discourse
/
discourse-assign
mirror of https://github.com/discourse/discourse-assign.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (#584)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2024-07-30 15:13:58 -07:00 committed by GitHub
parent 7019ff7ac6
commit fe725251c1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
20 changed files with 207 additions and 135 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
config/locales/client.ar.yml
View File

@ -44,7 +44,7 @@ ar:
assigned_to_w_ellipsis: "معيَّنة إلى..."
unassign:
title: "إلغاء التعيين"
title_w_ellipsis: "إلغاء تعيين..."
title_w_ellipsis: "إلغاء التعيين..."
help: "إلغاء تعيين الموضوع إلى %{username}"
assign:
title: "تعيين"
@ -63,13 +63,20 @@ ar:
reassign_modal:
title: "إعادة تعيين الموضوع"
topic_level_menu:
edit_assignments: "تعديل التعيينات..."
reassign_topic_to_me: "إعادة تعيين الموضوع إليَّ"
unassign_with_ellipsis: "إلغاء تعيين..."
unassign_from_post: "إلغاء تعيين @%{assignee} من #%{post_number}"
unassign_from_post_help: "إلغاء تعيين @%{assignee} من المنشور #%{post_number}"
unassign_from_topic: "إلغاء تعيين @%{username} من الموضوع"
assign_modal:
title: "تعيين الموضوع"
reassign_title: "إعادة تعيين الموضوع"
assign: "تعيين"
assignee_label: المعيَّن
assignment_label: التعيين
choose_assignee: اختر مستخدمًا لتعيينه.
edit_assignments_title: "تعديل التعيينات"
note_label: ملاحظة
optional_label: "(اختياري)"
status_label: الحالة
@ -184,5 +191,6 @@ ar:
many: "قائمة التعيين - %{count} تعيينًا غير مقروء"
other: "قائمة التعيين - %{count} تعيين غير مقروء"
edit_assignments_modal:
title: "تعديل التعيينات"
topic: "الموضوع"
post: "المنشور"

2
config/locales/client.de.yml
View File

@ -63,7 +63,7 @@ de:
reassign_modal:
title: "Thema neu zuordnen"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Zuordnungen bearbeiten..."
edit_assignments: "Zuordnungen bearbeiten …"
reassign_topic_to_me: "Thema mir neu zuordnen"
unassign_with_ellipsis: "Zuordnung aufheben …"
unassign_from_post: "Zuordnung von @%{assignee} zu #%{post_number} aufheben"

8
config/locales/client.es.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ es:
reassign_modal:
title: "Reasignar tema"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Editar asignaciones..."
reassign_topic_to_me: "Reasignar tema a mí"
unassign_with_ellipsis: "Anular asignación..."
unassign_from_post: "Anular asignación de @%{assignee} de #%{post_number}"
unassign_from_post_help: "Anular asignación de @%{assignee} de la publicación #%{post_number}"
unassign_from_topic: "Anular asignación de @%{username} del tema"
assign_modal:
title: "Asignar tema"
reassign_title: "Reasignar tema"
assign: "Asignar"
assignee_label: Asignado
assignment_label: Asignación
choose_assignee: Elige un usuario para asignar.
edit_assignments_title: "Editar asignaciones"
note_label: Nota
optional_label: "(opcional)"
status_label: Estado
@ -176,5 +183,6 @@ es:
one: "Asignar lista - %{count} asignación no leída"
other: "Asignar lista - %{count} asignación no leída"
edit_assignments_modal:
title: "Editar asignaciones"
topic: "Tema"
post: "Publicación"

8
config/locales/client.fi.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ fi:
reassign_modal:
title: "Osoita ketju uudelleen"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Muokkaa osoituksia..."
reassign_topic_to_me: "Osoita ketju uudelleen minulle"
unassign_with_ellipsis: "Peru osoitus..."
unassign_from_post: "Peru käyttäjän @%{assignee} osoitus viestistä %{post_number}"
unassign_from_post_help: "Peru käyttäjän @%{assignee} osoitus viestistä %{post_number}"
unassign_from_topic: "Peru käyttäjän @%{username} osoitus ketjusta"
assign_modal:
title: "Osoita ketju"
reassign_title: "Osoita ketju uudelleen"
assign: "Osoita"
assignee_label: Osoituksensaaja
assignment_label: Osoitus
choose_assignee: Valitse osoitettava käyttäjä.
edit_assignments_title: "Muokkaa osoituksia"
note_label: Huomautus
optional_label: "(valinnainen)"
status_label: Tila
@ -176,5 +183,6 @@ fi:
one: "Osoitusluettelo – %{count} lukematon osoitus"
other: "Osoitusluettelo – %{count} lukematonta osoitusta"
edit_assignments_modal:
title: "Muokkaa osoituksia"
topic: "Ketju"
post: "Viesti"

10
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ fr:
reassign_modal:
title: "Réattribuer le sujet"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Modifier les attributions…"
reassign_topic_to_me: "Me réattribuer le sujet"
unassign_with_ellipsis: "Annuler l'attribution…"
unassign_from_post: "Annuler l'attribution de @%{assignee} à #%{post_number}"
unassign_from_post_help: "Annuler l'attribution de @%{assignee} à la publication #%{post_number}"
unassign_from_topic: "Annuler l'attribution de @%{username} au sujet"
assign_modal:
title: "Attribuer le sujet"
reassign_title: "Réattribuer le sujet"
assign: "Attribuer"
assignee_label: Attributaire
assignment_label: Attribution
choose_assignee: Choisissez un utilisateur à attribuer.
edit_assignments_title: "Modifier les attributions"
note_label: Note
optional_label: "(facultatif)"
status_label: Statut
@ -176,5 +183,6 @@ fr:
one: "Liste des attributions - %{count} attribution non lue"
other: "Liste des attributions - %{count} attributions non lues"
edit_assignments_modal:
title: "Modifier les attributions"
topic: "Sujet"
post: "Message"
post: "Publication"

8
config/locales/client.it.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ it:
reassign_modal:
title: "Riassegna argomento"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Modifica assegnazioni..."
reassign_topic_to_me: "Riassegna argomento a me"
unassign_with_ellipsis: "Annullamento assegnazione..."
unassign_from_post: "Annulla assegnazione di @%{assignee} da #%{post_number}"
unassign_from_post_help: "Annulla assegnazione di @%{assignee} dal messaggio #%{post_number}"
unassign_from_topic: "Annulla l'assegnazione di @%{username} dall'argomento"
assign_modal:
title: "Assegna Argomento"
reassign_title: "Riassegna argomento"
assign: "Assegna"
assignee_label: Assegnatario
assignment_label: Assegnazione
choose_assignee: Scegli un utente da assegnare.
edit_assignments_title: "Modifica assegnazioni"
note_label: Nota
optional_label: "(opzionale)"
status_label: Stato
@ -176,5 +183,6 @@ it:
one: "Elenco assegnazioni: %{count} assegnazione non letta"
other: "Elenco assegnazioni: %{count} assegnazioni non lette"
edit_assignments_modal:
title: "Modifica assegnazioni"
topic: "Argomento"
post: "Messaggio"

8
config/locales/client.nl.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ nl:
reassign_modal:
title: "Topic opnieuw toewijzen"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Toewijzingen bewerken..."
reassign_topic_to_me: "Topic opnieuw toewijzen aan mij"
unassign_with_ellipsis: "Toewijzing opheffen..."
unassign_from_post: "Toewijzing van @%{assignee} aan %{post_number} opheffen"
unassign_from_post_help: "Toewijzing van @%{assignee} aan bericht %{post_number} opheffen"
unassign_from_topic: "Toewijzing van @%{username} aan topic opheffen"
assign_modal:
title: "Topic toewijzen"
reassign_title: "Topic opnieuw toewijzen"
assign: "Toewijzen"
assignee_label: Toegewezen persoon
assignment_label: Toewijzing
choose_assignee: Kies een gebruiker om toe te wijzen.
edit_assignments_title: "Toewijzingen bewerken"
note_label: Opmerking
optional_label: "(optioneel)"
status_label: Status
@ -176,5 +183,6 @@ nl:
one: "Toewijzingslijst - %{count} ongelezen toewijzing"
other: "Toewijzingslijst - %{count} ongelezen toewijzingen"
edit_assignments_modal:
title: "Toewijzingen bewerken"
topic: "Topic"
post: "Bericht"

12
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -63,13 +63,20 @@ ru:
reassign_modal:
title: "Переназначить тему"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Изменить назначения..."
reassign_topic_to_me: "Переназначить тему мне"
unassign_with_ellipsis: "Отменить назначение..."
unassign_from_post: "Снять ответственного @%{assignee} с публикации #%{post_number}"
unassign_from_post_help: "Снять ответственного @%{assignee} с публикации #%{post_number}"
unassign_from_topic: "Снять ответственного @%{username} с темы"
assign_modal:
title: "Назначить ответственного в тему"
reassign_title: "Переназначить тему"
assign: "Назначить"
assignee_label: Назначенный
assignment_label: Назначение
choose_assignee: Выберите пользователя для назначения.
edit_assignments_title: "Изменить назначения"
note_label: Примечание
optional_label: "(необязательно)"
status_label: Статус
@ -180,5 +187,6 @@ ru:
many: "Список назначений - %{count} непрочитанных назначений"
other: "Список назначений - %{count} непрочитанных назначений"
edit_assignments_modal:
topic: "Перенаправление в тему"
post: "Запись"
title: "Изменить назначения"
topic: "Тема"
post: "Публикация"

