diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index f0b0ddf..a482e5c 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -23,12 +23,12 @@ sv:
     oauth2_json_username_path: 'Sökväg i OAuth2-användarens JSON till användarnamnet, t.ex. user.username'
     oauth2_json_name_path: "Sökväg i OAuth2-användarens JSON till användarens fullständiga namn: user.name.full"
     oauth2_json_email_path: "Sökväg i OAuth2-användarens JSON till användarens e-postadress: user.email"
-    oauth2_json_email_verified_path: "Sökväg i OAuth2-användarens JSON till användarens e-postadressverifieringsstatus: user.email.verified. oauth2_email_verified måste ha inaktiverats för att den här inställningen ska ha någon verkan"
+    oauth2_json_email_verified_path: "Sökväg i OAuth2-användarens JSON till verifieringsstatus för användarens e-postadress: user.email.verified. oauth2_email_verified måste ha inaktiverats för att den här inställningen ska ha någon verkan"
     oauth2_json_avatar_path: "Sökväg i Oauth2-användaren JSON till användarens avatar: user.avatar_url"
     oauth2_email_verified: "Kontrollera detta om OAuth2-webbplatsen har verifierat e-postadressen"
     oauth2_overrides_email: "Åsidosätt Discourse-e-postadressen med den externa e-postadressen vid varje inloggning"
-    oauth2_send_auth_header: "Skicka klient referenser i rubriken för HTTP auktorisation"
-    oauth2_send_auth_body: "Skicka klient referenser i den begärda brödtexten"
+    oauth2_send_auth_header: "Skicka klientbehörighet i rubriken för HTTP-auktorisation"
+    oauth2_send_auth_body: "Skicka klientbehörighet i begärans meddelandetext"
     oauth2_debug_auth: "Omfatta utförlig felsökningsinformation i dina loggar"
     oauth2_authorize_options: "Begär dessa alternativ vid auktorisering"
     oauth2_scope: "Begär detta omfång vid auktorisering"