Update translations (#447)

2023-02-21 11:11:14 -05:00 · 2023-02-21 11:11:14 -05:00 · aec66333f4
parent d8ad876368
commit aec66333f4
70 changed files with 593 additions and 0 deletions
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@ -11,8 +11,19 @@ ar:
        title: "غير معيَّنة"
        help: "الموضوعات غير المعيَّنة"
    action_codes:
+      assigned: "تم تعيين %{who} في %{when}"
+      assigned_group: "تم تعيين %{who} في %{when}"
+      assigned_to_post: "تم تعيين %{who} إلى <a href='%{path}'>المنشور</a> في %{when}"
+      assigned_group_to_post: "تم تعيين %{who} إلى <a href='%{path}'>المنشور</a> في %{when}"
+      unassigned: "تم إلغاء تعيين %{who} في %{when}"
+      unassigned_group: "تم إلغاء تعيين %{who} في %{when}"
+      unassigned_from_post: "تم إلغاء تعيين %{who} إلى <a href='%{path}'>المنشور</a> في %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "تم إلغاء تعيين %{who} إلى <a href='%{path}'>المنشور</a> في %{when}"
      reassigned: "تمت إعادة تعيين %{who} في %{when}"
      reassigned_group: "تمت إعادة تعيين %{who} في %{when}"
+      details_change: "تم تغيير تفاصيل التعيين لـ %{who} في %{when}"
+      note_change: "تم تغيير ملاحظة التعيين لـ %{who} في %{when}"
+      status_change: "تم تغيير حالة التعيين لـ %{who} في %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "إضافة المرشح \"غير المعيَّنة\" إلى الفئة"
      cant_act: "لا يمكنك اتخاذ إجراء بشأن البلاغات التي تم تعيينها إلى مستخدمين آخرين"
@ -50,6 +61,7 @@ ar:
        reassign_title: "إعادة تعيين الموضوع"
        assign: "تعيين"
        note_label: ملاحظة
+        optional_label: "(اختياري)"
        status_label: الحالة
      assign_post_modal:
        title: "تعيين المنشور"
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@ -9,6 +9,8 @@ be:
    discourse_assign:
      assigned: "прызначаны"
      group_everyone: "усе"
+      reassign:
+        title: "рэдагаваць"
      assign_mailer:
        never: "ніколі"
        always: "заўсёды"
@ -21,3 +23,6 @@ be:
    user:
      messages:
        assigned: "прызначаны"
+    notifications:
+      titles:
+        assigned: "прызначаны"
--- a/config/locales/client.bg.yml
+++ b/config/locales/client.bg.yml
@ -8,6 +8,11 @@ bg:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Всички"
+      reassign:
+        title: "Редактирай"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(по избор)"
+        status_label: Статус
      assign_mailer:
        never: "Никога"
        always: "Винаги"
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@ -8,6 +8,11 @@ bs_BA:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Svatko"
+      reassign:
+        title: "Edit"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opciono)"
+        status_label: Status
      assign_mailer:
        never: "Nikad"
        always: "Uvijek"
@ -17,3 +22,5 @@ bs_BA:
        weekly: "Popularne Sedmično"
        monthly: "Popularne Mjesečno"
        quarterly: "Kvartalno"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@ -10,22 +10,34 @@ ca:
      unassigned:
        title: "No assignat"
        help: "Temes que no estan assignats"
+    action_codes:
+      assigned: "Assignat %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Assignat %{who} %{when}"
+      unassigned: "Desassignat %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Desassignat %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      cant_act: "No podeu actuar sobre banderes assignades a altres usuaris."
      cant_act_unclaimed: "Cal reclamar el tema abans d'actuar sobre les banderes"
      assigned: "Assignat"
      group_everyone: "Tothom"
      assigned_to: "Assignat a"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Assignat a..."
      assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
+      assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
      unassign:
        title: "Desassigna"
+        title_w_ellipsis: "Desassigna..."
        help: "Desassigna %{username} del tema"
      assign:
        title: "Assigna"
        help: "Assigna el tema a l'usuari"
+      reassign:
+        title: "Edita"
      assign_modal:
        title: "Assigna el tema"
        assign: "Assigna"
+        optional_label: "(opcional)"
+        status_label: Estat
      claim:
        title: "reclama"
        help: "Assigneu-vos el tema"
@ -39,7 +51,20 @@ ca:
        weekly: "Setmanalment"
        monthly: "Mensualment"
        quarterly: "Trimestralment"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Assigna"
    user:
      messages:
        assigned_title: "Assignats (%{count})"
        assigned: "Assignats"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Assignat a"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Assignat"
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@ -6,17 +6,25 @@

 cs:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "Zadáno %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Zadáno %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      assigned: "Zadáno"
      group_everyone: "Všichni"
      unassign:
        title: "Odebrat zadání"
+        title_w_ellipsis: "Odebrat zadání..."
      assign:
        title: "Zadání"
        help: "Zadat téma uživateli"
+      reassign:
+        title: "Upravit"
      assign_modal:
        title: "Zadat téma"
        assign: "Zadat"
+        optional_label: "(volitelné)"
+        status_label: Stav
      claim:
        help: "Zadat téme sobě"
      assign_mailer:
@ -28,6 +36,15 @@ cs:
        weekly: "Týdně"
        monthly: "Měsíčně"
        quarterly: "Čtvrtletně"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Zadání"
    user:
      messages:
        assigned: "Zadáno"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Zadáno"
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@ -10,6 +10,13 @@ da:
      unassigned:
        title: "Ikke tildelt"
        help: "Emner, der ikke er tildelt"
+    action_codes:
+      assigned: "Tildelt %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Tildelt %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Tildelte %{who} til <a href='%{path}'>indlæg</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Tildelte %{who} til <a href='%{path}'>indlæg</a> %{when}"
+      unassigned: "Fradelt %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Fradelt %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Føj 'ikke-tildelt' filter til kategori"
      cant_act: "Du kan ikke handle på markeringsflag, der er tildelt andre brugere"
@ -19,16 +26,23 @@ da:
      assigned: "Tildelt"
      group_everyone: "Alle"
      assigned_to: "Tildelt til"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Tildelt til..."
      assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
+      assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
      unassign:
        title: "Fjern tildeling"
+        title_w_ellipsis: "Fjern tildeling..."
        help: "Fjern tildelingen til %{username} fra Emne"
      assign:
        title: "Tildel"
        help: "Tildel Emne til Bruger"
+      reassign:
+        title: "Redigér"
      assign_modal:
        title: "Tildel Emne"
        assign: "Tildel"
+        optional_label: "(valgfri)"
+        status_label: Status
      claim:
        title: "gør krav"
        help: "Tildel emne til dig selv"
@ -43,6 +57,11 @@ da:
        weekly: "Ugentligt"
        monthly: "Månedligt"
        quarterly: "Kvartalvis"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Tildel"
    user:
      messages:
        assigned_title: "Tildelt (%{count})"
@ -70,3 +89,7 @@ da:
            post_template:
              label: Indlæg skabelon
              description: Hvis den udfyldes, oprettes et indlæg med denne skabelon, og der tildeles en bruger til det i stedet for emnet.
