diff --git a/kibana/github-repo b/kibana/github-repo
index 2c16d876c..3c2304795 100644
--- a/kibana/github-repo
+++ b/kibana/github-repo
@@ -1 +1 @@
-https://github.com/elastic/kibana-docker
+https://github.com/elastic/kibana
diff --git a/kibana/issues.md b/kibana/issues.md
index f4d66961e..2f7872187 100644
--- a/kibana/issues.md
+++ b/kibana/issues.md
@@ -1,3 +1 @@
-For issues with the Kibana Docker image: %%GITHUB-REPO%%/issues
-
-For issues with Kibana: [https://github.com/elastic/kibana/issues](https://github.com/elastic/kibana/issues)
+For issues with the Kibana Docker image or Kibana: %%GITHUB-REPO%%/issues