diff --git a/assets/javascripts/discourse/templates/knowledge-explorer-index.hbs b/assets/javascripts/discourse/templates/knowledge-explorer-index.hbs
index 54dbc57..8cfda66 100644
--- a/assets/javascripts/discourse/templates/knowledge-explorer-index.hbs
+++ b/assets/javascripts/discourse/templates/knowledge-explorer-index.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{#conditional-loading-spinner condition=isLoading}}
   {{#if emptyTopics}}
-    <span class="no-topics-found">{{i18n 'knowledge_explorer.no_topics'}}</span>
+    <span class="no-topics-found">{{html-safe (i18n 'knowledge_explorer.no_topics')}}</span>
   {{else}}
   <div class="knowledge-explorer-browse">
     {{#if site.mobileView}}