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Tildelt"
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@ -11,8 +11,19 @@ de:
        title: "Zuordnung aufgehoben"
        help: "Nicht zugeordnete Themen"
    action_codes:
+      assigned: "%{who} Zugeordnet %{when}"
+      assigned_group: "%{who} Zugeordnet %{when}"
+      assigned_to_post: "%{who} Zu <a href='%{path}'>Beitrag</a> Zugeordnet %{when}"
+      assigned_group_to_post: "%{who} Zu <a href='%{path}'>Beitrag</a> Zugeordnet %{when}"
+      unassigned: "Zuordnung von %{who} aufgehoben %{when}"
+      unassigned_group: "Zuordnung von %{who} aufgehoben %{when}"
+      unassigned_from_post: "Zuordnung von %{who} zu <a href='%{path}'>Beitrag</a> aufgehoben %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Zuordnung von %{who} zu <a href='%{path}'>Beitrag</a> aufgehoben %{when}"
      reassigned: "%{who} %{when} erneut zugeordnet"
      reassigned_group: "%{who} %{when} erneut zugeordnet"
+      details_change: "Zuordnungsdetails geändert für %{who} %{when}"
+      note_change: "Zuordnungsnotiz geändert für %{who} %{when}"
+      status_change: "Zuordnungsstatus geändert für %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Filter „Nicht zugeordnet“ zur Kategorie hinzufügen"
      cant_act: "Du kannst nicht auf Meldungen reagieren, die anderen Benutzern zugeordnet wurden."
@ -50,6 +61,7 @@ de:
        reassign_title: "Thema neu zuordnen"
        assign: "Zuordnen"
        note_label: Notiz
+        optional_label: "(optional)"
        status_label: Status
      assign_post_modal:
        title: "Beitrag zuordnen"
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@ -8,6 +8,11 @@ el:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Όλοι"
+      reassign:
+        title: "Επεξεργασία"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(προεραιτικό)"
+        status_label: Κατάσταση
      assign_mailer:
        never: "Ποτέ"
        always: "Πάντα"
@ -17,3 +22,5 @@ el:
        weekly: "Εβδομαδιαία"
        monthly: "Μηνιαία"
        quarterly: "Τριμηνιαία"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@ -11,8 +11,19 @@ es:
        title: "Sin asignar"
        help: "Temas sin asignar"
    action_codes:
+      assigned: "Asignó a %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Asignó a %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Asignó a %{who} a la <a href='%{path}'>publicación</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Asignó a %{who} a la <a href='%{path}'>publicación</a> %{when}"
+      unassigned: "Anuló la asignación de %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Anuló la asignación de %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Anuló la asignación de %{who} de <a href='%{path}'>publicación</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Anuló la asignación de %{who} de <a href='%{path}'>publicación</a> %{when}"
      reassigned: "Reasignó a %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Reasignó a %{who} %{when}"
+      details_change: "Detalles de asignación cambiados para %{who} %{when}"
+      note_change: "Nota de asignación cambiada para %{who} %{when}"
+      status_change: "Estado de asignación cambiado para %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Añadir filtro «sin asignar» a la categoría"
      cant_act: "No puedes actuar sobre denuncias que han sido asignadas a otros usuarios"
@ -50,6 +61,7 @@ es:
        reassign_title: "Reasignar tema"
        assign: "Asignar"
        note_label: Nota
+        optional_label: "(opcional)"
        status_label: Estado
      assign_post_modal:
        title: "Asignar publicación"
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@ -10,13 +10,19 @@ et:
      assigned: "Määratud"
      group_everyone: "Kõik"
      assigned_to: "Määratud kasutajale"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Määratud kasutajale..."
      unassign:
        title: "Eemalda määramine"
+        title_w_ellipsis: "Eemalda määramine..."
      assign:
        title: "Määra"
+      reassign:
+        title: "Muuda"
      assign_modal:
        title: "Määra teema"
        assign: "Määra"
+        optional_label: "(valikuline)"
+        status_label: Staatus
      claim:
        help: "Määra teema endale"
      assign_mailer:
@ -28,6 +34,19 @@ et:
        weekly: "Iganädalaselt"
        monthly: "Igakuiselt"
        quarterly: "Kvartaalselt"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Määra"
    user:
      messages:
        assigned: "Määratud"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Määratud kasutajale"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Määratud"
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@ -11,8 +11,19 @@ fi:
        title: "Osoittamattomat"
        help: "Ketjut, joita ei ole osoitettu"
    action_codes:
+      assigned: "Osoitti käyttäjälle %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Osoitti käyttäjälle %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Osoitti käyttäjän %{who} <a href='%{path}'>viestiin</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Osoitti käyttäjän %{who} <a href='%{path}'>viestiin</a> %{when}"
+      unassigned: "Perui osoituksen käyttäjälle %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Perui osoituksen käyttäjälle %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Perui käyttäjän %{who} osoituksen <a href='%{path}'>viestiin</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Perui käyttäjän %{who} osoituksen <a href='%{path}'>viestiin</a> %{when}"
      reassigned: "Osoitti uudelleen käyttäjälle %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Osoitti uudelleen käyttäjälle %{who} %{when}"
+      details_change: "Muutti osoitustiedot käyttäjälle %{who} %{when}"
+      note_change: "Muutti osoitushuomautuksen käyttäjälle %{who} %{when}"
+      status_change: "Muutti osoitustilan käyttäjälle %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Lisää alueille osoittamattomat-suodatin"
      cant_act: "Et voi käsitellä lippua, joka on osoitettu toiselle käyttäjälle"
@ -50,6 +61,7 @@ fi:
        reassign_title: "Osoita ketju uudelleen"
        assign: "Osoita"
        note_label: Huomautus
+        optional_label: "(valinnainen)"
        status_label: Tila
      assign_post_modal:
        title: "Osoita viesti"
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@ -11,8 +11,15 @@ fr:
        title: "Désattribué"
        help: "Sujets qui ne sont pas attribués"
    action_codes:
+      assigned: "A Attribué %{who} le %{when}"
+      assigned_group: "A Attribué %{who} le %{when}"
+      unassigned: "A Annulé l'Attribution de %{who} le %{when}"
+      unassigned_group: "A Annulé l'Attribution de %{who} le %{when}"
      reassigned: "Réattribution à %{who} le %{when}"
      reassigned_group: "Réattribution à %{who} le %{when}"
+      details_change: "A modifié les détAils de l'Attribution pour %{who} %{when}"
+      note_change: "A modifié lA note de l'Attribution pour %{who} %{when}"
+      status_change: "A modifié le stAtut de l'Attribution pour %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Ajouter le filtre « Non attribués » à la catégorie"
      cant_act: "Vous ne pouvez pas agir sur des signalements qui ont été attribués à d'autres utilisateurs"
@ -50,6 +57,7 @@ fr:
        reassign_title: "Réattribuer le sujet"
        assign: "Attribuer"
        note_label: Note
+        optional_label: "(facultatif)"
        status_label: Statut
      assign_post_modal:
        title: "Attribuer un message"
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@ -9,6 +9,11 @@ gl:
    discourse_assign:
      assigned: "Asignado"
      group_everyone: "Todos"
+      reassign:
+        title: "Editar"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opcional)"
+        status_label: Estado
      assign_mailer:
        never: "Nunca"
        always: "Sempre"
