diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 64df6e2..89b7189 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ ar:
   js:
     staff_notes:
       title: "ملاحظات طاقم العمل"
-      attach: "أرفق ملاحظة طاقم العمل"
       remove: "احذف ملاحظة طاقم العمل"
       show: "ملاحظات طاقم العمل ({{count}})"
       delete_confirm: "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الملاحظة؟"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index bb42c0a..308b497 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ cs:
   js:
     staff_notes:
       title: "Redakční poznámky"
-      attach: "Připojit redakční poznámku"
       remove: "Odstranit redakční poznámku"
       show: "Redakční poznámky ({{count}})"
       delete_confirm: "Opravdu chcete smazat tuto redakční poznámku?"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index a8cccda..5c431f3 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ de:
   js:
     staff_notes:
       title: "Team-Notizen"
-      attach: "Team-Notiz hinzufügen"
+      attach: "Benutzer Notiz hinzufügen"
       remove: "Team-Notiz entfernen"
       show: "Team-Notizen ({{count}})"
       delete_confirm: "Bist du sicher, dass du diese Team-Notiz entfernen möchtest?"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index bea890e..13e3937 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -8,9 +8,9 @@
 es:
   js:
     staff_notes:
-      title: "Notas de staff"
-      attach: "Adjuntar nota de staff"
-      remove: "Eliminar nota de staff"
-      show: "({{count}}) notas de staff"
-      delete_confirm: "¿Quieres borrar esa nota de staff?"
+      title: "Notas del staff"
+      attach: "Añadir nota de usuario"
+      remove: "Eliminar nota del staff"
+      show: "({{count}}) notas del staff"
+      delete_confirm: "¿Estás seguro de que deseas eliminar esa nota de staff?"
       show_post: "Mostrar mensaje"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index c70fdb0..17679de 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ fi:
   js:
     staff_notes:
       title: "Henkilökunnan huomiot"
-      attach: "Lisää henkilökunnan huomio"
       remove: "Poista henkilökunnan huomio"
       show: "Henkilökunnan huomioita ({{count}})"
       delete_confirm: "Oletko varma että haluat poistaa henkilökunnan huomion?"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index e1ba45d..ff9cf0e 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ fr:
   js:
     staff_notes:
       title: "Notes pour responsables"
-      attach: "Joindre un note pour responsables"
       remove: "Retirer le note pour responsables"
       show: "Notes pour responsables ({{count}})"
       delete_confirm: "Etes-vous sur de vouloir supprimer cette note ?"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 277350d..ca82cdf 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -9,8 +9,8 @@ he:
   js:
     staff_notes:
       title: "הערות הצוות"
-      attach: "צירוף הערת צוות"
+      attach: "הוספת הערת משתמש"
       remove: "הסרת הערת צוות"
       show: "הערות צוות ({{count}})"
       delete_confirm: "להסיר את הערת הצוות הזו?"
-      show_post: "הצגת רשומה"
+      show_post: "הצגת פוסט"
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index a5629ec..41d392f 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ hu:
   js:
     staff_notes:
       title: "Személyzeti megjegyzések"
-      attach: "Személyzeti megjegyzés csatolása"
       remove: "Személyzeti megjegyzés eltávolítása"
       show: "Személyzeti megjegyzések ({{count}})"
       delete_confirm: "Biztosan törölni szeretnéd a személyzeti megjegyzést?"
diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml
index c6107fe..20b2ee5 100644
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ hy:
   js:
     staff_notes:
       title: "Անձնակազմի Նշումներ"
-      attach: "Կցել Անձնակազմի Նշում"
       remove: "Հեռացնել Անձնակազմի Նշումը"
       show: "Անձնակազմի Նշումներ ({{count}})"
       delete_confirm: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել անձնակազմի այդ նշումը:"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 534630a..22a21f1 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ it:
   js:
     staff_notes:
       title: "Note Staff"
-      attach: "Allega Nota Staff"
       remove: "Rimuovi Nota Staff"
       show: "Note Staff ({{count}})"
       delete_confirm: "Sei sicuro di voler eliminare questa nota dello staff?"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 4ae738e..83575ff 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ nb_NO:
   js:
     staff_notes:
       title: "Parsonalnotater"
-      attach: "Legg ved personalnotat"
       remove: "Fjern personalnotat"
       show: "Personalnotater ({{count}})"
       delete_confirm: "Er du sikker på at du ønsker å slette det personalnotatet?"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 9e1e90a..d0eaee8 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -8,9 +8,9 @@
 nl:
   js:
     staff_notes:
-      title: "Personeel notities"
-      attach: "Personeel notitie toevoegen"
-      remove: "Personeel notitie verwijderen"
-      show: "Personeel notities ({{count}})"
-      delete_confirm: "Weet je zeker dat je deze personeel notitie wilt verwijderen?"
+      title: "Stafnotities"
+      attach: "Gebruikersnotitie toevoegen"
+      remove: "Stafnotitie verwijderen"
+      show: "Stafnotities ({{count}})"
+      delete_confirm: "Weet u zeker dat u die stafnotitie wilt verwijderen?"
       show_post: "Bericht tonen"
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 1aeca0a..6e3a5b0 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ pl_PL:
   js:
     staff_notes:
       title: "Notatki służbowe"
-      attach: "Dołącz notatkę dla pracowników"
       remove: "Usuń notatkę dla pracowników"
       show: "Notatki służbowe  ({{count}})"
       delete_confirm: "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę pracowników?"
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index 6a63709..67dcba7 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ pt:
   js:
     staff_notes:
       title: "Notas da Equipa"
-      attach: "Adicionar Nota da Equipa"
       remove: "Remover Nota de Equipa"
       show: "Notas de Equipa ({{count}})"
       delete_confirm: "Tem a certeza de que quer remover esta nota de equipa?"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 7df4bb5..bafeb05 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ pt_BR:
   js:
     staff_notes:
       title: "Anotações da Staff"
-      attach: "Anexar Anotação da Staff"
       remove: "Remover Anotação da Staff"
       show: "Anotações da Staff ({{count}})"
       delete_confirm: "Você tem certeza de que deseja excluir esta anotação da staff?"
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index eaf1e3a..7f9b94e 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ ro:
   js:
     staff_notes:
       title: "Note membrii echipă"
-      attach: "Atașează notă de membru de echipă"
       remove: "Șterge nota de membru de echipă"
       show: "Note de personal  ({{count}})"
       delete_confirm: "Ești sigur că vrei să ștergi această notă de membru de echipă?"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 630a495..49f0ed4 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ ru:
   js:
     staff_notes:
       title: "Заметки персонала"
-      attach: "Добавить заметку персонала"
       remove: "Удалить заметку персонала"
       show: "Заметок персонала ({{count}})"
       delete_confirm: "Вы действительно хотите удалить эту заметку?"
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index 0ef05e7..5034bfc 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ sk:
   js:
     staff_notes:
       title: "Poznámky personálu"
-      attach: "Pripoj poznámky personálu"
       remove: "Odstráň poznámky personálu"
       show: "Poznámky personálu ({{count}})"
       delete_confirm: "Ste si istý, že chcete odstrániť túto poznámky personálu?"
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index 14ee453..a52e5de 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ sl:
   js:
     staff_notes:
       title: "Opomba osebja"
-      attach: "Pripni opombo osebja"
+      attach: "Dodaj opombo osebja"
       remove: "Odstrani opombo osebja"
       show: "Opomba osebja ({{count}})"
       delete_confirm: "Ali ste prepričani da hočete odstraniti opombo osebja?"
diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml
index b2fc033..7eb2821 100644
--- a/config/locales/client.sw.yml
+++ b/config/locales/client.sw.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ sw:
   js:
     staff_notes:
       title: "Madokezo ya Wasaidizi"
-      attach: "Ambatanisha Noti za Msaidizi"
       remove: "Ondoa Dokezo la Wasaidizi"
       show: "Madokezo ya Wasaidizi ({{count}})"
       delete_confirm: "Je una uhakika unataka kufuta dokezo la wasaidizi?"
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index 0b73c47..b6b159d 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ ur:
   js:
     staff_notes:
       title: "اسٹاف نوٹس"
-      attach: "اسٹاف نوٹس منسلک کریں"
+      attach: "صارف نوٹ شامل کریں"
       remove: "اسٹاف نوٹس ہٹائیں"
       show: "اسٹاف نوٹس ({{count}})"
       delete_confirm: "کیا آپ واقعی یہ اسٹاف نوٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 3583ef2..15bd3c1 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ zh_CN:
   js:
     staff_notes:
       title: "管理人员注释"
-      attach: "附上管理人员注释"
+      attach: "添加用户注释"
       remove: "移除管理人员注释"
       show: "管理人员注释{{count}}"
       delete_confirm: "确定要删除管理人员注释吗？"
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index 79ea4de..dc0a460 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-ar: {}
+ar:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: مستخدم
+        moderator: مشرف
diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml
index 53ef6a6..c3ccaa3 100644
--- a/config/locales/server.bg.yml
+++ b/config/locales/server.bg.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-bg: {}
+bg:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Потребител
+        moderator: Модератор
diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml
index 7b73cd2..dee967f 100644
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-bs_BA: {}
+bs_BA:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: User
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml
index e155a11..d9e181e 100644
--- a/config/locales/server.ca.yml
+++ b/config/locales/server.ca.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-ca: {}
+ca:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Persona usuària
+        moderator: Moderació
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index a115c0d..c519adf 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -13,3 +13,8 @@ cs:
     official_warning: "Obdrženo oficiální varování od @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} zakázal tento účet do %{suspended_till}. Důvod: %{reason}"
     user_silenced: "@%{username} ulmčel tento účet do %{silenced_till}. Důvod: %{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Uživatel
+        moderator: Moderátor
diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml
index 9ca8189..17e8280 100644
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-da: {}
+da:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: bruger
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml
index 63bf4b0..122bc8a 100644
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-el: {}
+el:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Χρήστης
+        moderator: Συντονιστής
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 5eea9d4..e79a79e 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 es:
   site_settings:
-    staff_notes_enabled: "Permitir a los miembros del staff adjuntar notas a usuarios"
-    staff_notes_moderators_delete: "Permitir a moderadores borrar notas de staff"
+    staff_notes_enabled: "Permitir a los usuarios del staff adjuntar notas a los usuarios"
+    staff_notes_moderators_delete: "Permitir a los moderadores borrar notas del staff"
   staff_notes:
-    official_warning: "Recibió una advertencia oficial de @%{username} -- %{warning_link}"
+    official_warning: "Recibiste una advertencia oficial de @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} suspendió esta cuenta hasta %{suspended_till}. Razón: %{reason}"
-    user_silenced: "@%{username} ha silenciado esta cuenta hasta %{silenced_till}. Razón: %{reason}"
+    user_silenced: "@%{username} silenció esta cuenta hasta %{silenced_till}. Razón: %{reason}"
   reports:
     staff_notes:
-      title: "Notas de staff"
-      description: "Lista de las notas de staff más recientes."
+      title: "Notas del staff"
+      description: "Lista de las notas del staff más recientes."
       labels:
         user: Usuario
         note: Nota
diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml
index 8c601aa..b249bc2 100644
--- a/config/locales/server.et.yml
+++ b/config/locales/server.et.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-et: {}
+et:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Kasutaja
+        moderator: Moderaator
diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml
index 3f564b2..51f2421 100644
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-fa_IR: {}
+fa_IR:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: کاربر
+        moderator: مدیر
diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml
index 695b5cf..9f7db6b 100644
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-gl: {}
+gl:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Usuario
+        moderator: Moderador
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 288b25e..94128d8 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -10,11 +10,14 @@ he:
     staff_notes_enabled: "לאפשר למשתמשי הצוות לצרף הערות למשתמשים"
     staff_notes_moderators_delete: "לאפשר למנהלים להסיר הערות צוות"
   staff_notes:
-    official_warning: "התקבלה אזהרה רשמית מאת ‎@%{username} -- %{warning_link}"
-    user_suspended: "חשבון זה הושהה על ידי ‎@%{username} עד %{suspended_till}. סיבה: %{reason}"
+    official_warning: "התקבלה אזהרה רשמית מאת ‎@%{username}‎ -- %{warning_link}"
+    user_suspended: "חשבון זה הושעה על ידי ‎@%{username}‎ עד %{suspended_till}. סיבה: %{reason}"
+    user_silenced: "חשבון זה הושתק על ידי @%{username}‎ עד %{silenced_till}. סיבה: %{reason}"
   reports:
     staff_notes:
+      title: "הערות הצוות"
+      description: "הצגת הערות הצוות העדכניות."
       labels:
         user: משתמש
-        note: פתק
+        note: הערה
         moderator: מנהל
diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml
index 2112cad..f66fe72 100644
--- a/config/locales/server.id.yml
+++ b/config/locales/server.id.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-id: {}
+id:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Pengguna
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index b936031..2cee875 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -12,3 +12,8 @@ ja:
   staff_notes:
     official_warning: "@%{username} -- %{warning_link} から、公式な警告を受けました"
     user_suspended: "@%{username} \nこのアカウントは、%{suspended_till}まで無効化されました。\n理由:%{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: ユーザー
+        moderator: モデレータ
diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml
index 2633d7f..5a8f63d 100644
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@@ -11,3 +11,4 @@ ko:
       labels:
         user: 사용자
         note: 노트
+        moderator: 운영자
diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml
index 72b3f24..d626415 100644
--- a/config/locales/server.lt.yml
+++ b/config/locales/server.lt.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-lt: {}
+lt:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Narys
+        moderator: Moderatorius
diff --git a/config/locales/server.lv.yml b/config/locales/server.lv.yml
index dc48bb5..de2c90a 100644
--- a/config/locales/server.lv.yml
+++ b/config/locales/server.lv.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-lv: {}
+lv:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Lietotājs
+        moderator: Moderātors
diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml
index 8785c34..ecf1a98 100644
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@@ -13,3 +13,8 @@ nb_NO:
     official_warning: "Mottok en offisiell advarsel fra %{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} sperret denne kontoen til %{suspended_till}. Årsak: %{reason}"
     user_silenced: "@%{username} dempet denne kontoen til %{silenced_till}. Årsak: %{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Bruker
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 677e4fb..bd94983 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 nl:
   site_settings:
-    staff_notes_enabled: "Sta personeel toe om beschrijven bij gebruikers toe te voegen"
-    staff_notes_moderators_delete: "Toestaan dat moderators personeel notities mogen verwijderen"
+    staff_notes_enabled: "Stafgebruikers mogen notities aan gebruikers toevoegen"
+    staff_notes_moderators_delete: "Moderators mogen stafnotities verwijderen"
   staff_notes:
     official_warning: "Heeft een officiële waarschuwing gekregen van @%{username} -- %{warning_link}"
-    user_suspended: "@%{username} heeft dit account geschorst tot %{suspended_till}. Reden: %{reason}"
-    user_silenced: "@%{username} heeft dit account het zwijgen opgelegd tot %{silenced_till}. Reden: %{reason}"
+    user_suspended: "@%{username} heeft deze account geschorst tot %{suspended_till}. Reden: %{reason}"
+    user_silenced: "@%{username} heeft deze account gedempt tot %{silenced_till}. Reden: %{reason}"
   reports:
     staff_notes:
-      title: "Personeel notities"
-      description: "Geef de meeste recente personeel notities weer."
+      title: "Stafnotities"
+      description: "Meest recente stafnotities weergeven."
       labels:
         user: Gebruiker
         note: Notitie
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index 6aaf2a4..c6c6abd 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -12,3 +12,8 @@ pl_PL:
   staff_notes:
     official_warning: "Otrzymano oficjalne ostrzeżenie od @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} zawiesiłeś to konto do %{suspended_till}. Powód: %{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Użytkownik
+        moderator: Moderatorzy
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index e84b271..63738a8 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -9,3 +9,8 @@ ro:
   staff_notes:
     official_warning: "A primit un avertisment oficial de la %{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "%{username} a suspendat acest cont până pe %{suspended_till}. Motiv: %{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Utilizatori
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml
index e76e61a..2033c42 100644
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@@ -9,3 +9,8 @@ sk:
   site_settings:
     staff_notes_enabled: "Umožniť personálu napísať poznámku k používateľom"
     staff_notes_moderators_delete: "Umožniť moderátorom mazať poznámky personálu"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Používateľ
+        moderator: Moderátor
diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml
index 9b93cd2..5450028 100644
--- a/config/locales/server.sl.yml
+++ b/config/locales/server.sl.yml
@@ -6,7 +6,18 @@
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
 sl:
+  site_settings:
+    staff_notes_enabled: "Omogoči opombe osebja na uporabniku"
+    staff_notes_moderators_delete: "Dovoli moderatorjem da odstranijo opombe osebja"
   staff_notes:
     official_warning: "Prejel uradno opozorilo od @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} supendiral ta račun do %{suspended_till}. Razlog: %{reason}"
     user_silenced: "@%{username} utišal ta račun do %{silenced_till}. Razlog: %{reason}"
+  reports:
+    staff_notes:
+      title: "Opombe osebja"
+      description: "Prikaži najnovejše opombe osebja"
+      labels:
+        user: Uporabnik
+        note: Opomba
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml
index 4526be3..3bc2113 100644
--- a/config/locales/server.sq.yml
+++ b/config/locales/server.sq.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-sq: {}
+sq:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: User
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.sr.yml b/config/locales/server.sr.yml
index 7e57a61..6edde6b 100644
--- a/config/locales/server.sr.yml
+++ b/config/locales/server.sr.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-sr: {}
+sr:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Korisnik
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index fd54901..5da2385 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-sv: {}
+sv:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Användare
+        moderator: Moderator
diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml
index 49141ba..c0ae9f1 100644
--- a/config/locales/server.te.yml
+++ b/config/locales/server.te.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-te: {}
+te:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: సభ్యుడు
+        moderator: నిర్వాహకుడు
diff --git a/config/locales/server.th.yml b/config/locales/server.th.yml
index 7ed98e1..a229610 100644
--- a/config/locales/server.th.yml
+++ b/config/locales/server.th.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-th: {}
+th:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: ผู้ใช้
+        moderator: ผู้ดูแล
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index efb8787..a13817c 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -8,3 +8,8 @@
 tr_TR:
   site_settings:
     staff_notes_enabled: "Personel kullanıcılarının, kullanıcılara not eklemesine izin ver"
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Kullanıcı
+        moderator: Moderatör
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index 3acfff7..eec9b8c 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-uk: {}
+uk:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Користувач
+        moderator: Модератор
diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml
index 50d1c30..7a0430f 100644
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@@ -13,3 +13,11 @@ ur:
     official_warning: "@%{username} کی طرف سے ایک آفیشل انتباہ ملی -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username}نے یہ اکاؤنٹ %{suspended_till}تک معطل کر دیا۔ وجہ: %{reason}  "
     user_silenced: "@%{username}نے یہ اکاؤنٹ %{silenced_till} تک خاموش کر دیا۔ وجہ: %{reason}  "
+  reports:
+    staff_notes:
+      title: "اسٹاف نوٹس"
+      description: "حالیہ ترین اسٹاف نوٹس کو فہرست کریں۔"
+      labels:
+        user: صارف
+        note: نوٹ
+        moderator: ماڈریٹر
diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml
index fa809fe..8cb324e 100644
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-vi: {}
+vi:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: Người dùng
+        moderator: Điều hành
diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml
index 92c18de..435dd29 100644
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -5,4 +5,9 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-zh_TW: {}
+zh_TW:
+  reports:
+    staff_notes:
+      labels:
+        user: 使用者
+        moderator: 板主