{{username}} {{description}}
" unassign_all: title: "Peru kaikki osoitukset" confirm: "Haluatko varmasti perua kaikkien käyttäjälle {{username}} osoitettujen ketjujen osoituksen?" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 850a44a..b8b1d05 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -15,6 +15,7 @@ zh_CN: cant_act_unclaimed: "在对标记执行操作之前，你必须认领此主题。" assigned: "已指派" assigned_to: "指派给" + assign_notification: "{{username}} {{description}}
" unassign_all: title: "全部取消指派" confirm: "你确定要从{{username}}取消指派所有主题吗？" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 4c82368..fd74140 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -23,8 +23,10 @@ de: assigned_to: "Thema zugeordnet zu @%{username}" unassigned: "Zuordnung zum Thema wurde aufgehoben" already_claimed: "Dieses Thema wurde bereits übernommen." + already_assigned: 'Thema ist @%{username} zugewiesen' flag_assigned: "Entschuldige, das Thema dieser Meldung ist einem anderen Benutzer zugewiesen" flag_unclaimed: "Du musst dieses Thema übernehmen, bevor du die Meldung behandeln kannst." + topic_assigned_excerpt: "hat dich dem Thema '%{title}' zugewiesen" assign_mailer: title: "E-Mail zuweisen" subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} hat dir '%{topic_title}' zugewiesen!" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index d448521..aa2bfd5 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -23,8 +23,10 @@ es: assigned_to: "Tema asignado a @%{username}" unassigned: "Tema ha sido desasignado" already_claimed: "Ese tema ya ha sido reclamado." + already_assigned: 'El tema ya está asignado a @%{username}' flag_assigned: "Disculpe, esos reportes del tema están asignados a otro usuario" flag_unclaimed: "Debe reclamar ese tema antes de actuar en el reporte" + topic_assigned_excerpt: "te asignó al tema '%{title}'" assign_mailer: title: "Mail de Asignación" subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} te ha asignado '%{topic_title}'!" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index fe1219e..5458ce9 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -23,8 +23,10 @@ fi: assigned_to: "Ketju osoitettu käyttäjälle @%{username}" unassigned: "Ketjun osoitus peruttiin" already_claimed: "Ketju on jo omittu." + already_assigned: 'Ketju on jo osoitettu käyttäjälle %{username}' flag_assigned: "Pahoittelut, lipun ketju on osoitettu toiselle" flag_unclaimed: "Ketju täytyy omia jotta voi käsitellä lipun" + topic_assigned_excerpt: "osoitti sinulle ketjun '%{title}'" assign_mailer: title: "Osoitus" subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} osoitti sinulle ketjun '%{topic_title}'!" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 0ff4ba7..6493f6e 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -23,8 +23,10 @@ fr: assigned_to: "Sujet affecté à @%{username}" unassigned: "Le sujet a été désaffecté" already_claimed: "Le sujet a déjà été revendiqué." + already_assigned: 'Sujet déjà affecté à @%{username}' flag_assigned: "Désolé, le sujet de ce signalement est attribué à un autre utilisateur." flag_unclaimed: "Il faut revendiquer ce sujet avant d'agir sur le signalement" + topic_assigned_excerpt: "vous a attribué le sujet '%{title}'" assign_mailer: title: "Affecter le mailer" subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} vous a affecté à « %{topic_title} » !" diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 1d54c06..a9aa670 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -10,3 +10,11 @@ zh_CN: assign_enabled: "启用分配插件" assigns_public: "允许一般公众查看主题指派" assigns_user_url_path: "用户指派的主题路径（使用：{username}替换用户名）" + assigns_by_staff_mention: "如果一个管理人员分配给另一个管理人员，主题将会自动被指派过去。" + discourse_assign: + assigned_to: "主题被指派给 @%{username}" + unassigned: "主题未被指派" + already_assigned: '主题已被指派给 @%{username}' + topic_assigned_excerpt: "主题%{title}已分配给您" + assign_mailer: + title: "指派邮件发送者"