16
config/locales/client.tr_TR.yml
View File

@ -63,18 +63,18 @@ tr_TR:
reassign_modal:
title: "Konuyu yeniden ata"
topic_level_menu:
edit_assignments: "Atamayı düzenle..."
reassign_topic_to_me: "Bana geri ata"
edit_assignments: "Atamaları düzenle..."
reassign_topic_to_me: "Konuyu bana geri ata"
unassign_with_ellipsis: "Atamayı kaldır..."
unassign_from_post: "#%{post_number} öğesinden @%{assignee} atamasını kaldır"
unassign_from_post_help: "#%{post_number} numaralı gönderideki @%{assignee} atamasını kaldır"
unassign_from_topic: "%{username} adlı kullanıcının Konudan atamasını kaldır"
unassign_from_post: "#%{post_number} numaralı gönderiden @%{assignee} atamasını kaldır"
unassign_from_post_help: "#%{post_number} numaralı gönderiden @%{assignee} atamasını kaldır"
unassign_from_topic: "@%{username} adlı kullanıcının konudan atamasını kaldır"
assign_modal:
title: "Konu Ata"
reassign_title: "Konuyu yeniden ata"
assign: "Ata"
assignee_label: Atanan kişi
assignment_label: Atama
assignment_label: Ata
choose_assignee: Atanacak bir kullanıcı seçin.
edit_assignments_title: "Atamaları düzenle"
note_label: Not
@ -183,6 +183,6 @@ tr_TR:
one: "Atama listesi - %{count} okunmamış atama"
other: "Atama listesi - %{count} okunmamış atama"
edit_assignments_modal:
title: "atamaları düzenle"
title: "Atamaları düzenle"
topic: "Konu"
post: "İleti"
post: "Gönderi"