@ -21,3 +26,7 @@ gl:
    user:
      messages:
        assigned: "Asignado"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Asignado"
--- a/config/locales/client.hr.yml
+++ b/config/locales/client.hr.yml
@ -9,6 +9,11 @@ hr:
    discourse_assign:
      sidebar_name_filter_placeholder: "Ime/korisnički nadimak"
      group_everyone: "Svi"
+      reassign:
+        title: "Uredi"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opcionalno)"
+        status_label: Statust
      assign_mailer:
        never: "Nikada"
        always: "Uvijek"
@ -18,3 +23,5 @@ hr:
        weekly: "Tjedno"
        monthly: "Mjesečno"
        quarterly: "Tromjesečno"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@ -11,6 +11,14 @@ hu:
        title: "Nem kiosztott"
        help: "Témák, amelyek nincsenek kiosztva"
    action_codes:
+      assigned: "Kiosztva %{who} részére, %{when}"
+      assigned_group: "Kiosztva %{who} részére, %{when}"
+      assigned_to_post: "<a href='%{path}'>Bejegyzés</a> kiosztva %{who} részére, %{when}"
+      assigned_group_to_post: "<a href='%{path}'>Bejegyzés</a> kiosztva %{who} részére, %{when}"
+      unassigned: "%{who} Elvéve, %{when}"
+      unassigned_group: "%{who} Elvéve, %{when}"
+      unassigned_from_post: "%{who} Elvéve a <a href='%{path}'>bejegyzéstől</a>, %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "%{who} Elvéve a <a href='%{path}'>bejegyzéstől</a>, %{when}"
      reassigned: "Átadva %{who} részére, %{when}"
      reassigned_group: "Átadva %{who} részére, %{when}"
    discourse_assign:
@ -38,6 +46,7 @@ hu:
        title: "Elvétel a bejegyzéstől"
        help: "%{username} elvétele a bejegyzéstől"
      reassign:
+        title: "Szerkesztés"
        to_self: "Átvétel"
        to_self_help: "Téma átvétele"
      reassign_modal:
@ -46,6 +55,8 @@ hu:
        title: "Téma kiosztása"
        reassign_title: "Téma átadása"
        assign: "Kiosztás"
+        optional_label: "(nem kötelező)"
+        status_label: Állapot
      assign_post_modal:
        title: "Bejegyzés kiosztása"
      claim:
@ -103,3 +114,7 @@ hu:
              label: Felhasználók munkaidőben
    notification_reason:
      user: "Látni fogja az új válaszok számát, mert ezt a témát Önnek osztották ki."
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span>%{description}"
+      titles:
+        assigned: "Kiosztott"
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@ -6,20 +6,31 @@

 hy:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "Վերագրված է %{who}-ին %{when}"
+      assigned_group: "Վերագրված է %{who}-ին %{when}"
+      unassigned: "Ետկանչված է %{who} -ից%{when}"
+      unassigned_group: "Ետկանչված է %{who} -ից%{when}"
    discourse_assign:
      cant_act: "Դուք չեք կարող գործողություն կատարել դրոշակների հետ, որոնք վերագրված են այլ օգտատերերի"
      cant_act_unclaimed: "Դուք պետք է պահանջեք այս թեման՝ մինչ դրոշի հետ որևէ գործողություն ձեռնարկելը:"
      assigned: "Վերագրված"
      group_everyone: "Բոլորը"
      assigned_to: "Վերագրված է"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Վերագրված է..."
      unassign:
        title: "Ետ կանչել վերագրումը"
+        title_w_ellipsis: "Ետ կանչել վերագրումը..."
      assign:
        title: "Վերագրել"
        help: "Վերագրել Թեման Օգտատիրոջը"
+      reassign:
+        title: "Խմբագրել"
      assign_modal:
        title: "Վերագրել Թեման"
        assign: "Վերագրել"
+        optional_label: "(ընտրովի)"
+        status_label: Ստատուս
      claim:
        title: "պահանջ"
        help: "Վերագրել թեման ինքներդ Ձեզ"
@ -32,7 +43,20 @@ hy:
        weekly: "Շաբաթվա Ընթացքում"
        monthly: "Ամսվա Ընթացքում"
        quarterly: "Եռամսյակի Ընթացքում"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Վերագրել"
    user:
      messages:
        assigned_title: "Վերագրված (%{count})"
        assigned: "Վերագրված"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Վերագրված է"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Վերագրված"
--- a/config/locales/client.id.yml
+++ b/config/locales/client.id.yml
@ -8,6 +8,11 @@ id:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Semua orang"
+      reassign:
+        title: "Ubah"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opsional)"
+        status_label: Status
      assign_mailer:
        never: "Tidak pernah"
        always: "Selalu"
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@ -11,8 +11,19 @@ it:
        title: "Non assegnato"
        help: "Argomenti non assegnati"
    action_codes:
+      assigned: "Assegnato a %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Assegnato a %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Assegnato %{who} al <a href='%{path}'>messaggio</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Assegnato %{who} al <a href='%{path}'>messaggio</a> %{when}"
+      unassigned: "Assegnazione a %{who} %{when} annullata"
+      unassigned_group: "Assegnazione a %{who} %{when} annullata"
+      unassigned_from_post: "Assegnazione a %{who} del <a href='%{path}' data-auto-route='true'>messaggio</a> annullata %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Assegnazione a %{who} del <a href='%{path}' data-auto-route='true'>messaggio</a> annullata %{when}"
      reassigned: "Riassegnato a %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Riassegnato a %{who} %{when}"
+      details_change: "Dettagli di assegnazione modificati per %{who} %{when}"
+      note_change: "Nota di assegnazione modificata per %{who} %{when}"
+      status_change: "Stato di assegnazione modificato per %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Aggiungi il filtro 'non assegnato' alla categoria"
      cant_act: "Non puoi intervenire su segnalazioni assegnate ad altri utenti"
@ -50,6 +61,7 @@ it:
        reassign_title: "Riassegna argomento"
        assign: "Assegna"
        note_label: Nota
+        optional_label: "(opzionale)"
        status_label: Stato
      assign_post_modal:
        title: "Assegna messaggio"
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@ -11,8 +11,19 @@ ja:
        title: "未割り当て"
        help: "未割り当てのトピック"
    action_codes:
+      assigned: "%{who} を割り当てました: %{when}"
+      assigned_group: "%{who} を割り当てました: %{when}"
+      assigned_to_post: "%{who} を<a href='%{path}'>投稿</a>に割り当てました: %{when}"
+      assigned_group_to_post: "%{who} を<a href='%{path}'>投稿</a>に割り当てました: %{when}"
+      unassigned: "%{who} の割り当てを解除しました: %{when}"
+      unassigned_group: "%{who} の割り当てを解除しました: %{when}"
+      unassigned_from_post: "%{who} を<a href='%{path}'>投稿</a>の割り当てから解除しました: %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "%{who} を<a href='%{path}'>投稿</a>の割り当てから解除しました: %{when}"
      reassigned: "%{who} を再割り当てしました: %{when}"
      reassigned_group: "%{who} を再割り当てしました: %{when}"
+      details_change: "が %{who} の割り当て情報を変更しました: %{when}"
+      note_change: "が %{who} の割り当てメモを変更しました: %{when}"
+      status_change: "が %{who} の割り当てステータスを変更しました: %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "カテゴリに「未割り当て」フィルターを追加"
      cant_act: "他のユーザーに割り当てられた通報に対応することはできません"
@ -50,6 +61,7 @@ ja:
        reassign_title: "トピックを再割り当てする"
        assign: "割り当てる"
        note_label: メモ
+        optional_label: "(オプション)"
        status_label: ステータス
      assign_post_modal:
        title: "投稿を割り当てる"
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@ -10,6 +10,11 @@ ko:
      unassigned:
        title: "미 할당"
        help: "할당되지 않은 주제"
+    action_codes:
+      assigned: "할당 된 %{who} %{when}"
+      assigned_group: "할당 된 %{who} %{when}"
+      unassigned: "할당되지 않은 %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "할당되지 않은 %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "카테고리에 &#39;지정되지 않은&#39;필터 추가"
      cant_act: "다른 사용자에게 할당 된 플래그에는 작동 할 수 없습니다"
@ -17,14 +22,20 @@ ko:
      assigned: "할당됨"
      group_everyone: "모두"
      assigned_to: "다음으로 할당"
+      assigned_to_w_ellipsis: "다음으로 할당..."
