Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
parent
fe68b6cc88
commit
a530f785d3
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
GIT
|
||||
remote: https://github.com/discourse/translations-manager.git
|
||||
revision: 5f06cb81a9307553534bebf16a3121a01516119f
|
||||
revision: 2a4a6f1817983db8fb3bc105607f8f705e12d16f
|
||||
specs:
|
||||
translations-manager (0.1.1)
|
||||
translations-manager (0.2.1)
|
||||
|
||||
GEM
|
||||
specs:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
bg: {}
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,9 @@ de:
|
|||
assigned: "Zugeordnet"
|
||||
assigned_to: "Zugewiesen an"
|
||||
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
unassign_all:
|
||||
title: "Alle Zuordnungen aufheben"
|
||||
confirm: "Möchtest du wirklich alle Zuordnungen von {{username}} aufheben?"
|
||||
unassign:
|
||||
title: "Zuordnung aufheben"
|
||||
help: "Zuordnung der Person zum Thema aufheben"
|
||||
|
|
@ -31,4 +34,5 @@ de:
|
|||
help: "Thema mir selbst zuordnen"
|
||||
user:
|
||||
messages:
|
||||
assigned_title: "Zugeordnet (%{count})"
|
||||
assigned: "Zugeordnet"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,27 +8,31 @@
|
|||
es:
|
||||
js:
|
||||
action_codes:
|
||||
assigned: "asignó a %{who} %{when}"
|
||||
unassigned: "desasignó a %{who} %{when}"
|
||||
assigned: "asignado por %{who} %{when}"
|
||||
unassigned: "desasignado por %{who} %{when}"
|
||||
discourse_assign:
|
||||
cant_act: "No puedes actuar en reportes que han sido asignados a otros usuarios"
|
||||
cant_act_unclaimed: "Debes asignarte este tema antes de actuar sobre sus reportes."
|
||||
cant_act: "No puedes accionar sobre reportes que han sido asignados a otros usuarios"
|
||||
cant_act_unclaimed: "Debe reclamar este tema antes de actuar sobre reportes."
|
||||
assigned: "Asignado"
|
||||
assigned_to: "Asignado a"
|
||||
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
unassign_all:
|
||||
title: "Des-asignar Todos"
|
||||
confirm: "¿Estás seguro que quieres quitar la asignación a todos los temas de {{username}}?"
|
||||
unassign:
|
||||
title: "Desasignar"
|
||||
help: "Desasignar tema"
|
||||
title: "Sin asignar"
|
||||
help: "Tema sin asignar"
|
||||
assign:
|
||||
title: "Asignar"
|
||||
help: "Asignar tema a usuario"
|
||||
assign_modal:
|
||||
title: "Aisgnar tema"
|
||||
description: "Introduce el nombre de usuario de la persona a la que te gustaría asignarle este tema"
|
||||
title: "Asignar Tema"
|
||||
description: "Ingresa el nombre de usuario de la persona que quisieras asignarle este tema"
|
||||
assign: "Asignar"
|
||||
claim:
|
||||
title: "reclamar para ti"
|
||||
help: "Asignarte el tema a ti mismo"
|
||||
title: "reclamar"
|
||||
help: "Asignar tema a mí mismo"
|
||||
user:
|
||||
messages:
|
||||
assigned_title: "Asignados (%{count})"
|
||||
assigned: "Asignado"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,8 @@ fr:
|
|||
assigned: "Affecté"
|
||||
assigned_to: "Affecté à"
|
||||
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
unassign_all:
|
||||
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir désaffecter tous les sujets ?"
|
||||
unassign:
|
||||
title: "Désaffecter"
|
||||
help: "Désaffecter le sujet"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sl: {}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sr: {}
|
||||
|
|
@ -11,20 +11,23 @@ tr_TR:
|
|||
assigned: "%{when}%{who} atandı"
|
||||
unassigned: "%{when}%{who} atanmamış"
|
||||
discourse_assign:
|
||||
cant_act: "Diğer kullanıcılara atanan bayraklar üzerinde hareket edemezsiniz"
|
||||
cant_act: "Diğer kullanıcılara atanan bildirimler üzerinde hareket edemezsiniz"
|
||||
assigned: "Atandı"
|
||||
assigned_to: "Atandı"
|
||||
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{kullanıcı adı}}</span> {{açıklama}}</p>"
|
||||
assign_notification: "<i title='yazdı' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
unassign:
|
||||
title: "Atamayı kaldırma"
|
||||
title: "Atamayı kaldır"
|
||||
help: "Konunun Atamasını Kaldır"
|
||||
assign:
|
||||
title: "Atamak"
|
||||
title: "Ata"
|
||||
help: "Kullanıcıya konu ata"
|
||||
assign_modal:
|
||||
title: "Konu Ata"
|
||||
description: "Bu konuyu atamak istediğiniz kişinin kullanıcı adını girin"
|
||||
assign: "Atamak"
|
||||
assign: "Ata"
|
||||
claim:
|
||||
title: "talep"
|
||||
help: "Konuyu kendinize atayın"
|
||||
user:
|
||||
messages:
|
||||
assigned: "Atandı"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
bg: {}
|
||||
|
|
@ -7,29 +7,32 @@
|
|||
|
||||
es:
|
||||
site_settings:
|
||||
assign_enabled: "Activar el plugin assign (asignaciones)"
|
||||
assigns_public: "Permitir al público general ver las asignaciones de temas"
|
||||
assigns_by_staff_mention: "Si un miembro del staff menciona a otro miembro del staff, asignar el tema automáticamente"
|
||||
unassign_creates_tracking_post: "Si desasignas un tema, se creará un susurro o una acción para llevar una cuenta de ello"
|
||||
unassign_on_group_archive: "Cuando un mensaje sea archivado por un grupo, desasignarlo (reasignarlo al moverlo de nuevo a la bandeja de entrada)"
|
||||
unassign_on_close: "Cuando un tema se cierre, desasignarlo"
|
||||
assign_locks_flags: "Cuando un tema se asigne a un staff, sus reportes solo pueden ser llevados por esa persona"
|
||||
assign_mailer_enabled: "Enviar un email de notificación a los usuarios en cada asignación"
|
||||
flags_require_assign: "Cuando esté activo, los reportes solo pueden ser gestionados por usuarios asignados a los temas correspondientes."
|
||||
assign_enabled: "Habilitar plugin de asignación"
|
||||
assigns_public: "Permitir al público general ver las asignaciones en temas"
|
||||
assigns_user_url_path: "Path para usuarios asignados a temas (use: {username} para sustituir el nombre de usuario)"
|
||||
assigns_by_staff_mention: "Si un miembro del staff menciona a otro miembro del staff, el tema queda automáticamente asignado"
|
||||
unassign_creates_tracking_post: "Si desasignas un tema, un susurro o pequeña acción será creado para hacer seguimiento del cambio"
|
||||
assign_self_regex: "Regex que debe pasar para asignar a tu mismo. Ejemplo 'mi lista'"
|
||||
assign_other_regex: "Regex que debe pasar para asignar temas a otros a través de una mención. Ejemplo 'tu lista'"
|
||||
unassign_on_group_archive: "Cuando un mensaje es archivado por un grupo, desasignar mensaje (reasignar si se movió de nuevo al inbox)"
|
||||
unassign_on_close: "Cuando un tema es cerrado, desasignar tema"
|
||||
assign_locks_flags: "Cuando un tema es asignado a un miembro del staff, sus reportes serán manejados únicamente por esa persona"
|
||||
assign_mailer_enabled: "Cuando se habilita, el usuario asignado recibirá un email de notificación por cada asignación"
|
||||
flags_require_assign: "Cuando está habilitado, los reportes no se pueden manejar a menos que se asignen a un usuario."
|
||||
discourse_assign:
|
||||
assigned_to: "Tema asignado a @%{username}"
|
||||
unassigned: "El tema ha sido desasignado"
|
||||
already_claimed: "Ese tema ya ha sido reclamado por alguien."
|
||||
flag_assigned: "Lo sentimos, pero el tema de ese reporte está asignado a otro usuario"
|
||||
flag_unclaimed: "Debes asignarte ese tema antes de actuar en el reporte"
|
||||
unassigned: "Tema ha sido desasignado"
|
||||
already_claimed: "Ese tema ya ha sido reclamado."
|
||||
flag_assigned: "Disculpe, esos reportes del tema están asignados a otro usuario"
|
||||
flag_unclaimed: "Debe reclamar ese tema antes de actuar en el reporte"
|
||||
assign_mailer:
|
||||
title: "Asignación"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} te ha asignado a '%{topic_title}'"
|
||||
title: "Mail de Asignación"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} te ha asignado '%{topic_title}'!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hola, %{assignee_name} te ha **asignado** a un tema
|
||||
Hey, %{assignee_name} **te ha asignado** un debate
|
||||
> **%{topic_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
Para más información, haz clic en el siguiente enlace:
|
||||
Si estás interesado, clic en el siguiente enlace:
|
||||
[%{topic_link}](%{topic_link})
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
it:
|
||||
site_settings:
|
||||
assigns_public: "Consenti a chiunque di visualizzare le assegnazioni di un argomento"
|
||||
assigns_user_url_path: "Percorso degli utenti assegnati agli argomenti (usa: {username} per sostituire un username)"
|
||||
assigns_user_url_path: "Percorso agli argomenti assegnati agli utenti (usa: {username} per sostituire un nome utente)"
|
||||
assigns_by_staff_mention: "Se un menbro dello staff menziona un altro membro dello staff, l'argomento è assegnato automaticamente"
|
||||
unassign_creates_tracking_post: "Se annulli l'assegnazione di un argomento, verrà creato un sussurro o una piccola azione per tenere traccia delle modifiche"
|
||||
assign_self_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per l'auto-assegnazione. Ad esempio 'la mia lista'"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sl: {}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
# encoding: utf-8
|
||||
#
|
||||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||||
#
|
||||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
sr: {}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue