diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml
index c737ab5..247970a 100644
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ ca:
       title: "Notes d'usuari"
       attach: "Afegeix una nota d'usuari"
       remove: "Elimina la nota d'usuari"
-      show: "Notes d'usuari ({{count}})"
       delete_confirm: "Esteu segur que voleu suprimir aquesta nota d'usuari?"
       show_post: "Mostra la publicació"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index b7d1ab4..88ffd10 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ da:
       title: "Bruger noter"
       attach: "Tilføj bruger note"
       remove: "Fjern bruger note"
-      show: "Bruger noter ({{count}})"
       delete_confirm: "Er du sikker på, at du vil slette den bruger note?"
       show_post: "Vis indlæg"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 9b52e1e..8536f09 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ de:
       title: "Benutzer-Notizen"
       attach: "Benutzer Notiz hinzufügen"
       remove: "Entferne Benutzer-Notiz"
-      show: "Benutzer-Notizen ({{count}})"
       delete_confirm: "Bist du sicher, dass du diese Benutzer-Notiz löschen möchtest?"
       show_post: "Beitrag anzeigen"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index ed7b5fc..f17bef7 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ es:
       title: "Notas del usuario"
       attach: "Añadir nota de usuario"
       remove: "Quitar nota de usuario"
-      show: "Notas de usuario ({{count}})"
       delete_confirm: "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta nota de usuario?"
       show_post: "Mostrar publicación"
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index e700fd6..3b6c936 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ fa_IR:
       title: "یادداشت‌های کاربر"
       attach: "افزودن یادداشت کاربر"
       remove: "حذف یادداشت کاربر"
-      show: "یادداشت‌های کاربر ({{count}})"
       delete_confirm: "آیا از حذف یادداشت کاربر مطمئن هستید؟"
       show_post: "نمایش نوشته"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 54bb8ed..3c3b5e7 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ fi:
       title: "Käyttäjähuomiot"
       attach: "Lisää käyttäjähuomio"
       remove: "Poista käyttäjähuomio"
-      show: "Käyttäjähuomiot ({{count}}) "
       delete_confirm: "Oletko varma, että haluat poistaa kyseisen käyttäjähuomion? "
       show_post: "Näytä viesti"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 2df499d..775bd26 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ fr:
       title: "Notes d'utilisateur"
       attach: "Ajouter note sur utilisateur"
       remove: "Supprimer la note d'utilisateur"
-      show: "Notes d'utilisateur ({{count}})"
+      show: "Notes d'utilisateur (%{count})"
       delete_confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer cette note d'utilisateur ?"
       show_post: "Afficher message"
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index 695b5cf..3f17aa6 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -5,4 +5,10 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-gl: {}
+gl:
+  js:
+    user_notes:
+      title: "Notas de usuario"
+      attach: "Engadir nota de usuario"
+      remove: "Eliminar nota de usuario"
+      show: "Notas de usuario (%{count})"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 5d90df4..21d6a26 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ he:
       title: "הערות משתמש"
       attach: "הוספת הערת משתמש"
       remove: "הסרת הערת משתמש"
-      show: "הערות משתמש ({{count}})"
+      show: "הערות משתמש (%{count})"
       delete_confirm: "למחוק את הערת המשתמש הזאת"
       show_post: "הצגת פוסט"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 15b9bbb..018e011 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ it:
       title: "Note Utente"
       attach: "Aggiungi nota utente"
       remove: "Rimuovi Nota Utente"
-      show: "Note utente ({{count}})"
+      show: "Note dell'utente (%{count})"
       delete_confirm: "Sei sicuro di voler cancellare questa nota utente?"
       show_post: "Mostra Messaggio"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index a5c23ee..9686dc4 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ ko:
       title: "사용자 노트"
       attach: "사용자 메모 추가"
       remove: "사용자 메모 제거"
-      show: "사용자 노트 ({{count}})"
       delete_confirm: "해당 사용자 노트를 삭제 하시겠습니까?"
       show_post: "게시물 표시"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 9f479ce..09804b3 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ nl:
       title: "Gebruikersnotities"
       attach: "Gebruikersnotitie toevoegen"
       remove: "Gebruikersnotitie verwijderen"
-      show: "Gebruikersnotities ({{count}})"
       delete_confirm: "Weet u zeker dat u die gebruikersnotitie wilt verwijderen?"
       show_post: "Bericht tonen"
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 291f592..3ce50f2 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ pl_PL:
       title: "Notatki do użytkownika"
       attach: "Dodaj notatkę do użytkownika"
       remove: "Usuń notatkę do użytkownika"
-      show: "Notatki do użytkowników ({{count}})"
       delete_confirm: "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę do użytkownika?"
       show_post: "Pokaż wiadomość"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 23a30f2..c037f1d 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ pt_BR:
       title: "Notas do usuário"
       attach: "Adicionar Anotação de Usuário"
       remove: "Remover anotação do usuário"
-      show: "Notas do usuário ({{count}})"
       delete_confirm: "Tem certeza de que deseja excluir essa anotação de usuário?"
       show_post: "Mostrar Postagem"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 04d2089..882e551 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ ru:
       title: "Заметки пользователя"
       attach: "Добавить заметку"
       remove: "Удалить заметку пользователя"
-      show: "Заметки пользователя ({{count}})"
       delete_confirm: "Вы действительно хотите удалить эту заметку пользователя?"
       show_post: "Показать заметку"
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index f1c3d99..9916cb7 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ sl:
       title: "Opomba osebja"
       attach: "Dodaj opombo osebja"
       remove: "Odstrani opombo osebja"
-      show: "Opombe osebja ({{count}})"
       delete_confirm: "Ali želite odstraniti opombo osebja?"
       show_post: "Prikaži prispevek"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index f5ce1cf..e2f31f8 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ sv:
       title: "Användaranteckningar"
       attach: "Lägg till användaranteckning"
       remove: "Ta bort användaranteckning"
-      show: "Användaranteckningar ({{count}})"
+      show: "Användaranteckningar (%{count})"
       delete_confirm: "Är du säker på att du vill radera den användaranteckningen?"
       show_post: "Visa inlägg"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index a1c17c0..d6163b6 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ tr_TR:
       title: "Kullanıcı Notları"
       attach: "Kullanıcı Notu Ekle"
       remove: "Kullanıcı Notu Sil"
-      show: "Kullanıcı Notları ({{count}})"
       delete_confirm: "Bu kullanıcı notunu silmek istediğine emin misin?"
       show_post: "Gönderiyi Göster"
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index 6882365..aa8cf97 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ uk:
       title: "Нотатки користувачів"
       attach: "Додати нотатку користувача"
       remove: "Видалити нотатку користувача"
-      show: "Нотатки користувачів ({{count}})"
       delete_confirm: "Ви впевнені, що хочете видалити цю нотатку користувача?"
       show_post: "Показати допис"
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index 788bb6d..9665a7a 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -11,6 +11,5 @@ ur:
       title: "صارف نوٹس"
       attach: "صارف نوٹ شامل کریں"
       remove: "صارف نوٹ ہٹائیں"
-      show: "صارف نوٹس ({{count}})"
       delete_confirm: "کیا آپ واقعی وہ صارف نوٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
       show_post: "پوسٹ دکھائیں"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index e20c7d8..793b7ef 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ zh_CN:
       title: "用户注释"
       attach: "添加用户注释"
       remove: "移除用户注释"
-      show: "用户注释（{{count}}）"
+      show: "用户注释（%{count}）"
       delete_confirm: "你确定要删除这个用户注释吗？"
       show_post: "显示帖子"