Update translations (#494)

config/locales/client.ar.yml

@@ -361,6 +361,7 @@ ar:
           other: "شارك %{count} مستخدم."
         invite: "إرسال إشعار إلى المستخدم"
         add_to_calendar: "إضافة إلى التقويم"
+        upcoming_events: "الأحداث القادمة"
         send_pm_to_creator: "إرسال رسالة خاصة إلى %{username}"
         leave: "مغادرة الحدث"
         edit_event: "تعديل الحدث"

config/locales/client.cs.yml

@@ -317,6 +317,7 @@ cs:
         show_all: "Zobrazit vše"
         invite: "Oznámit uživateli"
         add_to_calendar: "Přidat do kalendáře"
+        upcoming_events: "Nadcházející události"
         send_pm_to_creator: "Poslat uživateli %{username} soukromou zprávu"
         edit_event: "Upravit událost"
         export_event: "Exportovat událost"

config/locales/client.da.yml

@@ -331,6 +331,7 @@ da:
           other: "%{count} brugere deltog."
         invite: "Underret bruger"
         add_to_calendar: "Føj til kalenderen"
+        upcoming_events: "Kommende begivenheder"
         send_pm_to_creator: "Send PM til %{username}"
         edit_event: "Redigér begivenhed"
         export_event: "Eksportér begivenhed"

config/locales/client.de.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ de:
           other: "%{count} Benutzer nehmen teil."
         invite: "Benutzer benachrichtigen"
         add_to_calendar: "Zum Kalender hinzufügen"
+        upcoming_events: "Anstehende Ereignisse"
         send_pm_to_creator: "PN senden an %{username}"
         leave: "Event erstellen"
         edit_event: "Ereignis bearbeiten"

config/locales/client.es.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ es:
           other: "%{count} usuarios participaron."
         invite: "Notificar al usuario"
         add_to_calendar: "Añadir al calendario"
+        upcoming_events: "Próximos eventos"
         send_pm_to_creator: "Enviar MP a %{username}"
         leave: "Abandonar evento"
         edit_event: "Editar evento"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -333,6 +333,7 @@ fa_IR:
       event_ui:
         show_all: "نمایش همه"
         add_to_calendar: "افزودن به تقویم"
+        upcoming_events: "رویدادهای آینده"
         edit_event: "ویرایش رویداد"
         bulk_invite: "دعوت به تعداد بالا"
       bulk_invite_modal:

config/locales/client.fi.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ fi:
           other: "%{count} käyttäjää osallistui."
         invite: "Ilmoita käyttäjälle"
         add_to_calendar: "Lisää kalenteriin"
+        upcoming_events: "Tulevat tapahtumat"
         send_pm_to_creator: "Lähetä yksityisviesti käyttäjälle %{username}"
         leave: "Poistu tapahtumasta"
         edit_event: "Muokkaa tapahtumaa"

config/locales/client.fr.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ fr:
           other: "%{count} utilisateurs ont participé."
         invite: "Notifier l'utilisateur"
         add_to_calendar: "Ajouter au calendrier"
+        upcoming_events: "Événements à venir"
         send_pm_to_creator: "Envoyer un message direct à %{username}"
         leave: "Quitter l'événement"
         edit_event: "Modifier l'événement"

config/locales/client.he.yml

@@ -361,6 +361,7 @@ he:
           other: "%{count} משתמשים השתתפו."
         invite: "הודעה למשתמש"
         add_to_calendar: "הוספה ללוח השנה"
+        upcoming_events: "אירועים קרובים"
         send_pm_to_creator: "שליחת הודעה פרטית על %{username}"
         leave: "עזיבת האירוע"
         edit_event: "עריכת אירוע"

config/locales/client.hu.yml

@@ -337,6 +337,7 @@ hu:
           other: "%{count} felhasználó vett részt."
         invite: "Felhasználó értesítése"
         add_to_calendar: "Hozzáadás a naptárhoz"
+        upcoming_events: "Közelgő események"
         send_pm_to_creator: "PÜ küldése neki: %{username}"
         edit_event: "Esemény szerkesztése"
         export_event: "Esemény exportálása"

config/locales/client.it.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ it:
           other: "%{count} utenti hanno partecipato."
         invite: "Notifica l'utente"
         add_to_calendar: "Aggiungi al calendario"
+        upcoming_events: "Prossimi eventi"
         send_pm_to_creator: "Invia messaggio personale a %{username}"
         leave: "Abbandona l'evento"
         edit_event: "Modifica evento"

config/locales/client.ja.yml

@@ -356,6 +356,7 @@ ja:
           other: "%{count} 人のユーザーが参加しました。"
         invite: "ユーザーに通知"
         add_to_calendar: "カレンダーに追加"
+        upcoming_events: "今後のイベント"
         send_pm_to_creator: "%{username} に PM を送信"
         leave: "イベントから退出"
         edit_event: "イベントを編集"

config/locales/client.nl.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ nl:
           other: "%{count} gebruikers hebben deelgenomen."
         invite: "Gebruiker informeren"
         add_to_calendar: "Toevoegen aan agenda"
+        upcoming_events: "Aankomende evenementen"
         send_pm_to_creator: "PB sturen naar %{username}"
         leave: "Evenement verlaten"
         edit_event: "Evenement bewerken"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ pt_BR:
           other: "%{count} usuários(as) participaram."
         invite: "Notificar usuário(a)"
         add_to_calendar: "Adicionar ao calendário"
+        upcoming_events: "Próximos eventos"
         send_pm_to_creator: "Enviar MP para %{username}"
         leave: "Sair do evento"
         edit_event: "Editar evento"

config/locales/client.ru.yml

@@ -359,6 +359,7 @@ ru:
           other: "Участвовало %{count} пользователей."
         invite: "Уведомлять пользователя"
         add_to_calendar: "Добавить в календарь"
+        upcoming_events: "Предстоящие мероприятия"
         send_pm_to_creator: "Отправить ЛС пользователю %{username}"
         leave: "Покинуть событие"
         edit_event: "Изменить мероприятие"

config/locales/client.sl.yml

@@ -329,6 +329,7 @@ sl:
           other: "%{count} udeležencev."
         invite: "Obvesti uporabnika"
         add_to_calendar: "Dodaj v koledar"
+        upcoming_events: "Prihajajoči dogodki"
         send_pm_to_creator: "Pošlji ZS %{username}"
         edit_event: "Uredi dogodek"
         export_event: "Izvozi dogodek"

config/locales/client.sv.yml

@@ -347,6 +347,7 @@ sv:
           other: "%{count} användare deltog."
         invite: "Meddela användare"
         add_to_calendar: "Lägg till i kalendern"
+        upcoming_events: "Kommande evenemang"
         send_pm_to_creator: "Skicka PM till %{username}"
         edit_event: "Redigera evenemang"
         export_event: "Exportera evenemang"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -357,6 +357,7 @@ tr_TR:
           other: "%{count} kullanıcı katıldı."
         invite: "Kullanıcıya bildir"
         add_to_calendar: "Takvime ekle"
+        upcoming_events: "Yaklaşan etkinlikler"
         send_pm_to_creator: "%{username} adlı kullanıcıya özel mesaj gönder"
         leave: "Etkinlikten ayrıl"
         edit_event: "Etkinliği düzenle"

config/locales/client.uk.yml

@@ -184,6 +184,17 @@ uk:
           in_rj: "Індія (in_rj)"
           in_tn: "Індія (in_tn)"
           is: "Ісландія"
+          it_bl: "Італія (it_bl)"
+          it_fi: "Італія (it_fi)"
+          it_ge: "Італія (it_ge)"
+          it_pd: "Італія (it_pd)"
+          it_rm: "Італія (it_rm)"
+          it_ro: "Італія (it_ro)"
+          it_to: "Італія (it_to)"
+          it_tv: "Італія (it_tv)"
+          it_ve: "Італія (it_ve)"
+          it_vi: "Італія (it_vi)"
+          it_vr: "Італія (it_vr)"
           it: "Італія"
           je: "Джерсі"
           jp: "Японія"
@@ -195,6 +206,11 @@ uk:
           lu: "Люксембург"
           lv: "Латвія"
           ma: "Марокко"
+          mt_en: "Мальта (mt_en)"
+          mt_mt: "Мальта (mt_mt)"
+          mx_pue: "Мексика (mx_pue)"
+          mx: "Мексика"
+          my: "Малайзія"
           ng: "Nigeria"
           nl: "Нідерланди"
           "no": "Норвегія"
@@ -259,6 +275,32 @@ uk:
           us_mo: "Сполучені Штати Америки (us_mo)"
           us_ms: "Сполучені Штати Америки (us_ms)"
           us_mt: "Сполучені Штати Америки (us_mt)"
+          us_nc: "Сполучені Штати Америки (us_nc)"
+          us_nd: "Сполучені Штати Америки (us_nd)"
+          us_ne: "Сполучені Штати Америки (us_ne)"
+          us_nh: "Сполучені Штати Америки (us_nh)"
+          us_nj: "Сполучені Штати Америки (us_nj)"
+          us_nm: "Сполучені Штати Америки (us_nm)"
+          us_nv: "Сполучені Штати Америки (us_nv)"
+          us_ny: "Сполучені Штати Америки (us_ny)"
+          us_oh: "Сполучені Штати Америки (us_oh)"
+          us_ok: "Сполучені Штати Америки (us_ok)"
+          us_or: "Сполучені Штати Америки (us_or)"
+          us_pa: "Сполучені Штати Америки (us_pa)"
+          us_pr: "Сполучені Штати Америки (us_pr)"
+          us_ri: "Сполучені Штати Америки (us_ri)"
+          us_sc: "Сполучені Штати Америки (us_sc)"
+          us_sd: "Сполучені Штати Америки (us_sd)"
+          us_tn: "Сполучені Штати Америки (us_tn)"
+          us_tx: "Сполучені Штати Америки (us_tx)"
+          us_ut: "Сполучені Штати Америки (us_ut)"
+          us_va: "Сполучені Штати Америки (us_va)"
+          us_vi: "Сполучені Штати Америки (us_vi)"
+          us_vt: "Сполучені Штати Америки (us_vt)"
+          us_wa: "Сполучені Штати Америки (us_wa)"
+          us_wi: "Сполучені Штати Америки (us_wi)"
+          us_wv: "Сполучені Штати Америки (us_wv)"
+          us_wy: "Сполучені Штати Америки (us_wy)"
           us: "Сполучені Штати Америки"
           ve: "Венесуела"
           vi: "Віргінські острови (США)"
@@ -268,19 +310,48 @@ uk:
         month: "Місяць"
         week: "Тиждень"
         day: "День"
+        list: "Список"
     group_timezones:
       search: "Пошук…"
+      group_availability: "%{group} доступність"
     discourse_post_event:
       notifications:
+        invite_user_predefined_attendance_notification: "%{username} автоматично встановив вашу присутність і запросив вас туди"
+        before_event_reminder: "Подія ось-ось розпочнеться"
+        after_event_reminder: "Подія завершилася"
+        ongoing_event_reminder: "Подія триває"
         invite_user_notification: "%{username} %{description}"
+        invite_user_predefined_attendance_notification_html: "%{username} автоматично встановив вашу присутність і запросив вас на %{description}"
+        before_event_reminder_html: "Подія ось-ось розпочнеться %{description}"
+        after_event_reminder_html: "Подія закінчилася %{description}"
+        ongoing_event_reminder_html: "Подія триває  %{description}"
+      preview:
+        more_than_one_event: "Ви не можете мати більше однієї події."
+      edit_reason: "Подію оновлено"
+      topic_title:
+        starts_at: "Подія розпочинається: %{date}"
+        ended_at: "Подія закінчилася: %{date}"
+        ends_in_duration: "Закінчується %{duration}"
       models:
+        invitee:
+          no_users: "Користувачів цього типу немає."
+          status:
+            unknown: "Не цікавить"
+            going: "Йду"
+            not_going: "Не піду."
+            interested: "Цікавить"
         event:
           expired: "Термін дії закінчився"
           status:
+            standalone:
+              title: "Автономна"
+              description: "Не можна приєднатися до автономної події."
             public:
               title: "Публічні"
+              description: "До публічного заходу може приєднатися будь-хто."
             private:
               title: "Приватні"
+              description: "До закритої події можуть приєднатися лише запрошені користувачі."
       event_ui:
         show_all: "Показати всі"
         participants:
@@ -290,6 +361,7 @@ uk:
           other: "%{count} користувачів брали участь."
         invite: "Сповістити користувача"
         add_to_calendar: "Додати до календаря"
+        upcoming_events: "Майбутні події"
         send_pm_to_creator: "Надіслати PM на %{username}"
         leave: "Залишити подію"
         edit_event: "Редагувати подію"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -356,6 +356,7 @@ zh_CN:
           other: "%{count} 位用户参与。"
         invite: "通知用户"
         add_to_calendar: "添加到日历"
+        upcoming_events: "即将到来的活动"
         send_pm_to_creator: "将 PM 发送到 %{username}"
         leave: "离开活动"
         edit_event: "编辑活动"

config/locales/server.he.yml

@@ -33,6 +33,8 @@ he:
         %{logs}
         ```
   site_settings:
+    events_max_rows: "כמות שורות טקסט מרבית לאירוע בלוח השנה."
+    map_events_to_color: "הקצאת צבע לכל תגית או קטגוריה."
     calendar_enabled: "נא להפעיל את התוסף discourse-calendar. כך תתווסף תמיכה בתגית ‎[calendar][/calendar] בפוסט ראשון בנושא."
     discourse_post_event_enabled: "הפעלת יכולות האירועים. לתשומת ליבך: דורש גם את הפעלת `לוח שנה פעיל`."
     displayed_invitees_limit: "מגביל את מספר המוזמנים שמוצגים לאירוע."

config/locales/server.uk.yml

@@ -7,16 +7,84 @@
 uk:
   reports:
     currently_away:
+      title: Користувачі зараз відсутні
       labels:
         username: Імʼя користувача
+  discourse_automation:
+    triggerables:
+      event_started:
+        title: Подія розпочалася
+  system_messages:
+    discourse_calendar_holiday_region_invalid: "Вказаного вами регіону відпочинку не існує."
+    discourse_calendar_enable_holiday_failed: "Це свято не можна ввімкнути, воно вже ввімкнено або не вимкнено."
+    discourse_post_event_bulk_invite_succeeded:
+      title: "Подія - масове запрошення виконано"
+      subject_template: "Масове запрошення успішно оброблено"
+      text_body_template: "Ваш файл масового запрошення оброблено, створено %{processed} запрошень."
+    discourse_post_event_bulk_invite_failed:
+      title: "Подія - масове запрошення не вдалося"
+      subject_template: "Масове запрошення оброблено з помилками"
+      text_body_template: |
+        Ваш файл масового запрошення оброблено, створено %{processed} запрошень із %{failed} помилками.
+
+        Ось журнал:
+
+        ```текст
+        %{logs}
+        ```
   site_settings:
+    calendar_enabled: "Увімкніть плагін календаря дискурсу. Це додасть підтримку тегу [calendar][/calendar] у першій публікації теми."
     discourse_post_event_enabled: "Вмикає функції подій. Примітка: також має бути увімкнено `календар`."
+    displayed_invitees_limit: "Обмежує кількість запрошених, що відображаються в події."
+    display_post_event_date_on_topic_title: "Відображає дату події після назви теми."
+    use_local_event_date: "Використовувати локальну дату після назви теми замість відносного часу."
+    discourse_post_event_allowed_on_groups: "Групи, яким дозволено створювати події."
+    discourse_post_event_allowed_custom_fields: "Дозволяє кожній події встановлювати значення користувацьких полів."
+    discourse_post_event_edit_notifications_time_extension: "Збільшує (у хвилинах) період після завершення події, коли запрошені, які `беруть участь` ще отримують сповіщення про редагування в оригінальному дописі."
+    holiday_calendar_topic_id: "Ідентифікатор теми календаря свят/відсутності персоналу."
+    holiday_status_emoji: Визначає емодзі, які використовуються для статусу свята.
+    delete_expired_event_posts_after: "Публікації з простроченими подіями будуть автоматично видалені через (n) годин. Встановіть -1, щоб вимкнути видалення."
+    all_day_event_start_time: "Події, у яких не вказано час початку, почнуться в цей час. Формат HH:мм. На 6:00 ранку введіть 06:00"
+    all_day_event_end_time: "Події, у яких не вказано час закінчення, закінчуються в цей час. Формат HH:мм. Для 18:00 введіть 18:00"
+    all_day_event_time_error: "Неправильний час. Формат має бути HH:mm (наприклад: 08:00)."
+    calendar_categories: "Відображати календар у верхній частині категорії. Обов’язковими параметрами є categoryId і postId. наприклад: categoryId=6;postId=453\n Інші дійсні налаштування: tzPicker, вихідні та defaultView."
+    calendar_categories_outlet: "Дозволяє змінити точку, де повинен відображатись календар категорій."
+    working_days: "Встановіть робочі дні. Ви можете відобразити доступність групи за допомогою тегу `timezones` у повідомленні, наприклад: `[timezones group=admins]`[timezones]"
+    working_day_start_hour: "Час початку робочого дня."
+    working_day_end_hour: "Час закінчення робочого дня."
+    close_to_working_day_hours_extension: "Встановіть час продовження в робочі дні з врахуванням часових поясів."
+    events_calendar_categories: "Відображати календар подій у верхній частині категорії."
+    sort_categories_by_event_start_date_enabled: "Увімкнути сортування тем категорії за датою початку події."
+    disable_resorting_on_categories_enabled: "Дозволити категоріям вимкнути можливість для користувачів сортувати за категорією події."
+    calendar_automatic_holidays_enabled: "Автоматично визначати стан свята на основі регіону користувачів (зверніть увагу: ви можете відключити певні автоматичні свята в налаштуваннях плагінів)"
+    sidebar_show_upcoming_events: "Показати посилання на майбутні події на бічній панелі в розділі «Більше»."
+  discourse_calendar:
+    invite_user_notification: "%{username} запросили Вас на: %{description}"
+    calendar_must_be_in_first_post: "Тег календаря можна використовувати лише в першому дописі теми."
+    more_than_one_calendar: "Ви не можете мати більше одного календаря в публікації."
+    more_than_two_dates: "Повідомлення календаря теми не може містити більше двох дат."
+    event_expired: "Подія закінчилася"
+    holiday_status:
+      description: "У відпустці"
+  discourse_push_notifications:
+    popup:
+      event_reminder: "Нагадування про подію"
   discourse_post_event:
+    notifications:
+      before_event_reminder: "%{title} ось-ось розпочнеться."
+      after_event_reminder: "%{title} закінчилась."
+      ongoing_event_reminder: "%{title} триває."
     errors:
       bulk_invite:
+        max_invitees: "Створено перші %{max_invittes} запрошених. Спробуйте розбити файл на менші частини."
         error: "Під час завантаження цього файлу сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше."
       models:
         event:
+          only_one_event: "У дописі може бути лише одна подія."
+          only_group: "Подія приймає лише назви груп."
+          must_be_in_first_post: "Подія може бути лише в першому дописі теми."
+          raw_invitees_length: "Подія обмежена %{count} користувачами/групами."
+          ends_at_before_starts_at: "Подія не може закінчитися до початку."
           start_must_be_present_and_a_valid_date: "Подія вимагає дійсної дати початку."
           end_must_be_a_valid_date: "Дата закінчення повинна бути дійсною датою."
           invalid_recurrence: "Періодичність повинна бути однією з наступних: every_month, every_week, every_two_weeks, every_four_weeks, every_day, every_weekday."