discourse-assign/config/locales/client.ru.yml

39 lines
1.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# encoding: utf-8
#
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
ru:
js:
action_codes:
assigned: "назначил(а) ответственного %{who} %{when}"
unassigned: "снял(а) ответственного %{who} %{when}"
discourse_assign:
cant_act: "Вы не можете управлять флагами в теме, которая назначена на другого сотрудника"
assigned: "Назначенные темы"
assigned_to: "Назначено на"
unassign:
title: "Снять отв."
help: "Снять ответственного с темы"
assign:
title: "Назначить отв."
help: "Назначить ответственного за тему"
assign_modal:
title: "Назначьте ответственного в теме"
description: "Введите имя сотрудника, ответственного за тему"
assign: "Назначить"
claim:
title: "Пожаловаться"
help: "Назначить на себя"
reminders_frequency:
never: 'Никогда'
daily: 'За день'
weekly: 'За неделю'
monthly: 'За месяц'
quarterly: 'За квартал'
user:
messages:
assigned: "Назначенные темы"