diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 265939b..c07b4a3 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -5,3 +5,25 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 zh_CN:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "浏览文档话题"
+    docs:
+      title: "文档"
+      column_titles:
+        topic: "话题"
+        activity: "活动"
+      no_topics: "文档中没有话题。"
+      categories: "分类"
+      tags: "标签"
+      search:
+        results:
+          other: "找到 %{count} 条结果"
+        placeholder: "搜索话题"
+        clear: "清空"
+      topic:
+        back: "返回"
+        navigate_to_topic: "查看关于此话题的讨论"
+      filter_button: "筛选"
+      filter_solved: "已解决话题"
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index 265939b..f845ade 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 zh_CN:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "启用文档插件"
+    docs_categories: "要包含在文档中的分类的简称列表"
+    docs_tags: "要包含在文档中的标签列表"
+    docs_add_solved_filter: "筛选出已解决的话题，需要安装并启用 Discourse Solved 插件"
+    docs_add_to_top_menu: "在顶端菜单添加链接以跳转到文档视图"