diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 6ed1964..7aef5e5 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -4,6 +4,6 @@ en:
       title: "User Notes"
       attach: "Add User Note"
       remove: "Remove User Note"
-      show: "User Notes ({{count}})"
+      show: "User Notes (%{count})"
       delete_confirm: "Are you sure you want to delete that user note?"
       show_post: "Show Post"