Update translations (#236)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
467af8791e
commit
598a1f53a2
|
|
@ -340,6 +340,9 @@ he:
|
||||||
title: "הזמנה מרוכזת"
|
title: "הזמנה מרוכזת"
|
||||||
success: "העלאת הקובץ החלה בהצלחה, תישלח הודעה כאשר התהליך יושלם."
|
success: "העלאת הקובץ החלה בהצלחה, תישלח הודעה כאשר התהליך יושלם."
|
||||||
error: "הקובץ אמור להיות בתצורת CSV, עמך הסליחה."
|
error: "הקובץ אמור להיות בתצורת CSV, עמך הסליחה."
|
||||||
|
confirmation_message: "פעולה זו תשלח הודעה לכל מי שבקובץ שהועלה."
|
||||||
|
description_public: "אירועים ציבוריים מקבלים רק שמות משתמשים עבור הזמנות מרוכזות."
|
||||||
|
description_private: "אירועים פרטיים מקבלים רק שמות קבוצות עבור הזמנות מרוכזות."
|
||||||
download_sample_csv: "הורדת קובץ CSV לדוגמה"
|
download_sample_csv: "הורדת קובץ CSV לדוגמה"
|
||||||
send_bulk_invites: "משלוח הזמנות"
|
send_bulk_invites: "משלוח הזמנות"
|
||||||
group_selector_placeholder: "בחירת קבוצה…"
|
group_selector_placeholder: "בחירת קבוצה…"
|
||||||
|
|
@ -372,11 +375,13 @@ he:
|
||||||
placeholder: "רשות"
|
placeholder: "רשות"
|
||||||
name:
|
name:
|
||||||
label: "שם האירוע"
|
label: "שם האירוע"
|
||||||
|
placeholder: "רשות, ברירת המחדל היא כותרת הנושא"
|
||||||
invitees:
|
invitees:
|
||||||
label: "קבוצות שהוזמנו"
|
label: "קבוצות שהוזמנו"
|
||||||
status:
|
status:
|
||||||
label: "מצב"
|
label: "מצב"
|
||||||
invite_user_or_group:
|
invite_user_or_group:
|
||||||
|
title: "להודיע למשתמשים או לקבוצות"
|
||||||
invite: "שליחה"
|
invite: "שליחה"
|
||||||
upcoming_events:
|
upcoming_events:
|
||||||
title: "אירועים קרובים"
|
title: "אירועים קרובים"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -69,6 +69,217 @@ hu:
|
||||||
ca: "Kanada"
|
ca: "Kanada"
|
||||||
ch_ag: "Svájc (ch_ag)"
|
ch_ag: "Svájc (ch_ag)"
|
||||||
ch_ai: "Svájc (ch_ai)"
|
ch_ai: "Svájc (ch_ai)"
|
||||||
|
ch_ar: "Svájc (ch_ar)"
|
||||||
|
ch_be: "Svájc (ch_be)"
|
||||||
|
ch_bl: "Svájc (ch_bl)"
|
||||||
|
ch_bs: "Svájc (ch_bs)"
|
||||||
|
ch_fr: "Svájc (ch_fr)"
|
||||||
|
ch_ge: "Svájc (ch_ge)"
|
||||||
|
ch_gl: "Svájc (ch_gl)"
|
||||||
|
ch_gr: "Svájc (ch_gr)"
|
||||||
|
ch_ju: "Svájc (ch_ju)"
|
||||||
|
ch_lu: "Svájc (ch_lu)"
|
||||||
|
ch_ne: "Svájc (ch_ne)"
|
||||||
|
ch_nw: "Svájc (ch_nw)"
|
||||||
|
ch_ow: "Svájc (ch_ow)"
|
||||||
|
ch_sg: "Svájc (ch_sg)"
|
||||||
|
ch_sh: "Svájc (ch_sh)"
|
||||||
|
ch_so: "Svájc (ch_so)"
|
||||||
|
ch_sz: "Svájc (ch_sz)"
|
||||||
|
ch_tg: "Svájc (ch_tg)"
|
||||||
|
ch_ti: "Svájc (ch_ti)"
|
||||||
|
ch_ur: "Svájc (ch_ur)"
|
||||||
|
ch_vd: "Svájc (ch_vd)"
|
||||||
|
ch_vs: "Svájc (ch_vs)"
|
||||||
|
ch_zg: "Svájc (ch_zg)"
|
||||||
|
ch_zh: "Svájc (ch_zh)"
|
||||||
|
ch: "Svájc"
|
||||||
|
cl: "Chile"
|
||||||
|
co: "Kolumbia"
|
||||||
|
cr: "Costa Rica"
|
||||||
|
cz: "Cseh Köztársaság"
|
||||||
|
de_bb: "Németország (de_bb)"
|
||||||
|
de_be: "Németország (de_be)"
|
||||||
|
de_bw: "Németország (de_bw)"
|
||||||
|
de_by_augsburg: "Németország (de_by_augsburg)"
|
||||||
|
de_by_cath: "Németország (de_by_cath)"
|
||||||
|
de_by: "Németország (de_by)"
|
||||||
|
de_hb: "Németország (de_hb)"
|
||||||
|
de_he: "Németország (de_he)"
|
||||||
|
de_hh: "Németország (de_hh)"
|
||||||
|
de_mv: "Németország (de_mv)"
|
||||||
|
de_ni: "Németország (de_ni)"
|
||||||
|
de_nw: "Németország (de_nw)"
|
||||||
|
de_rp: "Németország (de_rp)"
|
||||||
|
de_sh: "Németország (de_sh)"
|
||||||
|
de_sl: "Németország (de_sl)"
|
||||||
|
de_sn_sorbian: "Németország (de_sn_sorbian)"
|
||||||
|
de_sn: "Németország (de_sn)"
|
||||||
|
de_st: "Németország (de_st)"
|
||||||
|
de_th_cath: "Németország (de_th_cath)"
|
||||||
|
de_th: "Németország (de_th)"
|
||||||
|
de: "Németország"
|
||||||
|
dk: "Dánia"
|
||||||
|
ee: "Észtország"
|
||||||
|
el: "Görögország"
|
||||||
|
es_an: "Spanyolország (es_an)"
|
||||||
|
es_ar: "Spanyolország (es_ar)"
|
||||||
|
es_ce: "Spanyolország (es_ce)"
|
||||||
|
es_cl: "Spanyolország (es_cl)"
|
||||||
|
es_cm: "Spanyolország (es_cm)"
|
||||||
|
es_cn: "Spanyolország (es_cn)"
|
||||||
|
es_ct: "Spanyolország (es_ct)"
|
||||||
|
es_ex: "Spanyolország (es_ex)"
|
||||||
|
es_ga: "Spanyolország (es_ga)"
|
||||||
|
es_ib: "Spanyolország (es_ib)"
|
||||||
|
es_lo: "Spanyolország (es_lo)"
|
||||||
|
es_m: "Spanyolország (es_m)"
|
||||||
|
es_mu: "Spanyolország (es_mu)"
|
||||||
|
es_na: "Spanyolország (es_na)"
|
||||||
|
es_o: "Spanyolország (es_o)"
|
||||||
|
es_pv: "Spanyolország (es_pv)"
|
||||||
|
es_v: "Spanyolország (es_v)"
|
||||||
|
es_vc: "Spanyolország (es_vc)"
|
||||||
|
es: "Spanyolország"
|
||||||
|
fi: "Finnország"
|
||||||
|
fr_a: "Franciaország (fr_a)"
|
||||||
|
fr_m: "Franciaország (fr_m)"
|
||||||
|
fr: "Franciaország"
|
||||||
|
gb_con: "Egyesült Királyság (gb_con)"
|
||||||
|
gb_eaw: "Egyesült Királyság (gb_eaw)"
|
||||||
|
gb_eng: "Egyesült Királyság (gb_eng)"
|
||||||
|
gb_gsy: "Egyesült Királyság (gb_gsy)"
|
||||||
|
gb_iom: "Egyesült Királyság (gb_iom)"
|
||||||
|
gb_jsy: "Egyesült Királyság (gb_jsy)"
|
||||||
|
gb_nir: "Egyesült Királyság (gb_nir)"
|
||||||
|
gb_sct: "Egyesült Királyság (gb_sct)"
|
||||||
|
gb_wls: "Egyesült Királyság (gb_wls)"
|
||||||
|
gb: "Egyesült Királyság"
|
||||||
|
ge: "Grúzia"
|
||||||
|
gg: "Guernsey"
|
||||||
|
hk: "Hongkong"
|
||||||
|
hr: "Horvátország"
|
||||||
|
hu: "Magyarország"
|
||||||
|
ie: "Írország"
|
||||||
|
im: "Man-sziget"
|
||||||
|
in: "India"
|
||||||
|
is: "Izland"
|
||||||
|
it_bl: "Olaszország (it_bl)"
|
||||||
|
it_fi: "Olaszország (it_fi)"
|
||||||
|
it_ge: "Olaszország (it_ge)"
|
||||||
|
it_pd: "Olaszország (it_pd)"
|
||||||
|
it_rm: "Olaszország (it_rm)"
|
||||||
|
it_ro: "Olaszország (it_ro)"
|
||||||
|
it_to: "Olaszország (it_to)"
|
||||||
|
it_tv: "Olaszország (it_tv)"
|
||||||
|
it_ve: "Olaszország (it_ve)"
|
||||||
|
it_vi: "Olaszország (it_vi)"
|
||||||
|
it_vr: "Olaszország (it_vr)"
|
||||||
|
it: "Olaszország"
|
||||||
|
je: "Jersey"
|
||||||
|
jp: "Japán"
|
||||||
|
kr: "Dél-Korea"
|
||||||
|
li: "Liechtenstein"
|
||||||
|
lt: "Litvánia"
|
||||||
|
lu: "Luxemburg"
|
||||||
|
lv: "Lettország"
|
||||||
|
ma: "Marokkó"
|
||||||
|
mt_en: "Málta (mt_en)"
|
||||||
|
mt_mt: "Málta (mt_mt)"
|
||||||
|
mx_pue: "Mexikó (mx_pue)"
|
||||||
|
mx: "Mexikó"
|
||||||
|
my: "Malajzia"
|
||||||
|
ng: "Nigéria"
|
||||||
|
nl: "Hollandia"
|
||||||
|
"no": "Norvégia"
|
||||||
|
nz_ak: "Új-Zéland (nz_ak)"
|
||||||
|
nz_ca: "Új-Zéland (nz_ca)"
|
||||||
|
nz_ch: "Új-Zéland (nz_ch)"
|
||||||
|
nz_hb: "Új-Zéland (nz_hb)"
|
||||||
|
nz_mb: "Új-Zéland (nz_mb)"
|
||||||
|
nz_ne: "Új-Zéland (nz_ne)"
|
||||||
|
nz_nl: "Új-Zéland (nz_nl)"
|
||||||
|
nz_ot: "Új-Zéland (nz_ot)"
|
||||||
|
nz_sc: "Új-Zéland (nz_sc)"
|
||||||
|
nz_sl: "Új-Zéland (nz_sl)"
|
||||||
|
nz_ta: "Új-Zéland (nz_ta)"
|
||||||
|
nz_we: "Új-Zéland (nz_we)"
|
||||||
|
nz_wl: "Új-Zéland (nz_wl)"
|
||||||
|
nz: "Új-Zéland"
|
||||||
|
pe: "Peru"
|
||||||
|
ph: "Fülöp-szigetek"
|
||||||
|
pl: "Lengyelország"
|
||||||
|
pt_li: "Portugália (pt_li)"
|
||||||
|
pt_po: "Portugália (pt_po)"
|
||||||
|
pt: "Portugália"
|
||||||
|
ro: "Románia"
|
||||||
|
rs_cyrl: "Szerbia (rs_cyrl)"
|
||||||
|
rs_la: "Szerbia (rs_la)"
|
||||||
|
ru: "Orosz Föderáció"
|
||||||
|
se: "Svédország"
|
||||||
|
sa: "Szaúd-Arábia"
|
||||||
|
sg: "Szingapúr"
|
||||||
|
si: "Szlovénia"
|
||||||
|
sk: "Szlovákia"
|
||||||
|
th: "Thaiföld"
|
||||||
|
tn: "Tunézia"
|
||||||
|
tr: "Törökország"
|
||||||
|
ua: "Ukrajna"
|
||||||
|
us_ak: "Egyesült Államok (us_ak)"
|
||||||
|
us_al: "Egyesült Államok (us_al)"
|
||||||
|
us_ar: "Egyesült Államok (us_ar)"
|
||||||
|
us_az: "Egyesült Államok (us_az)"
|
||||||
|
us_ca: "Egyesült Államok (us_ca)"
|
||||||
|
us_co: "Egyesült Államok (us_co)"
|
||||||
|
us_ct: "Egyesült Államok (us_ct)"
|
||||||
|
us_dc: "Egyesült Államok (us_dc)"
|
||||||
|
us_de: "Egyesült Államok (us_de)"
|
||||||
|
us_fl: "Egyesült Államok (us_fl)"
|
||||||
|
us_ga: "Egyesült Államok (us_ga)"
|
||||||
|
us_gu: "Egyesült Államok (us_gu)"
|
||||||
|
us_hi: "Egyesült Államok (us_hi)"
|
||||||
|
us_ia: "Egyesült Államok (us_ia)"
|
||||||
|
us_id: "Egyesült Államok (us_id)"
|
||||||
|
us_il: "Egyesült Államok (us_il)"
|
||||||
|
us_in: "Egyesült Államok (us_in)"
|
||||||
|
us_ks: "Egyesült Államok (us_al)"
|
||||||
|
us_ky: "Egyesült Államok (us_ky)"
|
||||||
|
us_la: "Egyesült Államok (us_la)"
|
||||||
|
us_ma: "Egyesült Államok (us_ma)"
|
||||||
|
us_md: "Egyesült Államok (us_md)"
|
||||||
|
us_me: "Egyesült Államok (us_me)"
|
||||||
|
us_mi: "Egyesült Államok (us_mi)"
|
||||||
|
us_mn: "Egyesült Államok (us_mn)"
|
||||||
|
us_mo: "Egyesült Államok (us_mo)"
|
||||||
|
us_ms: "Egyesült Államok (us_ms)"
|
||||||
|
us_mt: "Egyesült Államok (us_mt)"
|
||||||
|
us_nc: "Egyesült Államok (us_nc)"
|
||||||
|
us_nd: "Egyesült Államok (us_nd)"
|
||||||
|
us_ne: "Egyesült Államok (us_ne)"
|
||||||
|
us_nh: "Egyesült Államok (us_nh)"
|
||||||
|
us_nj: "Egyesült Államok (us_nj)"
|
||||||
|
us_nm: "Egyesült Államok (us_nm)"
|
||||||
|
us_nv: "Egyesült Államok (us_nv)"
|
||||||
|
us_ny: "Egyesült Államok (us_ny)"
|
||||||
|
us_oh: "Egyesült Államok (us_oh)"
|
||||||
|
us_ok: "Egyesült Államok (us_ok)"
|
||||||
|
us_or: "Egyesült Államok (us_or)"
|
||||||
|
us_pa: "Egyesült Államok (us_pa)"
|
||||||
|
us_pr: "Egyesült Államok (us_pr)"
|
||||||
|
us_ri: "Egyesült Államok (us_ri)"
|
||||||
|
us_sc: "Egyesült Államok (us_sc)"
|
||||||
|
us_sd: "Egyesült Államok (us_sd)"
|
||||||
|
us_tn: "Egyesült Államok (us_tn)"
|
||||||
|
us_tx: "Egyesült Államok (us_tx)"
|
||||||
|
us_ut: "Egyesült Államok (us_ut)"
|
||||||
|
us_va: "Egyesült Államok (us_va)"
|
||||||
|
us_vi: "Egyesült Államok (us_vi)"
|
||||||
|
us_vt: "Egyesült Államok (us_vt)"
|
||||||
|
us_wa: "Egyesült Államok (us_wa)"
|
||||||
|
us_wi: "Egyesült Államok (us_wi)"
|
||||||
|
us_wv: "Egyesült Államok (us_wv)"
|
||||||
|
us_wy: "Egyesült Államok (us_wy)"
|
||||||
|
us: "Egyesült Államok"
|
||||||
ve: "Venezuela"
|
ve: "Venezuela"
|
||||||
vi: "Virgin-szigetek (USA)"
|
vi: "Virgin-szigetek (USA)"
|
||||||
za: "Dél-afrikai Köztársaság"
|
za: "Dél-afrikai Köztársaság"
|
||||||
|
|
@ -123,6 +334,7 @@ hu:
|
||||||
bulk_invite: "Csoportos meghívás"
|
bulk_invite: "Csoportos meghívás"
|
||||||
close_event: "Esemény lezárása"
|
close_event: "Esemény lezárása"
|
||||||
invitees_modal:
|
invitees_modal:
|
||||||
|
title_invited: "Válaszolt felhasználók listája"
|
||||||
title_participated: "A részt vett felhasználók listája"
|
title_participated: "A részt vett felhasználók listája"
|
||||||
filter_placeholder: "Felhasználók szűrése"
|
filter_placeholder: "Felhasználók szűrése"
|
||||||
bulk_invite_modal:
|
bulk_invite_modal:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,6 +5,10 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
fa_IR:
|
fa_IR:
|
||||||
|
reports:
|
||||||
|
currently_away:
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
username: نامکاربری
|
||||||
discourse_automation:
|
discourse_automation:
|
||||||
triggerables:
|
triggerables:
|
||||||
event_started:
|
event_started:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,6 +5,10 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
he:
|
he:
|
||||||
|
reports:
|
||||||
|
currently_away:
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
username: שם משתמש
|
||||||
discourse_automation:
|
discourse_automation:
|
||||||
triggerables:
|
triggerables:
|
||||||
event_started:
|
event_started:
|
||||||
|
|
@ -14,13 +18,31 @@ he:
|
||||||
title: "אירוע - הזמנה קבוצתית הצליחה"
|
title: "אירוע - הזמנה קבוצתית הצליחה"
|
||||||
subject_template: "ההזמנה המרוכזת עובדה בהצלחה"
|
subject_template: "ההזמנה המרוכזת עובדה בהצלחה"
|
||||||
discourse_post_event_bulk_invite_failed:
|
discourse_post_event_bulk_invite_failed:
|
||||||
|
title: "אירוע - הזמנה מרוכזת נכשלה"
|
||||||
subject_template: "ההזמנה המרוכזת עובדה עם שגיאות"
|
subject_template: "ההזמנה המרוכזת עובדה עם שגיאות"
|
||||||
|
text_body_template: |
|
||||||
|
קובץ ההזמנה המרוכזת שלך עבר עיבוד, %{processed} המוזמנים נוצרו על אף %{failed} השגיאות שארעו:
|
||||||
|
|
||||||
|
הנה התיעוד:
|
||||||
|
|
||||||
|
```text
|
||||||
|
%{logs}
|
||||||
|
```
|
||||||
site_settings:
|
site_settings:
|
||||||
|
calendar_enabled: "נא להפעיל את התוסף discourse-calendar. כך תתווסף תמיכה בתגית [calendar][/calendar] בפוסט ראשון בנושא."
|
||||||
|
discourse_post_event_enabled: "[experimental] מאפשר לצרף אירוע לפוסט. הערה: צריך גם את האפשרות `calendar enabled` כדי שיהיה פעיל."
|
||||||
|
display_post_event_date_on_topic_title: "מציג את תאריך האירוע אחרי כותרת הנושא."
|
||||||
|
discourse_post_event_allowed_on_groups: "קבוצות שמורשות ליצור אירועים."
|
||||||
|
all_day_event_end_time: "אירועים שלא צוינה להם שעת סיום יסתיימו בשעה הזאת. התבנית היא HH:mm. ל־6:00 בערב יש להקליד 18:00"
|
||||||
all_day_event_time_error: "שעה שגויה. התבנית צריכה להיות HH:mm (למשל: 08:00)."
|
all_day_event_time_error: "שעה שגויה. התבנית צריכה להיות HH:mm (למשל: 08:00)."
|
||||||
|
calendar_categories: "הצג לוח שנה בראש קטגוריה. הגדרות חובה הן categoryId ו־postId. למשל: categoryId=6;postId=453\n הגדרות תקפות נוספות: tzPicker, weekends ו־defaultView."
|
||||||
|
working_days: "הגדרת ימי עבודה. ניתן להציג את זמינות הקבוצה באמצעות תגית `timezones` (אזורי זמן) בפוסט, למשל: `[timezones group=admins][timezones]`"
|
||||||
working_day_start_hour: "שעת תחילת יום העבודה."
|
working_day_start_hour: "שעת תחילת יום העבודה."
|
||||||
working_day_end_hour: "שעת סיום יום העבודה."
|
working_day_end_hour: "שעת סיום יום העבודה."
|
||||||
|
close_to_working_day_hours_extension: "הגדרת זמן הארכה בשעות כדי להדגיש את אזורי הזמן."
|
||||||
discourse_calendar:
|
discourse_calendar:
|
||||||
invite_user_notification: "קיבלת הזמנה מאת %{username} אל: %{description}"
|
invite_user_notification: "קיבלת הזמנה מאת %{username} אל: %{description}"
|
||||||
|
more_than_one_calendar: "לא יכול להיות יותר מלוח שנה אחד בפוסט."