162
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -13,78 +13,85 @@ zh_CN:
js:
filters:
unassigned:
title: "已取消分配"
help: "未分配的话题"
title: "已取消指定"
help: "未指定的话题"
action_codes:
assigned: "于 %{when}分配给 %{who}"
assigned_group: "于 %{when}分配给 %{who}"
assigned_to_post: "于 %{when}将 %{who} 分配到<a href='%{path}'>帖子</a>"
assigned_group_to_post: "于 %{when}将 %{who} 分配到<a href='%{path}'>帖子</a>"
unassigned: "于 %{when}取消分配 %{who}"
unassigned_group: "于 %{when}取消分配 %{who}"
unassigned_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消分配"
unassigned_group_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消分配"
reassigned: "于 %{when}重新分配 %{who}"
reassigned_group: "于 %{when}重新分配 %{who}"
details_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配详细信息"
note_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配注释"
status_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的分配状态"
assigned: "于 %{when}指定给 %{who}"
assigned_group: "于 %{when}指定给 %{who}"
assigned_to_post: "于 %{when}将 %{who} 指定到<a href='%{path}'>帖子</a>"
assigned_group_to_post: "于 %{when}将 %{who} 指定到<a href='%{path}'>帖子</a>"
unassigned: "于 %{when}取消指定 %{who}"
unassigned_group: "于 %{when}取消指定 %{who}"
unassigned_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消指定"
unassigned_group_from_post: "于 %{when}将 %{who} 从<a href='%{path}'>帖子</a>中取消指定"
reassigned: "于 %{when}重新指定 %{who}"
reassigned_group: "于 %{when}重新指定 %{who}"
details_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的指定详细信息"
note_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的指定注释"
status_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的指定状态"
discourse_assign:
add_unassigned_filter: "将“未分配”筛选器添加到类别"
cant_act: "您不能对已分配给其他用户的举报采取行动"
add_unassigned_filter: "将“未指定”筛选器添加到类别"
cant_act: "您不能对已指定给其他用户的举报采取行动"
cant_act_unclaimed: "在对举报采取行动之前，您必须先认领此话题。"
topic_search_placeholder: "按标题或帖子内容搜索话题"
sidebar_name_filter_placeholder: "名称/用户名"
assigned: "已分配"
assigned: "已指定"
group_everyone: "所有人"
assigned_to: "已分配给"
assigned_topic_to: "将话题分配给 <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "将 #%{post_number} 分配给 %{username}"
assigned_to: "已指定给"
assigned_topic_to: "将话题指定给 <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "将 #%{post_number} 指定给 %{username}"
assign_post_to_multiple: "#%{post_number} 被分配给 %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "已分配给…"
assigned_to_w_ellipsis: "已指定给…"
unassign:
title: "取消分配"
title_w_ellipsis: "取消分配…"
help: "从话题中取消分配 %{username}"
title: "取消指定"
title_w_ellipsis: "取消指定…"
help: "从话题中取消指定 %{username}"
assign:
title: "分配"
help: "将话题分配给用户"
title: "指定"
help: "将话题指定给用户"
assign_post:
title: "分配帖子"
title: "指定帖子"
unassign_post:
title: "从帖子中取消分配"
help: "从帖子中取消分配 %{username}"
title: "从帖子中取消指定"
help: "从帖子中取消指定 %{username}"
reassign:
title: "编辑"
title_w_ellipsis: "编辑分配…"
to_self: "重新分配给我"
to_self_help: "将话题重新分配给我"
help: "编辑分配详细信息"
title_w_ellipsis: "编辑指定…"
to_self: "重新指定给我"
to_self_help: "将话题重新指定给我"
help: "编辑指定详细信息"
reassign_modal:
title: "重新分配话题"
title: "重新指定话题"
topic_level_menu:
unassign_with_ellipsis: "取消分配…"
edit_assignments: "编辑指定…"
reassign_topic_to_me: "将话题重新指定给我"
unassign_with_ellipsis: "取消指定…"
unassign_from_post: "从 #%{post_number} 中取消指定 @%{assignee}"
unassign_from_post_help: "从帖子 #%{post_number} 中取消指定 @%{assignee}"
unassign_from_topic: "从话题中取消指定 %{username}"
assign_modal:
title: "分配话题"
reassign_title: "重新分配话题"
assign: "分配"
title: "指定话题"
