diff --git a/arangodb/README.md b/arangodb/README.md
index 179fa2102..b239fff80 100644
--- a/arangodb/README.md
+++ b/arangodb/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 -	[`2.6`, `2.6.10` (*jessie/2.6.10/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/803663b157696616d70e2bb44ce6e256f912e3a6/jessie/2.6.10/Dockerfile)
 -	[`2.7`, `2.7.5` (*jessie/2.7.5/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/dbfcc5f3edb37f622a2acd221b58106547b05fae/jessie/2.7.5/Dockerfile)
 -	[`2.8`, `2.8.11` (*jessie/2.8.11/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/05366cb4c6a6aab8e1ff9ca74c81b09d9a57b5b5/jessie/2.8.11/Dockerfile)
--	[`3.0`, `3.0.6`, `latest` (*jessie/3.0.6/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/09b8662e251b21df6646cd2e0dd52d96f5f8fdcb/jessie/3.0.6/Dockerfile)
+-	[`3.0`, `3.0.7`, `latest` (*jessie/3.0.7/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/14a8d19de156922b158dfd6317bd2d0f8ff3f517/jessie/3.0.7/Dockerfile)
 
 For more information about this image and its history, please see [the relevant manifest file (`library/arangodb`)](https://github.com/docker-library/official-images/blob/master/library/arangodb). This image is updated via [pull requests to the `docker-library/official-images` GitHub repo](https://github.com/docker-library/official-images/pulls?q=label%3Alibrary%2Farangodb).
 
diff --git a/orientdb/README.md b/orientdb/README.md
index d73819e63..3257f9dc6 100644
--- a/orientdb/README.md
+++ b/orientdb/README.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
 -	[`2.0.18` (*2.0/Dockerfile*)](https://github.com/orientechnologies/orientdb-docker/blob/a43637b03a105ceb1104cbf5e42e93e1ffed0944/2.0/Dockerfile)
--	[`2.1.22` (*2.1/Dockerfile*)](https://github.com/orientechnologies/orientdb-docker/blob/56fffddb4d4181a24c764cf3908b0411e3b92794/2.1/Dockerfile)
--	[`2.2.8`, `latest` (*2.2/Dockerfile*)](https://github.com/orientechnologies/orientdb-docker/blob/56fffddb4d4181a24c764cf3908b0411e3b92794/2.2/Dockerfile)
+-	[`2.1.23` (*2.1/Dockerfile*)](https://github.com/orientechnologies/orientdb-docker/blob/37b0a2405c4f6d011a5e8fa4f1e42c9b77f45f28/2.1/Dockerfile)
+-	[`2.2.9`, `latest` (*2.2/Dockerfile*)](https://github.com/orientechnologies/orientdb-docker/blob/37b0a2405c4f6d011a5e8fa4f1e42c9b77f45f28/2.2/Dockerfile)
 
 For more information about this image and its history, please see [the relevant manifest file (`library/orientdb`)](https://github.com/docker-library/official-images/blob/master/library/orientdb). This image is updated via [pull requests to the `docker-library/official-images` GitHub repo](https://github.com/docker-library/official-images/pulls?q=label%3Alibrary%2Forientdb).