Update translations (#122)

2022-01-04 11:39:36 -05:00 · 2022-01-04 11:39:36 -05:00 · 776da654f9
parent e5ff9403d8
commit 776da654f9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@ -12,6 +12,6 @@ ja:
          actions:
            discourse_upgrade: "最新バージョンへのアップグレード"
    docker:
-      upgrade: "インストールされているDiscourseは古いバージョンです。"
-      perform_upgrade: "アップグレードを行うにはここをクリック"
-      link_to_upgrade: "ここでアップグレードを実行"
+      upgrade: "インストールされている Discourse は古いバージョンです。"
+      perform_upgrade: "ここをクリックしてアップグレードしてください。"
+      link_to_upgrade: "ここでアップグレードを実行します。"