|
||||||
event_expired: "תוקף האירוע פג"
|
event_expired: "תוקף האירוע פג"
|
||||||
discourse_post_event:
|
discourse_post_event:
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
|
|
@ -33,10 +55,14 @@ he:
|
||||||
models:
|
models:
|
||||||
event:
|
event:
|
||||||
only_one_event: "לפוסט יכול להיות רק אירוע אחד."
|
only_one_event: "לפוסט יכול להיות רק אירוע אחד."
|
||||||
|
only_group: "אירוע מקבל רק שמות קבוצות."
|
||||||
|
must_be_in_first_post: "אירוע יכול להיות רק בפוסט הראשון של נושא."
|
||||||
raw_invitees_length: "אירוע מוגבל ל־%{count} משתמשים/קבוצות."
|
raw_invitees_length: "אירוע מוגבל ל־%{count} משתמשים/קבוצות."
|
||||||
ends_at_before_starts_at: "אירוע לא יכול להסתיים לפני שהתחיל."
|
ends_at_before_starts_at: "אירוע לא יכול להסתיים לפני שהתחיל."
|
||||||
start_must_be_present_and_a_valid_date: "לאירוע נחוץ תאריך התחלה תקף."
|
start_must_be_present_and_a_valid_date: "לאירוע נחוץ תאריך התחלה תקף."
|
||||||
end_must_be_a_valid_date: "תאריך הסיום חייב להיות תאריך תקף."
|
end_must_be_a_valid_date: "תאריך הסיום חייב להיות תאריך תקף."
|
||||||
|
invalid_recurrence: "חזרה חייבת להיות אחת מבין: every_month, every_week, every_two_weeks, every_day, every_weekday."
|
||||||
|
acting_user_not_allowed_to_create_event: "למשתמש הנוכחי אסור ליצור אירועים."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "אסור למשתמש הנוכחי לפעול כנגד האירוע הזה."
|
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "אסור למשתמש הנוכחי לפעול כנגד האירוע הזה."
|
||||||
custom_field_is_invalid: "השדה המותאם אישית `%{field}` אסור לשימוש."
|
custom_field_is_invalid: "השדה המותאם אישית `%{field}` אסור לשימוש."
|
||||||
name:
|
name:
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,6 +5,10 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
hu:
|
hu:
|
||||||
|
reports:
|
||||||
|
currently_away:
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
username: Felhasználónév
|
||||||
discourse_automation:
|
discourse_automation:
|
||||||
triggerables:
|
triggerables:
|
||||||
event_started:
|
event_started:
|
||||||
|
|
@ -14,7 +18,14 @@ hu:
|
||||||
title: "Esemény – A csoportos meghívás sikeres"
|
title: "Esemény – A csoportos meghívás sikeres"
|
||||||
subject_template: "A csoportos meghívás feldolgozása sikeres"
|
subject_template: "A csoportos meghívás feldolgozása sikeres"
|
||||||
text_body_template: "A csoportos meghívás feldolgozása sikeres, %{processed} meghívott létrehozva."
|
text_body_template: "A csoportos meghívás feldolgozása sikeres, %{processed} meghívott létrehozva."
|
||||||
|
site_settings:
|
||||||
|
working_day_start_hour: "A munkanapok kezdési időpontja."
|
||||||
|
working_day_end_hour: "A munkanapok befejezési időpontja."
|
||||||
discourse_calendar:
|
discourse_calendar:
|
||||||
|
invite_user_notification: "%{username} meghívta erre: %{description}"
|
||||||
|
calendar_must_be_in_first_post: "A naptár címke csak a téma első bejegyzésében használható."
|
||||||
|
more_than_one_calendar: "Egy bejegyzésben nem lehet több naptár."
|
||||||
|
more_than_two_dates: "Egy naptár téma bejegyzése nem tartalmazhat kettőnél több dátumot."
|
||||||
event_expired: "Az esemény lejárt"
|
event_expired: "Az esemény lejárt"
|
||||||
discourse_post_event:
|
discourse_post_event:
|
||||||
notifications:
|
notifications:
|
||||||
|
|
@ -31,6 +42,7 @@ hu:
|
||||||
ends_at_before_starts_at: "Egy esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődne."
