diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
new file mode 100644
index 0000000..f8d23e0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -0,0 +1,19 @@
+en:
+  js:
+    action_codes:
+      assigned: "zugeordnet %{who} %{when}"
+      unassigned: "Zuordnung aufgehoben %{who} %{when}"
+    discourse_assign:
+      assigned: "Zugeordnet"
+      assign_html: "<p class='assigned-to'><i class='fa-user-plus fa'></i> Zugeordnet zu {{userLink}}</p>"
+      assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
+      unassign:
+        title: "Zuordnung aufheben"
+        help: "Zuordnung der Person zum Thema aufheben"
+      assign:
+        title: "Zuordnen"
+        help: "Thema einer Person zuordnen"
+      assign_modal:
+        title: "Thema zuordnen"
+        description: "Gib den Benutzernamen der Person ein, der du dieses Thema zuordnen möchtest"
+        assign: "Zuordnen"