reassign_title: "重新指定话题"
assign: "指定"
assignee_label: 受理人
choose_assignee: 选择要分配的用户。
assignment_label: 指定
choose_assignee: 选择要指定的用户。
edit_assignments_title: "编辑指定"
note_label: 注释
optional_label: "（可选）"
status_label: 状态
suggestions: 建议
assign_post_modal:
title: "分配帖子"
title: "指定帖子"
claim:
title: "认领"
help: "将话题分配给自己"
help: "将话题指定给自己"
assign_mailer:
never: "永不"
different_users: "仅当分配者和受理人是不同的用户时"
different_users: "仅当指定者和受理人是不同的用户时"
always: "始终"
reminders_frequency:
description: "接收分配话题提醒的频率"
description: "接收指定话题提醒的频率"
never: "永不"
daily: "每天"
weekly: "每周"
@ -94,85 +101,86 @@ zh_CN:
groups:
manage:
interaction:
assign: "分配"
assign: "指定"
assignable_levels:
title: "谁可以分配此群组"
title: "谁可以指定此群组"
user:
messages:
assigned_title: "已分配 (%{count})"
assigned: "已分配"
no_assignments_title: "您还没有任何任务分配"
assigned_title: "已指定 (%{count})"
assigned: "已指定"
no_assignments_title: "您还没有任何任务指定"
no_assignments_body: >
分配给您的话题和消息将在此处列出。您还将收到关于您的任务分配的定期提醒通知，您可以在<a href='%{preferencesUrl}'>用户偏好设置</a>中进行调整。 <br><br>要将话题或消息分配给自己或其他人，请查找底部的 %{icon} 分配按钮。
dismiss_assigned_tooltip: "将所有未读分配通知标记为已读"
指定给您的话题和消息将在此处列出。您还将收到关于您的任务指定的定期提醒通知，您可以在<a href='%{preferencesUrl}'>用户偏好设置</a>中进行调整。 <br><br>要将话题或消息指定给自己或其他人，请查找底部的 %{icon} 指定按钮。
dismiss_assigned_tooltip: "将所有未读指定通知标记为已读"
assigned_to_group:
post: "帖子被分配给 %{group_name}"
topic: "话题被分配给 %{group_name}"
post: "帖子被指定给 %{group_name}"
topic: "话题被指定给 %{group_name}"
assigned_to_you:
post: "帖子被分配给您"
topic: "话题被分配给您"
post: "帖子被指定给您"
topic: "话题被指定给您"
assignment_description:
post: "%{topic_title} (#%{post_number})"
topic: "%{topic_title}"
admin:
web_hooks:
assign_event:
group_name: "分配事件"
assigned: "当用户分配主题时"
unassigned: "当用户取消分配主题时"
group_name: "指定事件"
assigned: "当用户指定主题时"
unassigned: "当用户取消指定主题时"
search:
advanced:
in:
assigned: "已分配"
unassigned: "已被取消分配"
assigned: "已指定"
unassigned: "已被取消指定"
assigned:
label: "已分配给"
label: "已指定给"
topics:
bulk:
unassign: "取消分配话题"
assign: "分配话题"
unassign: "取消指定话题"
assign: "指定话题"
discourse_automation:
scriptables:
random_assign:
fields:
post_template:
label: 帖子模板
description: 填写后，将创建一个使用此模板的帖子，并为其分配一个用户而不是话题。
description: 填写后，将创建一个使用此模板的帖子，并为其指定一个用户而不是话题。
assignees_group:
label: 受理人群组
minimum_time_between_assignments:
label: 两次任务分配之间的最小时数
label: 两次任务指定之间的最小时数
min_recently_assigned_days:
label: 最近分配的最小天数
label: 最近指定的最小天数
description: 默认为 14 天。
skip_new_users_for_days:
label: 跳过新用户的天数
description: 默认设置为 0 天（可以在用户注册后立即向其分配）。
description: 默认设置为 0 天（可以在用户注册后立即向其指定）。
max_recently_assigned_days:
label: 最近分配的最大天数
description: 首先尝试排除在最近 `n` 天内分配的用户。如果不剩任何用户，则回退到 `min_recently_assigned_days`。默认为 180 天。
label: 最近指定的最大天数
description: 首先尝试排除在最近 `n` 天内指定的用户。如果不剩任何用户，则回退到 `min_recently_assigned_days`。默认为 180 天。
assigned_topic:
label: 分配的话题 ID
label: 指定的话题 ID
in_working_hours:
label: 正在上班的用户
notification_reason:
user: "由于此话题已被分配给您，您将看到新回复的计数。"
user: "由于此话题已被指定给您，您将看到新回复的计数。"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
popup:
assigned: "%{username} 已为您分配"
assigned: "%{username} 已为您指定"
titles:
assigned: "已分配"
assigned: "已指定"
dismiss_confirmation:
body:
assigns:
other: "确定吗？您有 %{count} 个未读分配通知。"
other: "确定吗？您有 %{count} 个未读指定通知。"
user_menu:
view_all_assigned: "查看所有分配"
view_all_assigned: "查看所有指定"
tabs:
assign_list: "分配列表"
assign_list: "指定列表"
assign_list_with_unread:
other: "分配列表 - %{count} 个未读分配"
other: "指定列表 - %{count} 个未读指定"
edit_assignments_modal:
title: "编辑指定"
topic: "话题"
post: "帖子"