|
ends_at_before_starts_at: "Egy esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődne."
|
||||||
start_must_be_present_and_a_valid_date: "Az eseményhez érvényes kezdési dátum szükséges."
|
start_must_be_present_and_a_valid_date: "Az eseményhez érvényes kezdési dátum szükséges."
|
||||||
end_must_be_a_valid_date: "A befejezés dátumának érvényes dátumnak kell lennie."
|
end_must_be_a_valid_date: "A befejezés dátumának érvényes dátumnak kell lennie."
|
||||||
|
invalid_recurrence: "Az ismétlődésnek a következők egyikének kell lennie: havonta, hetente, naponta, minden munkanap."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_create_event: "A jelenlegi felhasználó nem hozhat létre eseményeket."
|
acting_user_not_allowed_to_create_event: "A jelenlegi felhasználó nem hozhat létre eseményeket."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "A jelenlegi felhasználó nem tehet semmit ennél az eseménynél."
|
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "A jelenlegi felhasználó nem tehet semmit ennél az eseménynél."
|
||||||
custom_field_is_invalid: "A(z) „%{field}” egyéni mező nem engedélyezett."
|
custom_field_is_invalid: "A(z) „%{field}” egyéni mező nem engedélyezett."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,6 +5,10 @@
|
||||||
# https://translate.discourse.org/
|
# https://translate.discourse.org/
|
||||||
|
|
||||||
ru:
|
ru:
|
||||||
|
reports:
|
||||||
|
currently_away:
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
username: Псевдоним
|
||||||
discourse_automation:
|
discourse_automation:
|
||||||
triggerables:
|
triggerables:
|
||||||
event_started:
|
event_started:
|
||||||
|
|
@ -68,6 +72,7 @@ ru:
|
||||||
ends_at_before_starts_at: "Событие не может закончиться раньше, чем оно начнётся."
|
ends_at_before_starts_at: "Событие не может закончиться раньше, чем оно начнётся."
|
||||||
start_must_be_present_and_a_valid_date: "В событии должна быть установлена правильная дата начала."
|
start_must_be_present_and_a_valid_date: "В событии должна быть установлена правильная дата начала."
|
||||||
end_must_be_a_valid_date: "Дата окончания должна быть правильной."
|
end_must_be_a_valid_date: "Дата окончания должна быть правильной."
|
||||||
|
invalid_recurrence: "Повторение должно быть одним из следующих значений: каждый_месяц, каждую_неделю, каждые_две_недели, каждый_день, каждый_будний день."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_create_event: "Текущему пользователю не разрешено создавать события."
|
acting_user_not_allowed_to_create_event: "Текущему пользователю не разрешено создавать события."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "Текущий пользователь не имеет права работать с этим событием."
|
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "Текущий пользователь не имеет права работать с этим событием."
|
||||||
custom_field_is_invalid: "Настраиваемое поле `%{field}` не допускается."
|
custom_field_is_invalid: "Настраиваемое поле `%{field}` не допускается."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -68,6 +68,7 @@ sv:
|
||||||
ends_at_before_starts_at: "Ett evenemang kan inte avslutas innan det börjar."
|
ends_at_before_starts_at: "Ett evenemang kan inte avslutas innan det börjar."
|
||||||
start_must_be_present_and_a_valid_date: "Ett evenemang kräver ett giltigt startdatum."
|
start_must_be_present_and_a_valid_date: "Ett evenemang kräver ett giltigt startdatum."
|
||||||
end_must_be_a_valid_date: "Slutdatumet måste vara ett giltigt datum."
|
end_must_be_a_valid_date: "Slutdatumet måste vara ett giltigt datum."
|
||||||
|
invalid_recurrence: "Återkommande måste vara en utav: varje månad, varje vecka, varannan vecka, varje dag, varje veckodag."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_create_event: "Nuvarande användare får inte skapa evenemang."
|
acting_user_not_allowed_to_create_event: "Nuvarande användare får inte skapa evenemang."
|
||||||
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "Nuvarande användare får inte agera på detta evenemang."
|
acting_user_not_allowed_to_act_on_this_event: "Nuvarande användare får inte agera på detta evenemang."
|
||||||
custom_field_is_invalid: "Det anpassade fältet `%{field}` är inte tillåtet."
|
custom_field_is_invalid: "Det anpassade fältet `%{field}` är inte tillåtet."
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue