From 017bbe07df5ac60e97f91de88023475f6bdb1951 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 31 May 2022 10:11:49 -0400
Subject: [PATCH] Update translations (#96)

---
 config/locales/client.he.yml | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 config/locales/client.ru.yml |  8 ++++++++
 config/locales/client.sv.yml |  3 +++
 config/locales/server.he.yml |  6 ++++++
 4 files changed, 42 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 20be6f9..7c9c7dc 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -6,13 +6,37 @@
 
 he:
   js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "עיון בנושאי תיעוד"
     docs:
+      title: "תיעוד"
+      column_titles:
+        topic: "נושא"
+        activity: "פעילות"
       no_docs:
         title: "אין נושאי תיעוד עדיין"
         body: "תיעוד מספקת דרך נהדרת לתחזק אוסף של מסמכים לסימוכין משותפים."
         to_include_topic_in_docs: "כדי לכלול נושא בתיעוד, יש להשתמש בקטגוריה מיוחדת או בתגית."
         setup_the_plugin: "כדי להתחיל להשתמש בתיעוד, נא <a href='%{settingsUrl}'>להקים קטגוריות ותגיות של תיעוד</a>."
+      categories: "קטגוריות"
       categories_filter_placeholder: "סינון קטגוריות"
       tags_filter_placeholder: "סינון תגיות"
+      tags: "תגיות"
       search:
-        tip_description: "חיפוש במסמכים"
+        results:
+          one: "נמצאה תוצאה %{count}"
+          two: "נמצאו %{count} תוצאות"
+          many: "נמצאו %{count} תוצאות"
+          other: "נמצאו %{count} תוצאות"
+        placeholder: "חיפוש אחר נושאים"
+        clear: "מחיקה"
+        tip_description: "חיפוש בתיעוד"
+      topic:
+        back: "חזרה אחורה"
+        navigate_to_topic: "הצגת הדיון בנושא הזה"
+      filter_button: "מסננים"
+      filter_solved: "הנושא נפתר?"
+    sidebar:
+      docs_link_title: "עיון בנושאי תיעוד"
+      docs_link_text: "תיעוד"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 21729ea..f3442e4 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -14,6 +14,11 @@ ru:
       column_titles:
         topic: "Тема"
         activity: "Активность"
+      no_docs:
+        title: "Документация ещё не создана"
+        body: "Этот плагин - отличный способ предоставления коллекции документов для общего доступа."
+        to_include_topic_in_docs: "Чтобы включить тему в документацию, используйте специальный раздел или тег."
+        setup_the_plugin: "Чтобы начать использовать долкументацию, <a href='%{settingsUrl}'>настройте соответствующие разделы и теги</a>."
       categories: "Разделы"
       categories_filter_placeholder: "Фильтр по разделам"
       tags_filter_placeholder: "Фильтр по тегам"
@@ -32,3 +37,6 @@ ru:
         navigate_to_topic: "Просмотреть обсуждение этой темы"
       filter_button: "Фильтры"
       filter_solved: "Вопрос решён?"
+    sidebar:
+      docs_link_title: "Просмотр документации"
+      docs_link_text: "Документация"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 63b8ffd..3bb4425 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -35,3 +35,6 @@ sv:
         navigate_to_topic: "Se diskussionen om detta ämne"
       filter_button: "Filter"
       filter_solved: "Ämne löst?"
+    sidebar:
+      docs_link_title: "Utforska dokumentationsämnen"
+      docs_link_text: "Dokument"
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 4d7dc37..d412aa5 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 he:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "הפעלת תוסף המסמכים"
+    docs_categories: "רשימה של שמות מופשטים של קטגוריות שיכללו בתיעוד"
+    docs_tags: "רשימה של תגיות לכלול בתיעוד"
+    docs_add_solved_filter: "מוסיף מסנן לנושאים שנפתרו -- דורש התקנה והפעלה של התוסף Discourse Solved"
+    docs_add_to_top_menu: "מוסיף קישור לתפריט העליון כדי לנווט לתצוגת התיעוד"