diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index 578f508..54e2563 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -8,4 +8,7 @@
 et:
   js:
     staff_notes:
+      title: "Personali märkmed"
+      attach: "Lisa kasutaja märkus"
+      remove: "Eemalda personali märkus"
       show_post: "Näita postitust"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index ff9cf0e..d31167f 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ fr:
   js:
     staff_notes:
       title: "Notes pour responsables"
+      attach: "Ajouter note sur utilisateur"
       remove: "Retirer le note pour responsables"
       show: "Notes pour responsables ({{count}})"
       delete_confirm: "Etes-vous sur de vouloir supprimer cette note ?"