      unassign:
        title: "할당 해제"
+        title_w_ellipsis: "할당 해제..."
      assign:
        title: "할당"
        help: "사용자에게 토픽 할당"
+      reassign:
+        title: "수정"
      assign_modal:
        title: "토픽 할당"
        assign: "할당"
+        optional_label: "(선택 사항)"
+        status_label: 상태
      claim:
        title: "청구"
        help: "나에게 토픽 할당"
@ -39,6 +50,11 @@ ko:
        weekly: "주"
        monthly: "월"
        quarterly: "분기마다"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "할당"
    user:
      messages:
        assigned_title: "할당됨 (%{count})"
@ -48,3 +64,11 @@ ko:
        assign_event:
          name: "이벤트 할당"
          details: "사용자가 주제를 할당 또는 할당 해제 할 때"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "다음으로 할당"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "할당됨"
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@ -6,9 +6,19 @@

 lt:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "Priskirta %{who}%{when}"
+      assigned_group: "Priskirta %{who}%{when}"
+      unassigned: "Nepriskirta %{who}%{when}"
+      unassigned_group: "Nepriskirta %{who}%{when}"
    discourse_assign:
      assigned: "Priskirta"
      group_everyone: "Visi"
+      reassign:
+        title: "Redaguoti"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(pasoronktinai)"
+        status_label: Statusas
      assign_mailer:
        never: "Niekada"
        always: "Visada"
@ -21,3 +31,7 @@ lt:
    user:
      messages:
        assigned: "Priskirta"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Priskirta"
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@ -8,6 +8,11 @@ lv:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Ikviens"
+      reassign:
+        title: "Rediģēt"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(pēc izvēles)"
+        status_label: Statuss
      assign_mailer:
        never: "Nekad"
        always: "Vienmēr"
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@ -6,20 +6,31 @@

 nb_NO:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "Tildelt %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Tildelt %{who} %{when}"
+      unassigned: "Ikke tildelt %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Ikke tildelt %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      cant_act: "Du kan ikke handle på flagg som har blitt tildelt andre brukere"
      cant_act_unclaimed: "Du overta ansvaret for dette emnet før du tar beslutninger om rapporteringer."
      assigned: "Tildelt"
      group_everyone: "Alle"
      assigned_to: "Tildelt til"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Tildelt til..."
      unassign:
        title: "Fjern tildelning"
+        title_w_ellipsis: "Fjern tildelning..."
      assign:
        title: "Tildel"
        help: "Tildel emne til bruker"
+      reassign:
+        title: "Endre"
      assign_modal:
        title: "Tildel emne"
        assign: "Tildel"
+        optional_label: "(valgfritt)"
+        status_label: Status
      claim:
        title: "ta"
        help: "Tildel emne til deg selv"
@ -32,6 +43,19 @@ nb_NO:
        weekly: "Ukentlig"
        monthly: "Månedlig"
        quarterly: "Kvartalsvis"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Tildel"
    user:
      messages:
        assigned: "Tildelt"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Tildelt til"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Tildelt"
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@ -11,8 +11,19 @@ nl:
        title: "Niet toegewezen"
        help: "Topics die niet zijn toegewezen"
    action_codes:
+      assigned: "Heeft %{who} toegewezen op %{when}"
+      assigned_group: "Heeft %{who} toegewezen op %{when}"
+      assigned_to_post: "Heeft %{who} toegewezen aan <a href='%{path}'>bericht</a> op %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Heeft %{who} toegewezen aan <a href='%{path}'>bericht</a> op %{when}"
+      unassigned: "Heeft de toewijzing aan %{who} opgeheven op %{when}"
+      unassigned_group: "Heeft de toewijzing aan %{who} opgeheven op %{when}"
+      unassigned_from_post: "Heeft de toewijzing van %{who} aan <a href='%{path}'>bericht</a> opgeheven op %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Heeft de toewijzing van %{who} aan <a href='%{path}'>bericht</a> opgeheven op %{when}"
      reassigned: "heeft %{who} opnieuw toegewezen op %{when}"
      reassigned_group: "heeft %{who} opnieuw toegewezen op %{when}"
+      details_change: "Heeft de toewijzingsdetails voor %{who} gewijzigd op %{when}"
+      note_change: "Heeft de toewijzingsopmerking voor %{who} gewijzigd op %{when}"
+      status_change: "Heeft de toewijzingsstatus voor %{who} gewijzigd op %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Filter 'niet toegewezen' toevoegen aan categorie"
      cant_act: "Je kunt geen actie ondernemen voor markeringen die aan andere gebruikers zijn toegewezen"
@ -50,6 +61,7 @@ nl:
        reassign_title: "Topic opnieuw toewijzen"
        assign: "Toewijzen"
        note_label: Opmerking
+        optional_label: "(optioneel)"
        status_label: Status
      assign_post_modal:
        title: "Bericht toewijzen"
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@ -11,6 +11,14 @@ pl_PL:
        title: "Nieprzypisany"
        help: "Wątki, które nie są przypisane"
    action_codes:
+      assigned: "Przypisano %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Przypisano %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Przypisano %{who} do <a href='%{path}'>postu</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Przypisano %{who} do <a href='%{path}'>postu</a> %{when}"
+      unassigned: "Nieprzypisany %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Nieprzypisany %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Cofnieto przypisanie %{who} z <a href='%{path}'>postu</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Cofnieto przypisanie %{who} z <a href='%{path}'>postu</a> %{when}"
      reassigned: "Przypisano ponownie %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Przypisano ponownie %{who} %{when}"
    discourse_assign:
@ -38,6 +46,7 @@ pl_PL:
        title: "Cofnij przypisanie z posta"
        help: "Cofnij przypisanie %{username} z posta"
      reassign:
+        title: "Edytuj"
        to_self: "Przypisz ponownie do mnie"
        to_self_help: "Przypisz ponownie temat do mnie"
      reassign_modal:
@ -46,6 +55,8 @@ pl_PL:
        title: "Przypisz temat"
        reassign_title: "Przypisz ponownie temat"
        assign: "Przypisz"
+        optional_label: "(opcjonalne)"
+        status_label: Status
      assign_post_modal:
        title: "Przypisz post"
      claim:
@ -113,6 +124,7 @@ pl_PL:
    notification_reason:
      user: "Zobaczysz liczbę nowych odpowiedzi, ponieważ ten temat został do Ciebie przypisany."
