diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 0efaa8c..69be15b 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -12,6 +12,8 @@ da:
         help: "Emner, der ikke er tildelt"
     action_codes:
       assigned: "tildelt %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "tildelte %{who} til <a href='%{path}'>indlæg</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "tildelte %{who} til <a href='%{path}'>indlæg</a> %{when}"
       unassigned: "fradelt %{who} %{when}"
     discourse_assign:
       add_unassigned_filter: "Føj 'ikke-tildelt' filter til kategori"
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index d751850..1249a50 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ ar:
     flag_assigned: "عذرًا، موضوع هذا البلاغ معيَّن إلى مستخدم آخر"
     flag_unclaimed: "يجب عليك المطالبة بملكية هذا الموضوع قبل اتخاذ إجراء بشأن البلاغ"
     topic_assigned_excerpt: "عيَّن الموضوع \"%{title}\" إليك"
+    topic_group_assigned_excerpt: "تم تعيين الموضوع \"%{title}\" إلى المجموعة %{group}"
     reminders_frequency:
       never: "أبدًا"
       daily: "يوميًا"
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index e67c300..945413b 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ de:
     flag_assigned: "Entschuldige, das Thema dieser Meldung ist einem anderen Benutzer zugeordnet"
     flag_unclaimed: "Du musst dieses Thema übernehmen, bevor du die Meldung behandeln kannst"
     topic_assigned_excerpt: "hat dir das Thema „%{title}“ zugeordnet"
+    topic_group_assigned_excerpt: "hat %{group} das Thema „%{title}“ zugeordnet"
     reminders_frequency:
       never: "nie"
       daily: "täglich"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 0bae372..46c99a0 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ es:
     flag_assigned: "Lo sentimos, el tema de esa denuncia está asignado a otro usuario."
     flag_unclaimed: "Debes reclamar este tema antes de actuar sobre la denuncia"
     topic_assigned_excerpt: "te asignó el tema «%{title}»"
+    topic_group_assigned_excerpt: "asignó a %{group} el tema «%{title}»"
     reminders_frequency:
       never: "nunca"
       daily: "diariamente"
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index 5f7cc96..f4f3ac9 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ fr:
     flag_assigned: "Nous sommes désolés, le sujet de ce signalement est attribué à un autre utilisateur."
     flag_unclaimed: "Vous devez réserver ce sujet avant d'agir sur le signalement"
     topic_assigned_excerpt: "vous a attribué le sujet « %{title} »"
+    topic_group_assigned_excerpt: "a attribué le sujet « %{title} » au groupe %{group}"
     reminders_frequency:
       never: "jamais"
       daily: "chaque jour"
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index b468aa5..6293cdb 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ it:
     flag_assigned: "Spiacenti, l'argomento segnalato è già assegnato a un altro utente"
     flag_unclaimed: "Devi rivendicare l'argomento prima di lavorare sulla segnalazione"
     topic_assigned_excerpt: "ti ha assegnato l'argomento '%{title}'"
+    topic_group_assigned_excerpt: "ha assegnato a %{group} l'argomento '%{title}'"
     reminders_frequency:
       never: "mai"
       daily: "giornalmente"
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index d57eb29..ae6d7e8 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ ja:
     flag_assigned: "申し訳ありませんが、その通報のトピックは別のユーザーに割り当てられています"
     flag_unclaimed: "通報に対応する前にそのトピックを引き受ける必要があります"
     topic_assigned_excerpt: "あなたにトピック「%{title}」を割り当てました"
+    topic_group_assigned_excerpt: "%{group} に「%{title}」を割り当てました"
     reminders_frequency:
       never: "通知しない"
       daily: "毎日"
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index f682168..e26afea 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ sv:
     flag_assigned: "Tyvärr har den flaggans ämne tilldelats en annan användare"
     flag_unclaimed: "Du måste göra anspråk på det ämnet innan du gör något åt flaggan"
     topic_assigned_excerpt: "tilldelade ämnet '%{title}' till dig"
+    topic_group_assigned_excerpt: "tilldelad till %{group} ämne '%{title}'"
     reminders_frequency:
       never: "aldrig"
       daily: "dagligen"
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index 8ad8b00..43d4b08 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ zh_CN:
     flag_assigned: "抱歉，该举报的话题已被分配给其他用户"
     flag_unclaimed: "在对举报采取行动之前，您必须先认领该话题。"
     topic_assigned_excerpt: "向您分配了话题 '%{title}'"
+    topic_group_assigned_excerpt: "向 %{group} 分配了话题 '%{title}'"
     reminders_frequency:
       never: "永不"
       daily: "每天"