1
config/locales/server.ar.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ ar:
assign_mailer: "متى يتم إرسال إشعار بالتعيينات عبر البريد الإلكتروني"
remind_assigns: "تذكير المستخدمين بالتعيينات قيد الانتظار"
remind_assigns_frequency: "معدل تكرار تذكير المستخدمين بالموضوعات المعيَّنة"
pending_assign_reminder_threshold: "عدد التعيينات المعلَّقة التي تؤدي إلى ظهور إشعار تذكير."
max_assigned_topics: "أقصى عدد من الموضوعات التي يمكن تعيينها إلى مستخدم"
assign_allowed_on_groups: "المجموعات المسموح للمستخدمين فيها بتعيين الموضوعات ويمكن تعيين الموضوعات إليها"
enable_assign_status: "أضِف حقل حالة قابل للتخصيص لكل تعيين."

2
config/locales/server.de.yml
View File

@ -20,7 +20,7 @@ de:
assign_mailer: "Wann für Zuordnungen Benachrichtigungs-E-Mails gesendet werden"
remind_assigns: "Benutzer an ausstehende Zuordnungen erinnern."
remind_assigns_frequency: "Häufigkeit, mit der Benutzer an zugeordnete Themen erinnert werden."
pending_assign_reminder_threshold: "Anzahl ausstehender Zuweisungen um eine Erinnerungsbenachrichtigung auslösen."
pending_assign_reminder_threshold: "Anzahl ausstehender Zuweisungen zum Auslösen einer Erinnerungsbenachrichtigung."
max_assigned_topics: "Maximale Anzahl an Themen, die einem Benutzer zugeordnet werden können."
assign_allowed_on_groups: "Benutzer in diesen Gruppen dürfen Themen zuordnen und können Themen zugeordnet werden."
enable_assign_status: "Füge zu jeder Zuordnung ein anpassbares Statusfeld hinzu."

1
config/locales/server.es.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ es:
assign_mailer: "Cuándo enviar notificaciones por correo electrónico de asignaciones."
remind_assigns: "Recordar a los usuarios sobre asignaciones pendientes."
remind_assigns_frequency: "Frecuencia para recordar a los usuarios sobre los temas asignados."
pending_assign_reminder_threshold: "Número de asignaciones pendientes que activa una notificación de recordatorio."
max_assigned_topics: "Número máximo de temas que se pueden asignar a un usuario."
assign_allowed_on_groups: "Los usuarios de estos grupos pueden asignar temas y se les pueden asignar temas."
enable_assign_status: "Añade un campo de estado personalizable a cada asignación."

1
config/locales/server.fi.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ fi:
assign_mailer: "Milloin lähetetään ilmoituksia osoituksista"
remind_assigns: "Muistuta käyttäjiä odottavista osoituksista."
remind_assigns_frequency: "Osoitettujen ketjujen muistutusten toistuvuus."
pending_assign_reminder_threshold: "Odottavien osoitusten määrä, joka laukaisee muistutusilmoituksen."
max_assigned_topics: "Käyttäjälle osoitettavien ketjujen enimmäismäärä."
assign_allowed_on_groups: "Näiden ryhmien käyttäjät voivat osoittaa aiheita, ja heille voidaan osoittaa aiheita."
enable_assign_status: "Lisää mukautettava tilakenttä jokaiseen osoitukseen."

1
config/locales/server.fr.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ fr:
assign_mailer: "Quand envoyer un e-mail de notification pour les attributions"
remind_assigns: "Rappelle aux utilisateurs les attributions en attente."
remind_assigns_frequency: "Fréquence à laquelle rappeler les attributions aux utilisateurs."
pending_assign_reminder_threshold: "Nombre d'attributions en attente qui déclenchent une notification de rappel."
max_assigned_topics: "Nombre maximal de sujets qui peuvent être attribués à un utilisateur."
assign_allowed_on_groups: "Les utilisateurs de ces groupes sont autorisés à attribuer des sujets et peuvent se voir attribuer des sujets."
enable_assign_status: "Ajouter un champ de statut personnalisable à chaque attribution."

1
config/locales/server.it.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ it:
assign_mailer: "Quando inviare email di notifica per le assegnazioni"
remind_assigns: "Ricorda agli utenti le assegnazioni in sospeso."
remind_assigns_frequency: "Frequenza per ricordare agli utenti gli argomenti assegnati."
pending_assign_reminder_threshold: "Numero di assegnazioni in sospeso che attivano una notifica di promemoria."
max_assigned_topics: "Numero massimo di argomenti che possono essere assegnati a un utente."
assign_allowed_on_groups: "Gli utenti in questi gruppi possono assegnare argomenti ed essere assegnati ad argomenti."
enable_assign_status: "Aggiungi un campo di stato personalizzabile a ogni assegnazione."

1
config/locales/server.nl.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ nl:
assign_mailer: "Wanneer een e-mailmelding sturen voor toewijzingen"
remind_assigns: "Gebruikers aan wachtende toewijzingen herinneren"
remind_assigns_frequency: "Frequentie voor het herinneren van gebruikers aan toegewezen topics."
pending_assign_reminder_threshold: "Aantal wachtende toewijzingen dat een herinneringsmelding activeert."
max_assigned_topics: "Maximaal aantal topics dat aan een gebruiker kan worden toegewezen."
assign_allowed_on_groups: "Gebruikers in deze groepen mogen topics toewijzen en kunnen topics toegewezen krijgen."
enable_assign_status: "Voeg een aanpasbaar statusveld toe aan elke toewijzing."

1
config/locales/server.ru.yml
View File

@ -20,6 +20,7 @@ ru:
assign_mailer: "Когда отправлять уведомления по электронной почте для назначений"
remind_assigns: "Напоминать пользователям об ожидающих назначениях."
remind_assigns_frequency: "Частота напоминания пользователям о назначенных темах."
pending_assign_reminder_threshold: "Количество запланированных назначений для срабатывания напоминания."
max_assigned_topics: "Максимальное количество тем, которые могут быть назначены пользователю."
assign_allowed_on_groups: "Пользователи в указанных группах могут назначать ответственного в тему и быть назначенными."
enable_assign_status: "Добавить настраиваемое поле статуса к каждому назначению."