    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
      popup:
        assigned: "%{username} przypisał Ciebie"
      titles:
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@ -9,6 +9,12 @@ pt:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Todos"
      assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
+      assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
+      reassign:
+        title: "Editar"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opcional)"
+        status_label: Estado
      assign_mailer:
        never: "Nunca"
        always: "Sempre"
@ -18,3 +24,5 @@ pt:
        weekly: "Semanal"
        monthly: "Mensal"
        quarterly: "Trimestral"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@ -11,8 +11,19 @@ pt_BR:
        title: "Não atribuído"
        help: "Tópicos que não têm atribuição"
    action_codes:
+      assigned: "Atribuiu a %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Atribuiu a %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Atribuiu %{who} a <a href='%{path}'>postagem</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Atribuiu %{who} a <a href='%{path}'>postagem</a> %{when}"
+      unassigned: "Removeu atribuição de %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Removeu atribuição de %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Cancelou atribuição de %{who} da <a href='%{path}'>postagem</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Cancelou atribuição de %{who} da <a href='%{path}'>postagem</a> %{when}"
      reassigned: "reatribuiu %{who} %{when}"
      reassigned_group: "reatribuiu %{who} %{when}"
+      details_change: "Detalhes de atribuição alterados para %{who} %{when}"
+      note_change: "Observação de atribuição alterada para %{who} %{when}"
+      status_change: "Status de atribuição alterados para %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Adicionar o filtro \"não atribuído\" à categoria"
      cant_act: "Você não pode agir em sinalizações que foram atribuídas a outros(as) usuários(as)"
@ -50,6 +61,7 @@ pt_BR:
        reassign_title: "Reatribuir tópico"
        assign: "Atribuir"
        note_label: Observação
+        optional_label: "(opcional)"
        status_label: Status
      assign_post_modal:
        title: "Atribuir postagem"
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@ -8,6 +8,11 @@ ro:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Toată lumea"
+      reassign:
+        title: "Modifică"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(opțional)"
+        status_label: Status
      assign_mailer:
        never: "Niciodată"
        always: "Întotdeauna"
@ -17,3 +22,5 @@ ro:
        weekly: "Săptămânal"
        monthly: "Lunar"
        quarterly: "Trimestrial"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@ -11,8 +11,19 @@ ru:
        title: "Неназначенные"
        help: "Неназначенные темы"
    action_codes:
+      assigned: "Назначил(а) ответственным %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Назначил(а) ответственным %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Назначил(а) ответственного %{who} в <a href='%{path}'>это сообщение</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Назначил(а) ответственного %{who} в <a href='%{path}'>это сообщение</a> %{when}"
+      unassigned: "Снял(а) ответственного %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Снял(а) ответственного %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Снял(а) ответственного %{who} с <a href='%{path}'>этого сообщения</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Снял(а) ответственного %{who} с <a href='%{path}'>этого сообщения</a> %{when}"
      reassigned: "Переназначено: %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Переназначено: %{who} %{when}"
+      details_change: "Изменены детали назначения для %{who} %{when}"
+      note_change: "Изменено примечание назначения для %{who} %{when}"
+      status_change: "Изменён статус назначения для %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Добавить в раздел фильтр 'Неназначенные'"
      cant_act: "Вы не можете работать с жалобами, назначенными другому сотруднику"
@ -50,6 +61,7 @@ ru:
        reassign_title: "Переназначить тему"
        assign: "Назначить"
        note_label: Примечание
+        optional_label: "(необязательно)"
        status_label: Статус
      assign_post_modal:
        title: "Назначить сообщение"
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@ -6,18 +6,28 @@

 sk:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "Priradené %{who}%{when}"
+      assigned_group: "Priradené %{who}%{when}"
+      unassigned: "Nepriradené %{who}%{when}"
+      unassigned_group: "Nepriradené %{who}%{when}"
    discourse_assign:
      assigned: "Priradené"
      group_everyone: "Každý"
      assigned_to: "Priradené komu"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Priradené komu..."
      unassign:
        title: "Nepriradené"
+        title_w_ellipsis: "Nepriradené..."
      assign:
        title: "Priradiť"
        help: "Priradiť tému používateľovi"
+      reassign:
+        title: "Upraviť"
      assign_modal:
        title: "Priradiť tému"
        assign: "Priraď"
+        optional_label: "(nepovinné)"
      claim:
        title: "prevziať"
        help: "Priradiť tému sebe"
@ -30,6 +40,18 @@ sk:
        weekly: "Týždenne"
        monthly: "Mesačne"
        quarterly: "Štvrťročne"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Priradiť"
    user:
      messages:
        assigned: "Priradené"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Priradené komu"
+    notifications:
+      titles:
+        assigned: "Priradené"
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@ -8,6 +8,11 @@ sl:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Vsi"
+      reassign:
+        title: "Uredi"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(neobvezno)"
+        status_label: Stanje
      assign_mailer:
        never: "Nikoli"
        always: "Vedno"
@ -17,3 +22,5 @@ sl:
        weekly: "Tedensko"
        monthly: "Mesečno"
        quarterly: "V četrtletju"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@ -8,6 +8,8 @@ sq:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Të gjithë"
+      reassign:
+        title: "Redakto"
      assign_mailer:
        never: "Asnjëherë"
        always: "Gjithmonë"
--- a/config/locales/client.sr.yml
+++ b/config/locales/client.sr.yml
@ -8,6 +8,8 @@ sr:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "Svi"
+      reassign:
+        title: "Izmeni"
      assign_mailer:
        never: "Nikada"
        always: "Uvek"
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@ -11,8 +11,19 @@ sv:
        title: "Otilldelat"
        help: "Ämnen som inte är tilldelade"
    action_codes:
+      assigned: "Tilldelat %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Tilldelat %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "Tilldelat %{who} för <a href='%{path}'>inlägg</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "Tilldelat %{who} för <a href='%{path}'>inlägg</a> %{when}"
+      unassigned: "Otilldelat %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Otilldelat %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "Otilldelat %{who} från <a href='%{path}'>inlägg</a> %{when}"
+      unassigned_group_from_post: "Otilldelat %{who} från <a href='%{path}'>inlägg</a> %{when}"
      reassigned: "Omtilldelad %{who} %{when}"
      reassigned_group: "Omtilldelad %{who} %{when}"
+      details_change: "Ändrade tilldelningsdetaljer för %{who} %{when}"
+      note_change: "Ändrade tilldelningsanteckning för %{who} %{when}"
+      status_change: "Ändrad tilldelningsstatus för %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Lägg till 'otilldelat' som en filterkategori"
      cant_act: "Du kan inte agera på flaggor som har tilldelats andra användare"
@ -50,6 +61,7 @@ sv:
        reassign_title: "Tilldela om ämne"
        assign: "Tilldela"
        note_label: Anteckning
+        optional_label: "(valfri)"
        status_label: Status
      assign_post_modal:
        title: "Tilldela inlägg"
--- a/config/locales/client.sw.yml
+++ b/config/locales/client.sw.yml
@ -6,20 +6,30 @@

 sw:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "%{who}Amepewa %{when}"
+      assigned_group: "%{who}Amepewa %{when}"
+      unassigned: "%{who}Hajakabidhiwa %{when}"
+      unassigned_group: "%{who}Hajakabidhiwa %{when}"
    discourse_assign:
      cant_act: "Hauwezi kutumia bendera ambazo zimeshatumiwa na watu wengine"
      cant_act_unclaimed: "Lazima uimiliki mada kabla ya kuweka bendera."
      assigned: "Kukabidhi"
      group_everyone: "Kila Mtu"
      assigned_to: "Imekabidhiwa kwa"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Imekabidhiwa kwa..."
      unassign:
        title: "Haijakabithiwa"
+        title_w_ellipsis: "Haijakabithiwa..."
      assign:
        title: "Kabidhi"
        help: "Pangia Mada kwa Mtumiaji"
+      reassign:
+        title: "Hariri"
      assign_modal:
        title: "Awadha Mada"
        assign: "Kabidhi"
+        optional_label: "(sio muhimu)"
      claim:
        title: "Miliki"
        help: "Jipe Mada"
@ -32,7 +42,19 @@ sw:
        weekly: "Kila wiki"
        monthly: "Klla mwezi"
        quarterly: "Kila baada ya miezi mitatu"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Kabidhi"
    user:
      messages:
        assigned_title: "Amekabidhiwa (%{count})"
        assigned: "Imekabidhiwa"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Imekabidhiwa kwa"
+    notifications:
+      titles:
+        assigned: "Kukabidhi"
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@ -8,5 +8,9 @@ te:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "అందరూ"
+      reassign:
+        title: "సవరణ"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(ఐచ్ఛికం)"
      assign_mailer:
        always: "ఎల్లప్పుడూ"
--- a/config/locales/client.th.yml
+++ b/config/locales/client.th.yml
@ -8,6 +8,11 @@ th:
  js:
    discourse_assign:
      group_everyone: "ทุกคน"
+      reassign:
+        title: "แก้ไข"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(ทางเลือก)"
+        status_label: สถานะ
      assign_mailer:
        never: "ไม่เคย"
        always: "เสมอ"
@ -17,3 +22,5 @@ th:
        weekly: "อาทิตย์"
        monthly: "เดือน"
        quarterly: "สามเดือน"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span>%{description}"
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@ -10,6 +10,11 @@ uk:
      unassigned:
        title: "Непризначені"
        help: "Теми, які не призначені"
+    action_codes:
+      assigned: "Призначено %{who} %{when}"
+      assigned_group: "Призначено %{who} %{when}"
+      unassigned: "Скасовано %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "Скасовано %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "Додайте фільтр «непризначені» до категорії"
      cant_act: "Ви не можете діяти на основі прапорів, призначених іншим користувачам"
@ -17,14 +22,20 @@ uk:
      assigned: "Призначено"
      group_everyone: "Усі"
      assigned_to: "Призначено на"
+      assigned_to_w_ellipsis: "Призначено на..."
      unassign:
        title: "Скасувати призначення"
+        title_w_ellipsis: "Скасувати призначення..."
      assign:
        title: "Призначити"
        help: "Призначити тему користувачеві"
+      reassign:
+        title: "Редагувати"
      assign_modal:
        title: "Призначити тему"
        assign: "Призначити"
+        optional_label: "(опціонально)"
+        status_label: Статус
      claim:
        title: "претензія"
        help: "Призначте тему собі"
@ -39,7 +50,20 @@ uk:
        weekly: "Щотижня"
        monthly: "Щомісяця"
        quarterly: "Щоквартала"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "Призначити"
    user:
      messages:
        assigned_title: "Призначено (%{count})"
        assigned: "Призначено"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "Призначено на"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Призначено"
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@ -11,6 +11,14 @@ ur:
        title: "غیر اسائین کریں"
        help: "عنوانات جو تفویض نہیں کیے گئے ہیں"
    action_codes:
+      assigned: "تفویض کردہ %{who} %{when}"
+      assigned_group: "تفویض کردہ %{who} %{when}"
+      assigned_to_post: "تفویض کردہ %{who} سے <a href='%{path}'>پوسٹ</a> %{when}"
+      assigned_group_to_post: "تفویض کردہ %{who} سے <a href='%{path}'>پوسٹ</a> %{when}"
+      unassigned: "غیر تفویض کردہ %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "غیر تفویض کردہ %{who} %{when}"
+      unassigned_from_post: "<a href='%{path}'>پوسٹ</a> %{when}سے %{who} کو غیر تفویض کیا گیا۔"
+      unassigned_group_from_post: "<a href='%{path}'>پوسٹ</a> %{when}سے %{who} کو غیر تفویض کیا گیا۔"
      reassigned: "%{who} %{when}دوبارہ تفویض کیا گیا۔"
      reassigned_group: "%{who} %{when}دوبارہ تفویض کیا گیا۔"
    discourse_assign:
@ -38,6 +46,7 @@ ur:
        title: "پوسٹ سے غیر تفویض"
        help: "پوسٹ سے %{username} غیر تفویض کریں"
      reassign:
+        title: "ترمیم کریں"
        to_self: "مجھے دوبارہ تفویض کریں"
        to_self_help: "مجھے موضوع دوبارہ تفویض کریں"
      reassign_modal:
@ -46,6 +55,8 @@ ur:
        title: "ٹاپک اسائین کریں"
        reassign_title: "موضوع دوبارہ تفویض کریں"
        assign: "اسائین کریں"
+        optional_label: "(اختیاری)"
+        status_label: سٹیٹس
      assign_post_modal:
        title: "پوسٹ تفویض کریں"
      claim:
@ -104,5 +115,6 @@ ur:
            minimum_time_between_assignments:
              label: اسائنمنٹس کے درمیان کم از کم گھنٹے
    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
      titles:
        assigned: "تفویض کردہ"
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@ -8,9 +8,15 @@ vi:
  js:
    discourse_assign:
      cant_act: "Bạn không thể hành động trên các cờ đã được gán cho Thành viên khác"
+      assigned: "Được chỉ định"
      group_everyone: "Mọi người"
      assign:
        help: "Gán chủ đề cho Thành viên"
+      reassign:
+        title: "Sửa"
+      assign_modal:
+        optional_label: "(tùy chọn)"
+        status_label: Trạng thái
      assign_mailer:
        never: "Không"
        always: "Luôn luôn"
@ -20,3 +26,10 @@ vi:
        weekly: "Hàng tuần"
        monthly: "Hàng tháng"
        quarterly: "Hàng quý"
+    user:
+      messages:
+        assigned: "Được chỉ định"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "Được chỉ định"
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@ -11,8 +11,19 @@ zh_CN:
        title: "已取消分配"
        help: "未分配的话题"
    action_codes:
+      assigned: "于 %{when}分配给 %{who}"
+      assigned_group: "于 %{when}分配给 %{who}"
+      assigned_to_post: "于 %{when}将 %{who} 分配到<a href='%{path}'>帖子</a>"
