Update translations (#233)

config/locales/client.ja.yml

@@ -8,26 +8,48 @@ ja:
   js:
     admin:
       docker:
+        all_up_to_date: "すべて最新"
         checking: "新しいバージョンを確認中…"
         commits:
           other: "%{count} 件の新規コミット"
         everything_up_to_date: "すべて最新です"
+        forked_plugin: "フォークされた公式プラグイン"
         last_updated: "最終更新:"
+        latest_version: "最新バージョン:"
         main_branch_warning: "<b>警告:</b> あなたの Discourse は不安定な可能性のある 'main' ブランチを追跡しています。<a href='%{url}'>'tests-passed' ブランチを追跡することをお勧めします</a>。"
         navigation:
           processes: プロセス
           versions: バージョン
+        new_version_available: "新しいバージョンがリリースされました！"
+        official_plugin: "公式プラグイン"
         outdated_image_header: "Discourse の古いバージョンのイメージを実行しています"
+        outdated_image_info: "Web UI 経由での更新は、最新のイメージを実行するまで無効化されます。最新のイメージを実行するには、SSH を使ってサーバーにログインし、以下を実行してください:"
         outdated_image_link: "詳細はサポートサイトをご覧ください"
         outdated_notice: "インストールされている Discourse は古いバージョンです。"
+        perform_update: "ここをクリックして更新してください。"
         repo_newest_version: "%{name} は最新バージョンです。"
         repository: "リポジトリ"
+        reset_update: "更新をリセット"
+        reset_warning: "警告: 失敗して実行されていない更新のみをリセットしてください。この操作では、現在実行中のビルドはキャンセルされません。また最終手段としてのみ使用してください。"
+        start_updating: "更新を開始"
         status: "ステータス"
         up_to_date: "最新"
         update_action: "更新"
+        update_all: "すべて更新"
+        update_error: "Discourse の更新中にエラーが発生しました。以下のログを確認してください。"
+        update_everything: "すべて更新"
+        update_repo: "%{name} を更新"
+        update_successful: "更新は正常に完了しました！"
+        update_tab: "Discourse の更新"
+        update_title: "更新"
         updating: "更新中…"
         repo:
           name: "名前"
+          commit_hash: "コミットハッシュ"
           last_updated: "最終更新"
           latest_version: "最新バージョン"
           status: "ステータス"
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            discourse_update: "最新バージョンに更新"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -8,27 +8,49 @@ pt_BR:
   js:
     admin:
       docker:
+        all_up_to_date: "Tudo atualizado"
         checking: "Verificando nova versão…"
         commits:
           one: "%{count} confirmação nova"
           other: "%{count} confirmação(ões) nova(s)"
         everything_up_to_date: "Tudo está atualizado"
+        forked_plugin: "Plugin oficial bifurcado"
         last_updated: "Última atualização:"
+        latest_version: "Versão mais recente:"
         main_branch_warning: "<b>AVISO:</b> Seu Discourse está acompanhando a ramificação \"principal\", que pode ser instável, <a href='%{url}'> recomendamos acompanhar a ramificação \"tests-passed\"</a>."
         navigation:
           processes: Processos
           versions: Versões
+        new_version_available: "Nova versão disponível!"
+        official_plugin: "Plugin oficial"
         outdated_image_header: "Você está executando uma versão antiga da imagem do Discourse"
+        outdated_image_info: "Atualizações através da IU da web estão desativadas até a execução da imagem mais recente. Para fazer isso, faça login no seu servidor com o SSH e execute:"
         outdated_image_link: "Mais informações no nosso site de suporte"
         outdated_notice: "Sua instalação do Discourse está desatualizada."
+        perform_update: "Clique aqui para atualizar."
         repo_newest_version: "%{name} é a versão mais recente."
         repository: "Repositório"
+        reset_update: "Redefinir atualização"
+        reset_warning: "AVISO: você deve redefinir apenas atualizações fracassadas e que não estão sendo executadas. Isso NÃO cancelará as versões atualmente em execução e deverá ser usado apenas como último recurso."
+        start_updating: "Iniciar atualização"
         status: "Status"
         up_to_date: "Atualizado"
         update_action: "Atualizar"
+        update_all: "Atualizar tudo"
+        update_error: "Desculpe, mas houve um erro ao atualizar o Discourse. Confira os registros abaixo."
+        update_everything: "Atualizar tudo"
+        update_repo: "Atualizar %{name}"
+        update_successful: "Atualização concluída com sucesso!"
+        update_tab: "Atualizar o Discourse"
+        update_title: "Atualizações"
         updating: "Atualizando…"
         repo:
           name: "Nome"
+          commit_hash: "Hash de confirmação"
           last_updated: "Última atualização"
           latest_version: "Versão mais recente"
           status: "Status"
+      logs:
+        staff_actions:
+          actions:
+            discourse_update: "Atualizar para a versão mais recente"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -23,24 +23,24 @@ zh_CN:
         new_version_available: "有可用的新版本！"
         official_plugin: "官方插件"
         outdated_image_header: "您正在运行旧版本的 Discourse 镜像"
-        outdated_image_info: "在运行最新镜像之前，将禁用通过网页进行的升级。为此，请使用 SSH 登录您的服务器并运行："
+        outdated_image_info: "在运行最新镜像之前，将禁用通过 Web UI 进行的更新。为此，请使用 SSH 登录您的服务器并运行："
         outdated_image_link: "有关详情，请访问我们的支持网站"
         outdated_notice: "您的 Discourse 安装已过期。"
-        perform_update: "点击此处升级。"
+        perform_update: "点击此处更新。"
         repo_newest_version: "%{name} 为最新版本。"
         repository: "仓库"
-        reset_update: "重置升级"
+        reset_update: "重置更新"
-        reset_warning: "警告：您应当仅重置失败且未运行的升级。这不会取消当前正在运行的构建，并且只能作为最后的手段使用。"
+        reset_warning: "警告：您应当仅重置失败且未运行的更新。这不会取消当前正在运行的构建，并且只能作为最后的手段使用。"
-        start_updating: "开始升级"
+        start_updating: "开始更新"
         status: "状态"
         up_to_date: "最新"
         update_action: "更新"
-        update_all: "全部升级"
+        update_all: "全部更新"
-        update_error: "抱歉，升级 Discourse 时出错。请检查下方日志。"
+        update_error: "抱歉，更新 Discourse 时出错。请检查下方日志。"
-        update_everything: "全部升级"
+        update_everything: "全部更新"
-        update_repo: "升级 %{name}"
+        update_repo: "更新 %{name}"
-        update_successful: "升级成功完成！"
+        update_successful: "更新成功完成！"
-        update_tab: "升级 Discourse"
+        update_tab: "更新 Discourse"
         update_title: "更新"
         updating: "正在更新…"
         repo:
@@ -52,4 +52,4 @@ zh_CN:
       logs:
         staff_actions:
           actions:
-            discourse_update: "升级到最新版本"
+            discourse_update: "更新到最新版本"

config/locales/server.ja.yml

@@ -5,3 +5,5 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ja:
+  docker_manager:
+    title: "Discourse 更新マネージャー"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -5,3 +5,5 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 pt_BR:
+  docker_manager:
+    title: "Gerenciador de atualização do Discourse"