diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index cd18086..bea890e 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -13,3 +13,4 @@ es:
       remove: "Eliminar nota de staff"
       show: "({{count}}) notas de staff"
       delete_confirm: "¿Quieres borrar esa nota de staff?"
+      show_post: "Mostrar mensaje"
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index a109439..2e2e1be 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -12,3 +12,4 @@ de:
   staff_notes:
     official_warning: "Hat eine offizielle Warnung erhalten von @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} hat dieses Konto gesperrt bis %{suspended_till}. Grund: %{reason}"
+    user_silenced: "@%{username} hat dieses Konto stummgeschaltet bis %{silenced_till}. Grund: %{reason}"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 364369a..7efe882 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -12,3 +12,4 @@ es:
   staff_notes:
     official_warning: "Recibió una advertencia oficial de @%{username} -- %{warning_link}"
     user_suspended: "@%{username} suspendió esta cuenta hasta %{suspended_till}. Razón: %{reason}"
+    user_silenced: "@%{username} ha silenciado esta cuenta hasta %{silenced_till}. Razón: %{reason}"