+      assigned_group_to_post: "于 %{when}将 %{who} 分配到<a href='%{path}'>帖子</a>"
+      unassigned: "于 %{when}取消分配 %{who}"
+      unassigned_group: "于 %{when}取消分配 %{who}"
+      unassigned_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消分配"
+      unassigned_group_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消分配"
      reassigned: "于 %{when}重新分配 %{who}"
      reassigned_group: "于 %{when}重新分配 %{who}"
+      details_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配详细信息"
+      note_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配注释"
+      status_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配状态"
    discourse_assign:
      add_unassigned_filter: "将“未分配”筛选器添加到类别"
      cant_act: "您不能对已分配给其他用户的举报采取行动"
@ -50,6 +61,7 @@ zh_CN:
        reassign_title: "重新分配话题"
        assign: "分配"
        note_label: 注释
+        optional_label: "（可选）"
        status_label: 状态
      assign_post_modal:
        title: "分配帖子"
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@ -6,19 +6,30 @@

 zh_TW:
  js:
+    action_codes:
+      assigned: "已指派 %{who} %{when}"
+      assigned_group: "已指派 %{who} %{when}"
+      unassigned: "取消指派 %{who} %{when}"
+      unassigned_group: "取消指派 %{who} %{when}"
    discourse_assign:
      cant_act: "您不能對已經指派給其他使用者的旗標做操作"
      assigned: "已指派"
      group_everyone: "所有使用者"
      assigned_to: "已指派給"
+      assigned_to_w_ellipsis: "已指派給..."
      unassign:
        title: "取消指派"
+        title_w_ellipsis: "取消指派..."
      assign:
        title: "指派"
        help: "指派主題給使用者"
+      reassign:
+        title: "編輯"
      assign_modal:
        title: "指派主題"
        assign: "指派"
+        optional_label: "(選擇性)"
+        status_label: 狀態
      claim:
        title: "認領"
        help: "指派主題給您自己"
@ -31,6 +42,19 @@ zh_TW:
        weekly: "周"
        monthly: "月"
        quarterly: "季度"
+      admin:
+        groups:
+          manage:
+            interaction:
+              assign: "指派"
    user:
      messages:
        assigned: "已指派"
+    search:
+      advanced:
+        assigned:
+          label: "已指派給"
+    notifications:
+      assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
+      titles:
+        assigned: "已指派"
--- a/config/locales/server.bg.yml
+++ b/config/locales/server.bg.yml
@ -10,3 +10,5 @@ bg:
      never: "никога"
      daily: "дневно"
      weekly: "седмично"
+      monthly: "месечно"
+      quarterly: "тримесечно"
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@ -20,3 +20,5 @@ bs_BA:
      never: "nikad"
      daily: "dnevno"
      weekly: "sedmično"
+      monthly: "mesečno"
+      quarterly: "kvartalno"
--- a/config/locales/server.ca.yml
+++ b/config/locales/server.ca.yml
@ -24,6 +24,7 @@ ca:
    already_claimed: "El tema ja ha estat reclamat."
    already_assigned: "El tema ja és assignat a @%{username}"
    too_many_assigns: "@%{username} ja ha assolit el nombre màxim de temes assignats (%{max})."
+    group_already_assigned: "El tema ja és assignat a @%{group}"
    flag_assigned: "Ho sentim, el tema d'aquesta bandera és assignat a un altre usuari."
    flag_unclaimed: "Cal reclamar el tema abans d'actuar sobre la bandera"
    topic_assigned_excerpt: "us ha assignat el tema '%{title}'"
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@ -10,3 +10,5 @@ cs:
      never: "nikdy"
      daily: "denně"
      weekly: "týdně"
+      monthly: "měsíčně"
+      quarterly: "čtvrtletně"
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@ -22,6 +22,8 @@ da:
    forbidden_assign_to: "@%{username} kan ikke tildeles, da de ikke tilhører tildelte tilladte grupper."
    forbidden_assignee_not_pm_participant: "@%{username} kan ikke tildeles, fordi de ikke har adgang til denne PM. Du kan give @%{username} adgang ved at invitere dem til denne PM."
    forbidden_assignee_cant_see_topic: "@%{username} kan ikke tildeles, fordi der ikke har adgang til dette emne."
+    group_already_assigned: "Emnet er allerede tildelt @%{group}"
+    forbidden_group_assign_to: "@%{group} kan ikke tildeles, da de ikke tilhører tildelte tilladte grupper."
    flag_assigned: "Beklager, dette flag er tildelt til en anden bruger"
    flag_unclaimed: "Du skal gøre krav på emnet, før du handler på markeringsflaget"
    topic_assigned_excerpt: "tildelte dig emnet '%{title}“"
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@ -10,3 +10,5 @@ el:
      never: "ποτέ"
      daily: "καθημερινά"
      weekly: "κάθε εβδομάδα"
+      monthly: "μηνιαίες"
+      quarterly: "τριμηνιαία"
--- a/config/locales/server.et.yml
+++ b/config/locales/server.et.yml
@ -11,3 +11,5 @@ et:
      never: "mitte kunagi"
      daily: "iga päev"
      weekly: "iga nädal"
+      monthly: "igakuiselt"
+      quarterly: "kvartaalselt"
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@ -10,3 +10,5 @@ fa_IR:
      never: "هیچ‌وقت"
      daily: "روزانه"
      weekly: "هفتگی"
+      monthly: "ماهیانه"
+      quarterly: "فصلی"
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@ -10,3 +10,5 @@ gl:
      never: "nunca"
      daily: "diariamente"
      weekly: "semanalmente"
+      monthly: "mensual"
+      quarterly: "trimestral"
--- a/config/locales/server.hr.yml
+++ b/config/locales/server.hr.yml
@ -10,3 +10,5 @@ hr:
      never: "nikad"
      daily: "dnevno"
      weekly: "tjedno"
+      monthly: "mjesečno"
+      quarterly: "tromjesečno"
--- a/config/locales/server.hy.yml
+++ b/config/locales/server.hy.yml
@ -20,6 +20,7 @@ hy:
    unassigned: "Թեմայի վերագրումը ետկանչված է"
    already_claimed: "Այդ թեման արդեն պահանջված է:"
    already_assigned: "Թեման արդեն վերագրված է @%{username} -ին"
+    group_already_assigned: "Թեման արդեն վերագրված է @%{group} -ին"
    flag_assigned: "Ներողություն, այդ դրոշակի թեման վերագրված է մեկ այլ օգտատիրոջ"
    flag_unclaimed: "Դուք պետք է պահանջեք այդ թեման՝ մինչ դրոշի հետ որևէ գործողություն ձեռնարկելը:"
    topic_assigned_excerpt: "վերագրել է Ձեզ '%{title}' թեմային"
@ -27,6 +28,8 @@ hy:
      never: "երբեք"
      daily: "օրը մեկ"
      weekly: "շաբաթական"
+      monthly: "ամսվա Ընթացքում"
+      quarterly: "եռամսյակի Ընթացքում"
  assign_mailer:
    title: "Վերագրել Ուղարկողին"
    subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} -ը վերագրել է Ձեզ '%{topic_title}'!"
