From b184b142664debd38b256733b242eeaef5301ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 22 Jun 2021 15:12:10 +0200
Subject: [PATCH] Update translations (#53)

---
 config/locales/client.fr.yml | 23 +++++++++++++++++++++++
 config/locales/server.fr.yml |  5 +++++
 2 files changed, 28 insertions(+)

diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index a790282..373f00a 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -5,3 +5,26 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fr:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "parcourir les sujets documentés"
+    docs:
+      title: "Docs"
+      column_titles:
+        topic: "Sujet"
+        activity: "Activité"
+      no_topics: "Aucun sujet dans Docs."
+      categories: "Catégories"
+      tags: "Étiquettes"
+      search:
+        results:
+          one: "%{count} résultat trouvé"
+          other: "%{count} résultats trouvés"
+        placeholder: "Rechercher des sujets"
+        clear: "Effacer"
+      topic:
+        back: "Revenir en arrière"
+        navigate_to_topic: "Voir la discussion sur ce sujet"
+      filter_button: "Filtres"
+      filter_solved: "Sujet résolu ?"
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index a790282..11cbdc0 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -5,3 +5,8 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 fr:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "Activer le plugin Docs"
+    docs_tags: "Une liste d'étiquettes a inclure dans docs"
+    docs_add_solved_filter: "Ajoute un filtre pour les sujets résolus -- nécessite que Discourse Solved soit installé et activé"
+    docs_add_to_top_menu: "Ajoute un lien vers le menu supérieur pour accéder à la vue Docs"