2
config/locales/server.tr_TR.yml
View File

@ -20,7 +20,7 @@ tr_TR:
assign_mailer: "Atamalar için bildirim e-postasının ne zaman gönderileceği"
remind_assigns: "Kullanıcılara bekleyen atamaları hatırlatın."
remind_assigns_frequency: "Kullanıcılara atanan konuları hatırlatma sıklığı."
pending_assign_reminder_threshold: "Hatırlatma bildirimini tetikleyen bekleyen atamaların sayısı."
pending_assign_reminder_threshold: "Anımsatıcı bildirimini tetikleyen bekleyen atamaların sayısı."
max_assigned_topics: "Bir kullanıcıya atanabilecek maksimum konu sayısı."
assign_allowed_on_groups: "Bu gruplardaki kullanıcılar konu atayabilir ve kendilerine konu atanabilir."
enable_assign_status: "Her atamaya özelleştirilebilir bir durum alanı ekleyin."

87
config/locales/server.zh_CN.yml
View File

@ -6,47 +6,48 @@
zh_CN:
site_settings:
assign_enabled: "启用分配插件"
assigns_public: "允许公众查看话题分配"
assigns_user_url_path: "分配给用户的话题的路径（使用 :{username} 替换用户名）"
assigns_by_staff_mention: "如果一个管理人员分配给另一个管理人员，话题将被自动分配。"
unassign_creates_tracking_post: "如果您取消分配话题，将创建一个密语或操作来跟踪更改"
assign_self_regex: "需要为自分配传递的正则表达式。例如，“我的名单”"
assign_other_regex: "通过提及将话题分配给其他人需要传递的正则表达式。例如，“您的名单”"
unassign_on_group_archive: "当消息被群组归档时，取消分配消息（如果移回收件箱则重新分配）"
unassign_on_close: "当话题被关闭时取消分配话题"
reassign_on_open: "当话题被打开后，重新分配给之前分配的用户/群组"
invite_on_assign: "将个人消息分配给用户或群组时，如果他们还不是参与者，请邀请他们加入 PM。"
assign_mailer: "何时发送任务分配的通知电子邮件"
remind_assigns: "提醒用户存在待处理的分配。"
remind_assigns_frequency: "就已分配的话题提醒用户的频率。"
max_assigned_topics: "可以分配给用户的最大话题数。"
assign_allowed_on_groups: "这些群组中的用户可以分配话题，也可以向他们分配话题。"
enable_assign_status: "向每个分配添加可自定义的状态字段。"
assign_statuses: "每个分配可用的状态列表。第一个状态是应用于每个新分配的默认状态。"
assign_enabled: "启用指定插件"
assigns_public: "允许公众查看话题指定"
assigns_user_url_path: "指定给用户的话题的路径（使用 :{username} 替换用户名）"
assigns_by_staff_mention: "如果一个管理人员指定给另一个管理人员，话题将被自动指定。"
unassign_creates_tracking_post: "如果您取消指定话题，将创建一个密语或操作来跟踪更改"
assign_self_regex: "需要为自指定传递的正则表达式。例如，“我的名单”"
assign_other_regex: "通过提及将话题指定给其他人需要传递的正则表达式。例如，“您的名单”"
unassign_on_group_archive: "当消息被群组归档时，取消指定消息（如果移回收件箱则重新指定）"
unassign_on_close: "当话题被关闭时取消指定话题"
reassign_on_open: "当话题被打开后，重新指定给之前指定的用户/群组"
invite_on_assign: "将个人消息指定给用户或群组时，如果他们还不是参与者，请邀请他们加入 PM。"
assign_mailer: "何时发送任务指定的通知电子邮件"
remind_assigns: "提醒用户存在待处理的指定。"
remind_assigns_frequency: "就已指定的话题提醒用户的频率。"
pending_assign_reminder_threshold: "触发提醒通知的待处理指定数量。"
max_assigned_topics: "可以指定给用户的最大话题数。"
assign_allowed_on_groups: "这些群组中的用户可以指定话题，也可以向他们指定话题。"
enable_assign_status: "向每个指定添加可自定义的状态字段。"
assign_statuses: "每个指定可用的状态列表。第一个状态是应用于每个新指定的默认状态。"
errors:
assign_statuses:
too_few: "必须至少有两种不同的状态。"
duplicate: "存在重复的状态值。"
removed_in_use: "如果存在使用此状态的现有分配，则无法从列表中移除该状态。"
removed_in_use: "如果存在使用此状态的现有指定，则无法从列表中移除该状态。"
discourse_assign:
assigned_to: "分配给 @%{username} 的话题"
unassigned: "话题已被取消分配"
assigned_to: "指定给 @%{username} 的话题"
unassigned: "话题已被取消指定"
already_claimed: "该话题已被认领。"
already_assigned: "主题已被分配给 @%{username}"
too_many_assigns: "@%{username} 已达到分配话题的最大数量 (%{max})。"
too_many_assigns_for_topic: "已达到每个话题 %{limit} 个任务分配的限制。"
forbidden_assign_to: "无法分配 @%{username}，因为他们不属于分配的允许群组。"
forbidden_assignee_not_pm_participant: "无法分配 @%{username}，因为他们无权访问此私信。您可以通过邀请 @%{username} 加入此私信来授予其权限。"
forbidden_assignee_cant_see_topic: "无法分配 @%{username}，因为他们无权访问此话题。"
group_already_assigned: "话题已被分配给 @%{group}"
forbidden_group_assign_to: "无法分配 @%{group}，因为他们不属于分配的允许群组。"
forbidden_group_assignee_not_pm_participant: "无法分配 @%{group}，因为并非所有成员都有权访问此私信。"
forbidden_group_assignee_cant_see_topic: "无法分配 @%{group}，因为并非所有成员都有权访问此话题。"
flag_assigned: "抱歉，该举报的话题已被分配给其他用户"
already_assigned: "主题已被指定给 @%{username}"
too_many_assigns: "@%{username} 已达到指定话题的最大数量 (%{max})。"
too_many_assigns_for_topic: "已达到每个话题 %{limit} 个任务指定的限制。"
forbidden_assign_to: "无法指定 @%{username}，因为他们不属于指定的允许群组。"
forbidden_assignee_not_pm_participant: "无法指定 @%{username}，因为他们无权访问此私信。您可以通过邀请 @%{username} 加入此私信来授予其权限。"
forbidden_assignee_cant_see_topic: "无法指定 @%{username}，因为他们无权访问此话题。"
group_already_assigned: "话题已被指定给 @%{group}"
forbidden_group_assign_to: "无法指定 @%{group}，因为他们不属于指定的允许群组。"
forbidden_group_assignee_not_pm_participant: "无法指定 @%{group}，因为并非所有成员都有权访问此私信。"
forbidden_group_assignee_cant_see_topic: "无法指定 @%{group}，因为并非所有成员都有权访问此话题。"
flag_assigned: "抱歉，该举报的话题已被指定给其他用户"
flag_unclaimed: "在对举报采取行动之前，您必须先认领该话题。"
topic_assigned_excerpt: "向您分配了话题 '%{title}'"
topic_group_assigned_excerpt: "将话题“%{title}”分配给 @%{group}"
topic_assigned_excerpt: "向您指定了话题 '%{title}'"
topic_group_assigned_excerpt: "将话题“%{title}”指定给 @%{group}"
reminders_frequency:
never: "永不"
daily: "每天"
@ -54,10 +55,10 @@ zh_CN:
monthly: "每月"
quarterly: "每季度"
assign_mailer:
title: "分配邮件程序"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} 将您分配至 '%{topic_title}'！"
title: "指定邮件程序"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} 将您指定至 '%{topic_title}'！"
text_body_template: |
嘿，%{assignee_name} 将您**分配**至讨论
嘿，%{assignee_name} 将您**指定**至讨论
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
@ -65,14 +66,14 @@ zh_CN:
如果您感兴趣，点击下方的链接：
[%{topic_link}](%{topic_link})
pending_assigns_reminder:
title: "您有 %{pending_assignments} 个待处理任务分配"
title: "您有 %{pending_assignments} 个待处理任务指定"
body: |
您目前有 [%{pending_assignments} 个待处理的任务分配](%{assignments_link})。
您目前有 [%{pending_assignments} 个待处理的任务指定](%{assignments_link})。
%{newest_assignments}
%{oldest_assignments}
如果您有多个分配的话题，将%{frequency}发送此提醒。
如果您有多个指定的话题，将%{frequency}发送此提醒。
newest: |
### 最新
%{topic_0}
@ -86,11 +87,11 @@ zh_CN:
discourse_automation:
scriptables:
random_assign:
title: 随机分配
no_one: "尝试随机分配 `@%{group}` 的成员，但没有人可用。"
title: 随机指定
no_one: "尝试随机指定 `@%{group}` 的成员，但没有人可用。"
discourse_push_notifications:
popup:
assigned: "@%{username} 已为您分配"
assigned: "@%{username} 已为您指定"
activerecord:
errors:
models: