benutzer zugewiesen"
+    flag_unclaimed: "Du musst dieses Thema übernehmen, bevor du die Meldung behandeln kannst."
   assign_mailer:
     title: "E-Mail zuweisen"
     subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} hat dir '%{topic_title}' zugewiesen!"

config/locales/server.es.yml

@@ -19,6 +19,14 @@ es:
     assigned_to: "Tema asignado a @%{username}"
     unassigned: "El tema ha sido desasignado"
     already_claimed: "Ese tema ya ha sido reclamado por alguien."
-    flag_assigned: "Lo sentimos, el reporte del tema ha sido asignado a otro usuario"
   assign_mailer:
+    title: "Asignación"
     subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} te ha asignado a '%{topic_title}'"
+    text_body_template: |
+      Hola, %{assignee_name} te ha **asignado** a un tema
+      > **%{topic_title}**
+      >
+      > %{topic_excerpt}
+
+      Para más información, haz clic en el siguiente enlace:
+      [%{topic_link}](%{topic_link})

config/locales/server.et.yml

@@ -5,4 +5,6 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-et: {}
+et:
+  discourse_assign:
+    unassigned: "Teema määramine on tühistatud"

config/locales/server.fr.yml

@@ -22,7 +22,6 @@ fr:
     assigned_to: "Sujet affecté à @%{username}"
     unassigned: "Le sujet a été désaffecté"
     already_claimed: "Le sujet a déjà été revendiqué."
-    flag_assigned: "Désolé, le sujet du signalement est affecté à un autre utilisateur"
   assign_mailer:
     title: "Affecter le mailer"
     subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} vous a affecté à « %{topic_title} » !"

config/locales/server.it.yml

@@ -7,14 +7,14 @@
 
 it:
   site_settings:
-    assigns_public: "Consenti al pubblico di visualizzare le assegnazioni di un argomento"
+    assigns_public: "Consenti a chiunque di visualizzare le assegnazioni di un argomento"
     assigns_user_url_path: "Percorso degli utenti assegnati agli argomenti (usa: {username} per sostituire un username)"
     assigns_by_staff_mention: "Se un menbro dello staff menziona un altro membro dello staff, l'argomento è assegnato automaticamente"
-    unassign_creates_tracking_post: "Se annulli l'assegnazione di un argomento verrà creato un sussurro o una piccola azione per tenere traccia delle modifiche"
+    unassign_creates_tracking_post: "Se annulli l'assegnazione di un argomento, verrà creato un sussurro o una piccola azione per tenere traccia delle modifiche"
     assign_self_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per l'auto-assegnazione. Ad esempio 'la mia lista'"
     assign_other_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per assegnare argomenti ad altri utenti usando la menzione. Ad esempio 'la tua lista'."
     unassign_on_group_archive: "Quando un messaggio viene archiviato da un gruppo, annullare l'assegnazione (riassegnare nuovamente se viene spostato nella posta in arrivo)"
     unassign_on_close: "Quando un argomento viene chiuso annullare l'assegnazione"
   discourse_assign:
     assigned_to: "Argomento assegnato a @%{username}"
-    unassigned: "L'assegnazione è stata annullata"
+    unassigned: "L'argomento era inassegnato"

config/locales/server.ru.yml

@@ -22,7 +22,6 @@ ru:
     assigned_to: "Тема назначена на @%{username}"
     unassigned: "Ответственный снят"
     already_claimed: "На эту тему уже жаловались."
-    flag_assigned: "Извините, эта тема уже назначена на другого сотрудника."
   assign_mailer:
     title: "Assign Mailer"
     subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} назначил(а) Вас ответственным в теме '%{topic_title}'!"

config/locales/server.ur.yml

@@ -5,4 +5,34 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-ur: {}
+ur:
+  site_settings:
+    assign_enabled: "اسائین پلگ اِن فعال کریں"
+    assigns_public: "عام عوام کو ٹاپک اسائنمنٹس کو دیکھنے کی اجازت دیں"
+    assigns_user_url_path: "صارفین کو اسائین کردہ ٹاپک کا یوآرایل (صارف نام کے متبادل {صارف نام} اِستعمال کریں)"
+    assigns_by_staff_mention: "اگر ایک اسٹاف ممبر کسی دوسرے اسٹاف ممبر کا ذکر کرے، تو ٹاپک خود بخود اسائین کر دیا جاتا ہے"
+    unassign_creates_tracking_post: "اگر آپ کسی ٹاپک کو غیر اسائین کردہ بناتے ہیں تو تبدیلی کو ٹریک کرنے کے لیے ایک وِھسپر یا چھوٹی کارروائی بنائی جائے گی"
+    assign_self_regex: "رَیج اَیکس جو خود اسائین کے لیے پاس ہونا لاذمی ہے۔ مثال 'میری فہرست'"
+    assign_other_regex: "رَیج اَیکس جو دوسروں کو، ذکر کے ذریعے، ٹاپک اسائین کرنے کیلیے پاس ہونا لاذمی ہے۔ مثال 'میری فہرست'۔"
+    unassign_on_group_archive: "جب کسی گروپ کی طرف سے ایک پیغام آرکائو کیا حائے تو اسے غیر اسائین کر دیا جائے (اگر اِنباکس میں واپس منتقل ہو تو دوبارہ اسائین کیا جائے)"
+    unassign_on_close: "جب ٹاپک بند کیا جائے تواسے غیراسائین کر دیں"
+    assign_locks_flags: "جب کوئی ٹاپک کسی اسٹاف ممبر کو اسائین کیا جاتا ہے، تو اس کے فلَیگ صرف وہی شخص ترمیم کر سکتا ہے"
+    assign_mailer_enabled: "فعال ہونے پر، اسائین کیے گئے صارف کو ہر اسائنمنٹس پر ایک نوٹیفکیشن ایمَیل وصول ہو گا"
+    flags_require_assign: "جب فعال ہوں، فلَیگز پر کام نہیں کیا جاسکتا جب تک کہ وہ کسی صارف کو آسائین نہ کر دیے جائیں۔"
+  discourse_assign:
+    assigned_to: "ٹاپک @%{username} کو اسائین کر دیا گیا"
+    unassigned: "ٹاپک اسائین شدہ نہیں تھا"
+    already_claimed: "وہ ٹاپک پہلے سے ہی کََلیم کر لیا گیا ہے۔"
+    flag_assigned: "معذرت، اُس فلَیگ کا ٹاپک ایک دوسرے صارف کو آسائین ہواوا ہے"
+    flag_unclaimed: "فلَیگ پر عمل کرنے سے پہلے آپ کا یہ ٹاپک کلَیم کرنا ضروری ہے"
+  assign_mailer:
+    title: "مَیلر اسائین کریں"
+    subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} نے آپ کو '%{topic_title}' اسائین کیا! "
+    text_body_template: |
+      ارے، %{assignee_name} نے آپ کو ایک بحث **اسائین** کی ہے
+      > **%{topic_title}**
+      >
+      > %{topic_excerpt}
+
+      اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو، نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں:
+      [%{topic_link}](%{topic_link})