Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2018-08-23 09:44:48 -04:00
parent 5800f768f5
commit fcc96bd2bb
11 changed files with 179 additions and 6 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
GIT
remote: https://github.com/discourse/translations-manager.git
revision: 2a4a6f1817983db8fb3bc105607f8f705e12d16f
revision: 212a49cfa8feaab90d26f2ff9c65f698fef750e8
specs:
translations-manager (0.2.1)
@ -14,4 +14,4 @@ DEPENDENCIES
translations-manager!
BUNDLED WITH
1.16.1
1.16.3

View File

@ -5,4 +5,15 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ca: {}
ca:
js:
discourse_assign:
assigned: "Assignat"
assigned_to: "Assignat a"
assign:
title: "Assigna"
assign_modal:
assign: "Assigna"
user:
messages:
assigned: "Assignat"

View File

@ -17,6 +17,7 @@ fr:
assigned_to: "Affecté à"
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
unassign_all:
title: "Désaffecter tous"
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir désaffecter tous les sujets ?"
unassign:
title: "Désaffecter"
@ -33,4 +34,5 @@ fr:
help: "Affecter le sujet à vous-même"
user:
messages:
assigned_title: "Affecté(s) (%{count})"
assigned: "Affecté"

View File

@ -0,0 +1,17 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
hu:
js:
action_codes:
assigned: "Aláírta%{who} %{when}"
unassigned: "Nem aláírt%{who} %{when}"
discourse_assign:
assigned: "Aláírt"
assigned_to: "Aláírta"
claim:
title: "Lefoglal"

View File

@ -16,6 +16,8 @@ it:
assigned: "Assegnato"
assigned_to: "Assegnato a"
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
unassign_all:
confirm: "Sicuro di voler ritogliere tutti gli argomenti a {{username}}?"
unassign:
title: "Annulla assegnazione"
help: "Annulla assegnazione Argomento"

View File

@ -5,4 +5,34 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pt_BR: {}
pt_BR:
js:
action_codes:
assigned: "atribuído %{who} %{when}"
unassigned: "não atribuído%{who} %{when}"
discourse_assign:
cant_act: "Você não pode agir em sinalizadores que foram atribuídos a outros usuários"
cant_act_unclaimed: "Você deve reivindicar este tópico antes de agir em bandeiras."
assigned: "Atribuído"
assigned_to: "Atribuído a"
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
unassign_all:
title: "Cancelar atribuição de todos"
confirm: "Tem certeza de que deseja cancelar a atribuição de todos os tópicos do {{username}}?"
unassign:
title: "Cancelar atribuição"
help: "Desatribuir Tópico"
assign:
title: "Atribuir"
help: "Atribuir Tópico ao Usuário"
assign_modal:
title: "Atribuir Tópico"
description: "Digite o nome de usuário da pessoa que você deseja atribuir a esse tópico"
assign: "Atribuir"
claim:
title: "afirmação"
help: "Atribuir tópico a você mesmo"
user:
messages:
assigned_title: "Atribuído (%{count})"
assigned: "Atribuído"

View File

@ -0,0 +1,38 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sw:
js:
action_codes:
assigned: "%{who}amepewa %{when}"
unassigned: "%{who}hajakabidhiwa %{when}"
discourse_assign:
cant_act: "Hauwezi kutumia bendera ambazo zimeshatumiwa na watu wengine"
cant_act_unclaimed: "Lazima uimiliki mada kabla ya kuweka bendera."
assigned: "Kukabidhi"
assigned_to: "Imekabidhiwa kwa"
assign_notification: "<i title='assigned' class='fa fa-user-plus'></i><p><span>{{jina la mtumiaji}}</span> {{maelezo}}</p>"
unassign_all:
title: "Ondoa Ukabidhi"
confirm: "Je una uhakika na kitendo cha kuondoa ukabidhi wa mada zote kutoka kwa {{mtumiaji}}?"
unassign:
title: "Haijakabithiwa"
help: "Usikabidhi Mada"
assign:
title: "Kabidhi"
help: "Pangia Mada kwa Mtumiaji"
assign_modal:
title: "Awadha Mada"
description: "Andika jina la mtu unayepewa mada"
assign: "Kabidhi"
claim:
title: "Miliki"
help: "Jipe Mada"
user:
messages:
assigned_title: "Amekabidhiwa (%{count})"
assigned: "Imekabidhiwa"

View File

@ -0,0 +1,8 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
hu: {}

View File

@ -13,7 +13,7 @@ it:
unassign_creates_tracking_post: "Se annulli l'assegnazione di un argomento, verrà creato un sussurro o una piccola azione per tenere traccia delle modifiche"
assign_self_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per l'auto-assegnazione. Ad esempio 'la mia lista'"
assign_other_regex: "L'espressione regolare che dovrà essere soddisfatta per assegnare argomenti ad altri utenti usando la menzione. Ad esempio 'la tua lista'."
unassign_on_group_archive: "Quando un messaggio viene archiviato da un gruppo, annullare l'assegnazione (riassegnare nuovamente se viene spostato nella posta in arrivo)"
unassign_on_group_archive: "Quando un messaggio viene archiviato da un gruppo, annullare l'assegnazione (riassegnare se viene spostato nuovamente nella posta in arrivo)"
unassign_on_close: "Quando un argomento viene chiuso annullare l'assegnazione"
discourse_assign:
assigned_to: "Argomento assegnato a @%{username}"

View File

@ -5,4 +5,34 @@
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
pt_BR: {}
pt_BR:
site_settings:
assign_enabled: "Habilitar o plugin de atribuição"
assigns_public: "Permitir que o público em geral veja as atribuições de tópico"
assigns_user_url_path: "Caminho para os tópicos atribuídos aos usuários (use: {username} para substituir o nome de usuário)"
assigns_by_staff_mention: "Se um membro da equipe menciona outro membro da equipe, o tópico é atribuído automaticamente"
unassign_creates_tracking_post: "Se você cancelar a atribuição de um tópico, um sussurro ou uma pequena ação será criada para rastrear a mudança"
assign_self_regex: "Regex que precisa passar por auto-atribuição. Exemplo 'minha lista'"
assign_other_regex: "Regex que precisa passar para atribuir tópicos a outros por meio de menção. Exemplo 'sua lista'."
unassign_on_group_archive: "Quando uma mensagem é arquivada por um grupo, cancelar a atribuição de mensagem (reatribuir se foi movida de volta para a caixa de entrada)"
unassign_on_close: "Quando um tópico é fechado, desatribuir tópico"
assign_locks_flags: "Quando um tópico é atribuído a um membro da equipe, suas sinalizações só podem ser manipulados por essa pessoa"
assign_mailer_enabled: "Quando ativado, o usuário atribuído receberá um e-mail de notificação em cada tarefa"
flags_require_assign: "Quando ativado, as sinalizações não podem ser manipuladas a menos que sejam atribuídos a um usuário."
discourse_assign:
assigned_to: "Tópico atribuído a @%{username}"
unassigned: "Tópico não atribuído"
already_claimed: "Tópico não atribuído"
flag_assigned: "Desculpe, o tópico dessa sinalização é atribuído a outro usuário"
flag_unclaimed: "Você deve reivindicar esse tópico antes de agir na sinalização"
assign_mailer:
title: "Atribuir Mailer"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} atribuído a você '%{topic_title}'!"
text_body_template: |
Hey, %{assignee_name} ** atribuído ** você a uma discussão
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Se você estiver interessado, clique no link abaixo:
[%{topic_link}](%{topic_link})

View File

@ -0,0 +1,35 @@
# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
sw:
site_settings:
assign_enabled: "Ruhusu Programu Jalizi ya Ukabidhi"
assigns_public: "Ruhusu watu waone mada zilizotolewa"
assigns_user_url_path: "Njia kwenda kwa mada za watumiaji ambazo hazijakabidhiwa (tumia: {jina la mtumiaji} kuchukua nafasi ya jina la mtumiaji)"
assigns_by_staff_mention: "Kama msaidizi akimtaja mfanyakazi mwenzake, mada inakabidhiwa"
unassign_creates_tracking_post: "Mada zote ambazo hazijakabidhiwa kwa mtu, mabadiliko yake yanafuatiliwa."
unassign_on_group_archive: "Kama ujumbe umefanywa kuwa nyaraka kwenye kikundi, ondoa ukabidhi wa ujumbe (kabidhi kama ukirudishwa kisanduku pokezi)"
unassign_on_close: "Mada haitakabidhiwa kwa mtu kama ikiwa imefungwa"
assign_locks_flags: "Kama mada imekabidhiwa kwa msaidizi, bendera zake zinaweza kushughulikiwa na huyo mtu pekee."
assign_mailer_enabled: "Ikiruhusiwa, mtu aliyekabidhiwa atapata taarifa kwa barua pepe kila kipindi akikabidhiwa."
flags_require_assign: "Ikiruhusiwa, bendera haziwezi zikatolewa kama hazijakabidhiwa kwa mtu."
discourse_assign:
assigned_to: "%{username} amepewa mada"
unassigned: "Hakuna mtu aliepewa hii mada"
already_claimed: "Hiyo mada imeshamilikiwa."
flag_assigned: "Samahani nembo hii ya mada imegawiwa kwa mtu mwingine"
flag_unclaimed: "Miliki mada kabla ya kutumia nembo"
assign_mailer:
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} amekukabidhi '%{topic_title}'!"
text_body_template: |
Habari, %{assignee_name} **amekuweka** kwenye majadiliano
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
Kama umevutiwa, bonyeza kiunganisho:
[%{topic_link}](%{topic_link})