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@ -25,6 +25,7 @@ ko:
    already_claimed: "그 주제는 이미 주장되었습니다."
    already_assigned: "주제가 이미 @ %{username}에 할당되었습니다."
    too_many_assigns: "@ %{username}이 (가) 이미 지정된 최대 주제 수 (%{max})에 도달했습니다."
+    group_already_assigned: "주제가 이미 @ %{group}에 할당되었습니다."
    flag_assigned: "해당 플래그의 주제가 다른 사용자에게 할당되었습니다."
    flag_unclaimed: "깃발에 행동하기 전에 그 주제를 주장해야합니다"
    topic_assigned_excerpt: "&#39;%{title}&#39;주제를 지정했습니다"
--- a/config/locales/server.lt.yml
+++ b/config/locales/server.lt.yml
@ -12,3 +12,5 @@ lt:
      never: "niekada"
      daily: "kas dieną"
      weekly: "kas savaitę"
+      monthly: "kas mėnesį"
+      quarterly: "kas ketvirtį"
--- a/config/locales/server.lv.yml
+++ b/config/locales/server.lv.yml
@ -10,3 +10,5 @@ lv:
      never: "nekad"
      daily: "katru dienu"
      weekly: "katru nedēļu"
+      monthly: "mēneša"
+      quarterly: "ceturkšņa"
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@ -10,3 +10,5 @@ nb_NO:
      never: "aldri"
      daily: "daglig"
      weekly: "ukentlig"
+      monthly: "månedlig"
+      quarterly: "kvartalsvis"
--- a/config/locales/server.pt.yml
+++ b/config/locales/server.pt.yml
@ -10,3 +10,5 @@ pt:
      never: "nunca"
      daily: "diariamente"
      weekly: "semanalmente"
+      monthly: "mensal"
+      quarterly: "trimestral"
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@ -10,3 +10,5 @@ ro:
      never: "niciodată"
      daily: "Zilnic"
      weekly: "Săptămânal"
+      monthly: "lunar"
+      quarterly: "trimestrial"
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@ -10,3 +10,5 @@ sk:
      never: "nikdy"
      daily: "denne"
      weekly: "týždenne"
+      monthly: "mesačne"
+      quarterly: "štvrťročne"
--- a/config/locales/server.sl.yml
+++ b/config/locales/server.sl.yml
@ -10,3 +10,5 @@ sl:
      never: "nikoli"
      daily: "dnevno"
      weekly: "tedensko"
+      monthly: "mesečno"
+      quarterly: "v četrtletju"
--- a/config/locales/server.sq.yml
+++ b/config/locales/server.sq.yml
@ -10,3 +10,5 @@ sq:
      never: "asnjëherë"
      daily: "çdo ditë"
      weekly: "çdo javë"
+      monthly: "mujore"
+      quarterly: "tremujorsh"
--- a/config/locales/server.sr.yml
+++ b/config/locales/server.sr.yml
@ -10,3 +10,5 @@ sr:
      never: "nikada"
      daily: "svakodnevno"
      weekly: "nedeljno"
+      monthly: "top mesečne"
+      quarterly: "top kvartalne"
--- a/config/locales/server.sw.yml
+++ b/config/locales/server.sw.yml
@ -23,6 +23,8 @@ sw:
      never: "kamwe"
      daily: "kila siku"
      weekly: "kila wiki"
+      monthly: "klla mwezi"
+      quarterly: "kila baada ya miezi mitatu"
  assign_mailer:
    subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} amekukabidhi '%{topic_title}'!"
    text_body_template: |
--- a/config/locales/server.th.yml
+++ b/config/locales/server.th.yml
@ -10,3 +10,5 @@ th:
      never: "ไม่เลย"
      daily: "ทุกวัน"
      weekly: "รายสัปดาห์"
+      monthly: "เดือน"
+      quarterly: "สามเดือน"
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@ -25,6 +25,7 @@ uk:
    already_claimed: "Цю тему вже заявлено."
    already_assigned: "Тема вже призначена для @ %{username}"
    too_many_assigns: "@ %{username} вже досяг максимальної кількості призначених тем (%{max})."
+    group_already_assigned: "Тема вже призначена для @ %{group}"
    flag_assigned: "На жаль, тема з цим прапором призначена іншому користувачеві"
    flag_unclaimed: "Ви повинні претендувати на цю тему, перш ніж діяти за прапором"
    topic_assigned_excerpt: "призначив вам тему '%{title}'"
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@ -28,6 +28,8 @@ ur:
    too_many_assigns: "@%{username} پہلے سے ہی اسائین کردہ ٹاپکس کی زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچ چکا ہے (%{max})۔"
    forbidden_assign_to: "@%{username} کو تفویض نہیں کیا جاسکتا ہے کیونکہ وہ تفویض کردہ گروپوں سے تعلق نہیں رکھتے ہیں۔"
    forbidden_assignee_cant_see_topic: "@%{username} کو تفویض نہیں کیا جاسکتا کیونکہ ان کے پاس اس موضوع تک رسائی نہیں ہے۔"
+    group_already_assigned: "ٹاپک پہلے سے ہی @%{group} کو اسائین کیا ہوا ہے"
+    forbidden_group_assign_to: "@%{group} کو تفویض نہیں کیا جاسکتا ہے کیونکہ وہ تفویض کردہ گروپوں سے تعلق نہیں رکھتے ہیں۔"
    flag_assigned: "معذرت، اُس فلَیگ کا ٹاپک ایک دوسرے صارف کو آسائین ہواوا ہے"
    flag_unclaimed: "فلَیگ پر عمل کرنے سے پہلے آپ کا یہ ٹاپک کلَیم کرنا ضروری ہے"
    topic_assigned_excerpt: "نے ٹاپک '%{title}' اسائین کیا"
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@ -11,3 +11,5 @@ vi:
      never: "không bao giờ"
      daily: "hàng ngày"
      weekly: "hàng tuần"
+      monthly: "hàng tháng"
+      quarterly: "hàng quý"
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@ -10,3 +10,5 @@ zh_TW:
      never: "永不"
      daily: "每天"
      weekly: "每週"
+      monthly: "月"
+      quarterly: "季度"