diff --git a/arangodb/README.md b/arangodb/README.md
index 91dfedd15..951c7afe4 100644
--- a/arangodb/README.md
+++ b/arangodb/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@ WARNING:
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
 -	[`2.8`, `2.8.11` (*jessie/2.8.11/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/05366cb4c6a6aab8e1ff9ca74c81b09d9a57b5b5/jessie/2.8.11/Dockerfile)
--	[`3.1`, `3.1.18`, `latest` (*jessie/3.1.18/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/ac8500ecdf4b61038deb0240c488ddcdf359f76f/jessie/3.1.18/Dockerfile)
+-	[`3.1`, `3.1.19`, `latest` (*jessie/3.1.19/Dockerfile*)](https://github.com/arangodb/arangodb-docker/blob/b4d868772f3f92c1ebe50568bd650cee8f34e9cc/jessie/3.1.19/Dockerfile)
 
 # Quick reference
 
diff --git a/kong/README.md b/kong/README.md
index 7016798af..aa99f7590 100644
--- a/kong/README.md
+++ b/kong/README.md
@@ -16,7 +16,7 @@ WARNING:
 
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`0.10`, `0.10.1`, `latest` (*Dockerfile*)](https://github.com/Mashape/docker-kong/blob/1edce50d74f0f3de63185a85a2741d2d2bf47112/Dockerfile)
+-	[`0.10`, `0.10.2`, `latest` (*Dockerfile*)](https://github.com/Mashape/docker-kong/blob/76ae424ef7d4926561580d070b56f568e6711830/Dockerfile)
 -	[`0.9`, `0.9.9` (*Dockerfile*)](https://github.com/Mashape/docker-kong/blob/b512fa58a9c5a085b21bc5ffb90299cbc4e48eba/Dockerfile)
 
 # Quick reference