diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 0f14781..3e44a18 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ es:
     oauth2_token_url: "URL de token para OAuth2"
     oauth2_token_url_method: "Método utilizado para obtener la URL del token"
     oauth2_callback_user_id_path: "Ruta en la respuesta del token a la identificación del usuario. Ejemplo: params.info.uuid"
-    oauth2_callback_user_info_paths: "Rutas en la respuesta del token a otras propiedades del usuario. Las propiedades admitidas son nombre, nombre de usuario, correo electrónico, email_verified y avatar. El formato es property:path, por ejemplo: name:params.info.name"
+    oauth2_callback_user_info_paths: "Rutas en la respuesta del token a otras propiedades del usuario. Las propiedades admitidas son nombre, nombre de usuario, correo electrónico y email_verified. El formato es property:path, por ejemplo: name:params.info.name"
     oauth2_fetch_user_details: "Obtener usuario JSON para OAuth2"
     oauth2_user_json_url: "URL para obtener el usuario JSON para OAuth2 (ten en cuenta que reemplazamos :id con la id devuelta por OAuth call y :token con la id del token)"
     oauth2_user_json_url_method: "Método utilizado para obtener la URL JSON del usuario"