# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

bs_BA:
  site_settings:
    assign_enabled: "Omogućite dodavanje dodatka"
    assigns_public: "Omogući široj javnosti da vidi zadatke tema"
    assigns_user_url_path: "Put do dodijeljenih tema korisnicima (koristite: {username} za zamjensko korisničko ime)"
    assigns_by_staff_mention: "Ako član osoblja spomene drugog člana osoblja, tema se automatski dodjeljuje"
    unassign_creates_tracking_post: "Ako odustanete od teme, kreirat će se šapat ili mala akcija za praćenje promjena"
    assign_self_regex: "Regex koji treba da prođe za samostalno dodeljivanje. Primjer "moja lista""
    assign_other_regex: "Regex koji treba da prođe za dodeljivanje tema drugima putem spomena. Primjer 'vaša lista'."
    unassign_on_group_archive: "Kada se poruka arhivira od strane grupe, opozovite poruku (ponovno dodijelite ako se vratite u mapu s pristiglom poštom)"
    unassign_on_close: "Kada je tema zatvorena, ne dodijeli temu"
  discourse_assign:
    reminders_frequency:
      never: "nikad"
      daily: "dnevno"
      weekly: "sedmično"
      monthly: "mesečno"
      quarterly: "kvartalno"