diff --git a/arangodb/README.md b/arangodb/README.md
index 358958ebd..0aafbc0e2 100644
--- a/arangodb/README.md
+++ b/arangodb/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 -	[`2.5.5`, `2.5` (*jessie/2.5.5/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/636cd874df38edd77a187c08e1803693b3d978d3/jessie/2.5.5/Dockerfile)
 -	[`2.7`, `2.7.5` (*jessie/2.7.5/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/dbfcc5f3edb37f622a2acd221b58106547b05fae/jessie/2.7.5/Dockerfile)
 -	[`2.8`, `2.8.11` (*jessie/2.8.11/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/05366cb4c6a6aab8e1ff9ca74c81b09d9a57b5b5/jessie/2.8.11/Dockerfile)
--	[`3.1`, `3.1.7`, `latest` (*jessie/3.1.7/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/c2776c0587ceea1af3458b6c344f2229d59cc309/jessie/3.1.7/Dockerfile)
+-	[`3.1`, `3.1.8`, `latest` (*jessie/3.1.8/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/4f5bb422c58f7d7e8f3477470fbabe8253c3fdae/jessie/3.1.8/Dockerfile)
 
 For more information about this image and its history, please see [the relevant manifest file (`library/arangodb`)](https://github.com/docker-library/official-images/blob/master/library/arangodb). This image is updated via [pull requests to the `docker-library/official-images` GitHub repo](https://github.com/docker-library/official-images/pulls?q=label%3Alibrary%2Farangodb).
 
diff --git a/crate/README.md b/crate/README.md
index 491b6615d..b71fa9a95 100644
--- a/crate/README.md
+++ b/crate/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`latest`, `1.0`, `1.0.1` (*Dockerfile*)](https://github.com/crate/docker-crate/blob/51d0d07e455bb6658341cbd7bf8a670c94fdd92c/Dockerfile)
+-	[`latest`, `1.0`, `1.0.2` (*Dockerfile*)](https://github.com/crate/docker-crate/blob/add38c215dbcbfa1645382a0ecea6923d9002828/Dockerfile)
 -	[`0.57`, `0.57.6` (*Dockerfile*)](https://github.com/crate/docker-crate/blob/54ceb9d7065ee853faf3b050ddaeeee3580585b8/Dockerfile)
 
 For more information about this image and its history, please see [the relevant manifest file (`library/crate`)](https://github.com/docker-library/official-images/blob/master/library/crate). This image is updated via [pull requests to the `docker-library/official-images` GitHub repo](https://github.com/docker-library/official-images/pulls?q=label%3Alibrary%2Fcrate).