Update translations (#74)

config/locales/client.ar.yml

@@ -5,3 +5,33 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ar:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "تصفُّح الموضوعات في Docs"
+    docs:
+      title: "Docs"
+      column_titles:
+        topic: "الموضوع"
+        activity: "النشاط"
+      no_topics: "لا توجد موضوعات في Docs."
+      categories: "الفئات"
+      categories_filter_placeholder: "تصفية الفئات"
+      tags_filter_placeholder: "تصفية الوسوم"
+      tags: "الوسوم"
+      search:
+        results:
+          zero: "تم العثور على %{count} نتيجة"
+          one: "تم العثور على نتيجة واحدة (%{count})"
+          two: "تم العثور على نتيجتين (%{count})"
+          few: "تم العثور على %{count} نتائج"
+          many: "تم العثور على %{count} نتيجةً"
+          other: "تم العثور على %{count} نتيجة"
+        placeholder: "البحث عن الموضوعات"
+        clear: "مسح"
+        tip_description: "البحث في Docs"
+      topic:
+        back: "العودة"
+        navigate_to_topic: "عرض المناقشة بشأن هذا الموضوع"
+      filter_button: "عوامل التصفية"
+      filter_solved: "هل تم حل الموضوع؟"

config/locales/client.de.yml

@@ -6,7 +6,11 @@
 
 de:
   js:
+    filters:
       docs:
+        help: "Docs-Themen durchsuchen"
+    docs:
+      title: "Docs"
       column_titles:
         topic: "Thema"
         activity: "Aktivität"
@@ -17,12 +21,13 @@ de:
       tags: "Schlagwörter"
       search:
         results:
-          one: "%{count} Ergebnisse gefunden"
+          one: "%{count} Ergebnis gefunden"
           other: "%{count} Ergebnisse gefunden"
         placeholder: "Nach Themen suchen"
+        clear: "Löschen"
         tip_description: "In Docs suchen"
       topic:
         back: "Zurück"
-        navigate_to_topic: "Siehe die Diskussion zu diesem Thema"
+        navigate_to_topic: "Diskussion zu diesem Thema ansehen"
       filter_button: "Filter"
       filter_solved: "Thema gelöst?"

config/locales/client.es.yml

@@ -5,3 +5,29 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 es:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "examinar temas de documentos"
+    docs:
+      title: "Docs"
+      column_titles:
+        topic: "Tema"
+        activity: "Actividad"
+      no_topics: "No hay temas en Docs."
+      categories: "Categorías"
+      categories_filter_placeholder: "Filtrar categorías"
+      tags_filter_placeholder: "Filtrar etiquetas"
+      tags: "Etiquetas"
+      search:
+        results:
+          one: "%{count} resultado encontrado"
+          other: "%{count} resultados encontrados"
+        placeholder: "Buscar temas"
+        clear: "Borrar"
+        tip_description: "Buscar en documentos"
+      topic:
+        back: "Volver"
+        navigate_to_topic: "Ver la discusión sobre este tema"
+      filter_button: "Filtros"
+      filter_solved: "¿Tema resuelto?"

config/locales/client.fr.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ fr:
   js:
     filters:
       docs:
-        help: "parcourir les sujets documentés"
+        help: "parcourir les sujets de Docs"
     docs:
       title: "Docs"
       column_titles:
@@ -16,6 +16,8 @@ fr:
         activity: "Activité"
       no_topics: "Aucun sujet dans Docs."
       categories: "Catégories"
+      categories_filter_placeholder: "Filtrer les catégories"
+      tags_filter_placeholder: "Filtrer les étiquettes"
       tags: "Étiquettes"
       search:
         results:
@@ -23,6 +25,7 @@ fr:
           other: "%{count} résultats trouvés"
         placeholder: "Rechercher des sujets"
         clear: "Effacer"
+        tip_description: "Rechercher dans Docs"
       topic:
         back: "Revenir en arrière"
         navigate_to_topic: "Voir la discussion sur ce sujet"

config/locales/client.it.yml

@@ -5,3 +5,29 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 it:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "sfoglia argomenti dei documenti"
+    docs:
+      title: "Documenti"
+      column_titles:
+        topic: "Argomento"
+        activity: "Attività"
+      no_topics: "Nessun argomento in Documenti."
+      categories: "Categorie"
+      categories_filter_placeholder: "Filtra categorie"
+      tags_filter_placeholder: "Filtra etichette"
+      tags: "Etichette"
+      search:
+        results:
+          one: "%{count} risultato trovato"
+          other: "%{count} risultati trovati"
+        placeholder: "Cerca argomenti"
+        clear: "Cancella"
+        tip_description: "Cerca nei documenti"
+      topic:
+        back: "Indietro"
+        navigate_to_topic: "Visualizza discussione su questo argomento"
+      filter_button: "Filtri"
+      filter_solved: "Argomento risolto?"

config/locales/client.ja.yml

@@ -5,3 +5,28 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ja:
+  js:
+    filters:
+      docs:
+        help: "ドキュメントのトピックを閲覧する"
+    docs:
+      title: "ドキュメント"
+      column_titles:
+        topic: "トピック"
+        activity: "アクティビティ"
+      no_topics: "ドキュメントにトピックはありません。"
+      categories: "カテゴリ"
+      categories_filter_placeholder: "カテゴリをフィルタリング"
+      tags_filter_placeholder: "タグをフィルタリング"
+      tags: "タグ"
+      search:
+        results:
+          other: "%{count} 件の結果が見つかりました"
+        placeholder: "トピックを検索"
+        clear: "クリア"
+        tip_description: "ドキュメント内を検索"
+      topic:
+        back: "戻る"
+        navigate_to_topic: "このトピックに関するディスカッションを表示する"
+      filter_button: "フィルタ"
+      filter_solved: "解決済みのトピック？"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -14,8 +14,10 @@ pt_BR:
       column_titles:
         topic: "Tópico"
         activity: "Atividade"
-      no_topics: "Nenhum tópico no Documentos."
+      no_topics: "Nenhum tópico em Documentos."
       categories: "Categorias"
+      categories_filter_placeholder: "Filtrar categorias"
+      tags_filter_placeholder: "Filtrar etiquetas"
       tags: "Etiquetas"
       search:
         results:
@@ -23,6 +25,7 @@ pt_BR:
           other: "%{count} resultados encontrados"
         placeholder: "Pesquisar por tópicos"
         clear: "Limpar"
+        tip_description: "Pesquisar em documentos"
       topic:
         back: "Voltar"
         navigate_to_topic: "Veja a discussão neste tópico"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -15,15 +15,18 @@ zh_CN:
         topic: "话题"
         activity: "活动"
       no_topics: "文档中没有话题。"
-      categories: "分类"
+      categories: "类别"
+      categories_filter_placeholder: "筛选类别"
+      tags_filter_placeholder: "筛选标签"
       tags: "标签"
       search:
         results:
-          other: "找到 %{count} 条结果"
+          other: "找到 %{count} 个结果"
         placeholder: "搜索话题"
-        clear: "清空"
+        clear: "清除"
+        tip_description: "在文档中搜索"
       topic:
         back: "返回"
         navigate_to_topic: "查看关于此话题的讨论"
-      filter_button: "筛选"
+      filter_button: "筛选器"
-      filter_solved: "已解决话题"
+      filter_solved: "话题已解决？"

config/locales/server.ar.yml

@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ar:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "تفعيل المكوِّن الإضافي لـ Docs"
+    docs_categories: "قائمة بمسارات الفئات لتضمينها في Docs"
+    docs_tags: "قائمة بالوسوم لتضمينها في Docs"
+    docs_add_solved_filter: "يضيف عامل تصفية للموضوعات المحلولة -- يتطلب تثبيت Discourse Solved وتفعيله"
+    docs_add_to_top_menu: "يضيف رابطًا إلى القائمة العلوية للانتقال إلى عرض Docs"

config/locales/server.de.yml

@@ -6,4 +6,8 @@
 
 de:
   site_settings:
-    docs_enabled: "Docs Plugin aktivieren"
+    docs_enabled: "Docs-Plug-in aktivieren"
+    docs_categories: "Eine Liste von Kategorie-Kürzel, die in Docs aufgenommen werden sollen"
+    docs_tags: "Eine Liste von Schlagwörtern, die in Docs aufgenommen werden sollen"
+    docs_add_solved_filter: "Fügt einen Filter für gelöste Themen hinzu – erfordert, dass Discourse Solved installiert und aktiviert ist"
+    docs_add_to_top_menu: "Fügt einen Link zum Menü oben hinzu, um zur Ansicht „Docs“ zu navigieren"

config/locales/server.es.yml

@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 es:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "Habilitar el plugin Docs"
+    docs_categories: "Una lista de slugs de categoría para incluir en los documentos"
+    docs_tags: "Una lista de etiquetas para incluir en los documentos"
+    docs_add_solved_filter: "Añade un filtro para temas resueltos: requiere que Discourse Solved esté instalado y habilitado"
+    docs_add_to_top_menu: "Añade un enlace al menú superior para navegar a la vista Docs"

config/locales/server.fr.yml

@@ -6,7 +6,8 @@
 
 fr:
   site_settings:
-    docs_enabled: "Activer le plugin Docs"
+    docs_enabled: "Activer l'extension Docs"
-    docs_tags: "Une liste d'étiquettes a inclure dans docs"
+    docs_categories: "Une liste de slugs de catégories à inclure dans Docs"
-    docs_add_solved_filter: "Ajoute un filtre pour les sujets résolus -- nécessite que Discourse Solved soit installé et activé"
+    docs_tags: "Une liste d'étiquettes à inclure dans Docs"
+    docs_add_solved_filter: "Ajoute un filtre pour les sujets résolus - nécessite l'installation et l'activation de Discourse Solved"
     docs_add_to_top_menu: "Ajoute un lien vers le menu supérieur pour accéder à la vue Docs"

config/locales/server.it.yml

@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 it:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "Abilita il plug-in Documenti"
+    docs_categories: "Un elenco di abbreviazioni di categoria da includere nei documenti"
+    docs_tags: "Un elenco di etichette da includere nei documenti"
+    docs_add_solved_filter: "Aggiunge un filtro per gli argomenti risolti: richiede l'installazione e l'abilitazione di Discourse Solved"
+    docs_add_to_top_menu: "Aggiunge un collegamento al menu in alto per passare alla visualizzazione Documenti"

config/locales/server.ja.yml

@@ -5,3 +5,9 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ja:
+  site_settings:
+    docs_enabled: "ドキュメントプラグインを有効にする"
+    docs_categories: "ドキュメントに含めるカテゴリスラッグのリスト"
+    docs_tags: "ドキュメントに含まれるタグのリスト"
+    docs_add_solved_filter: "解決済みトピックのフィルタを追加します。Discourse Solved をインストールして有効にする必要があります"
+    docs_add_to_top_menu: "ドキュメントビューに移動するリンクをトップメニューに追加します"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -6,8 +6,8 @@
 
 pt_BR:
   site_settings:
-    docs_enabled: "Habilitar o plug-in do Documentos"
+    docs_enabled: "Ativar o plugin de Documentos"
     docs_categories: "Uma lista de slugs de categoria para incluir nos documentos"
     docs_tags: "Uma lista de etiquetas para incluir nos documentos"
-    docs_add_solved_filter: "Adiciona um filtro para tópicos resolvidos - requer que Discourse Solved esteja instalado e habilitado"
+    docs_add_solved_filter: "Adiciona um filtro para tópicos resolvidos - requer que Discourse Solved esteja instalado e ativado"
-    docs_add_to_top_menu: "Adiciona um link ao menu superior para navegar até a visualização do Documentos"
+    docs_add_to_top_menu: "Adiciona um link ao menu superior para navegar até a visualização em Documentos"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 zh_CN:
   site_settings:
     docs_enabled: "启用文档插件"
-    docs_categories: "要包含在文档中的分类的简称列表"
+    docs_categories: "要包含在文档中的类别缩略名列表"
     docs_tags: "要包含在文档中的标签列表"
-    docs_add_solved_filter: "筛选出已解决的话题，需要安装并启用 Discourse Solved 插件"
+    docs_add_solved_filter: "为已解决的话题添加筛选器 — 需要安装和启用 Discourse Solved"
-    docs_add_to_top_menu: "在顶端菜单添加链接以跳转到文档视图"
+    docs_add_to_top_menu: "添加指向顶部菜单的链接以导航到“文档”视图"