Update translations

config/locales/client.sv.yml

@@ -7,5 +7,32 @@
 
 sv:
   js:
+    category:
+      sort_options:
+        votes: "Röster"
     voting:
-      vote_title: "Rösta"
+      title: "Röstning"
+      reached_limit: "Du har inga fler röster, ta bort en befintlig röst!"
+      list_votes: "Lista dina röster"
+      votes_nav_help: "ämnen med de flesta rösterna"
+      voted: "Du röstade om detta ämne"
+      allow_topic_voting: "Låt användare rösta om ämnen i denna kategori"
+      vote_title: "Röst"
+      vote_title_plural: "Röster"
+      voted_title: "Röstade"
+      voting_closed_title: "Stängd"
+      voting_limit: "Gräns"
+      votes_left:
+        one: "Du har {{count}} röst kvar, se <a href='{{path}}'>dina röster</a>."
+        other: "Du har {{count}} röster kvar, se <a href='{{path}}'>dina röster</a>."
+      votes:
+        one: "{{count}} omröstning"
+        other: "{{count}} röster"
+      anonymous_button:
+        one: "Röst"
+        other: "Röster"
+      remove_vote: "Ta bort röst"
+    filters:
+      votes:
+        title: "Röster"
+        help: "ämnen med de flesta rösterna"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -11,6 +11,7 @@ tr_TR:
       sort_options:
         votes: "Oylar"
     voting:
+      title: "Oylama"
       reached_limit: "Oy hakkınız kalmadı, mevcut bir oyunuzu kaldırın!"
       list_votes: "Oylarınızı listeleyin"
       votes_nav_help: "en çok oy alan konular"
@@ -21,6 +22,16 @@ tr_TR:
       voted_title: "Oylanmış"
       voting_closed_title: "Kapalı"
       voting_limit: "Sınır"
+      votes_left:
+        one: "{{count}} oyunuz kaldı, <a href='{{path}}'>oylarınızı görün</a> ."
+        other: "{{count}} oyunuz kaldı, <a href='{{path}}'>oylarınızı görün</a> ."
+      votes:
+        one: "{{count}} oy"
+        other: "{{count}} oylar"
+      anonymous_button:
+        one: "Oy"
+        other: "Oylar"
+      remove_vote: "Oyu geri al"
     filters:
       votes:
         title: "Oylar"

config/locales/server.fi.yml

@@ -16,3 +16,10 @@ fi:
     voting_show_who_voted: 'Salli käyttäjien nähdä, ketkä ovat äänestäneet?'
     voting_show_votes_on_profile: 'Salli käyttäjien nähdä äänet profiilin toimintasyötteessä?'
     voting_alert_votes_left: 'Ilmoita käyttäjälle, kun näin monta ääntä on jäljellä'
+  voting:
+    votes_moved:
+      one: "Ääni siirrettiin."
+      other: "%{count} ääntä siirrettiin."
+    duplicated_votes:
+      one: "Ääntä ei voinut siirtää, joska käyttäjä oli jo äänestänyt oista ketjua."
+      other: "%{count} ääntä ei voinut siirtää, koska ne antaneet käyttäjät olivat jo äänestäneet toista ketjua."

config/locales/server.sv.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 sv:
   site_settings:
-    voting_enabled: 'Tillåt användaromröstning på ämnen?'
+    voting_enabled: 'Vill du tillåta användaromröstning på ämnen?'
     voting_tl0_vote_limit: 'Hur många röster är tillgängliga för TL0 användare?'
     voting_tl1_vote_limit: 'Hur många röster är tillgängliga för TL1 användare?'
     voting_tl2_vote_limit: 'Hur många röster är tillgängliga för TL2 användare?'
@@ -16,3 +16,10 @@ sv:
     voting_show_who_voted: 'Tillåt användare att se vem som har röstat? '
     voting_show_votes_on_profile: 'Tillåt användare att se sina voteringar i aktivitetsflödet?'
     voting_alert_votes_left: 'Uppmärksamma användaren när antal röster kvar är '
+  voting:
+    votes_moved:
+      one: "En omröstning har flyttats."
+      other: "%{count} röster har flyttats."
+    duplicated_votes:
+      one: "En omröstning kunde inte flyttas eftersom användaren redan röstade i det andra ämnet."
+      other: "%{count} röster kunde inte flyttas eftersom deras användare redan röstade i det andra ämnet."

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -16,3 +16,10 @@ tr_TR:
     voting_show_who_voted: 'Kullanıcıların, kimlerin oy verdiğini görmesine izin ver?'
     voting_show_votes_on_profile: 'Kullanıcıların etkinliklerinde de oylarını görmesine izin verilsin mi?'
     voting_alert_votes_left: 'Çok oy bırakıldığında kullanıcıyı uyar'
+  voting:
+    votes_moved:
+      one: "Oy kullanıldı."
+      other: "%{count} oy taşındı."
+    duplicated_votes:
+      one: "Kullanıcı başka bir konuda zaten oy kullandığı için oy taşınamadı."
+      other: "%{count} oyları, kullanıcıları  zaten başka bir konuda oy kullandıkları için taşınamadı."