diff --git a/hipache/README.md b/hipache/README.md
index fc85e62c6..34cd3d52f 100644
--- a/hipache/README.md
+++ b/hipache/README.md
@@ -1,3 +1,15 @@
+# **DEPRECATED**
+
+This image is officially deprecated due to upstream inactivity (last updated Feb 2015, [2d36766](https://github.com/hipache/hipache/commit/2d3676638f8b4b1758d70a8dffde1bef88eacf32); last release Apr 2014, [0.3.1](https://github.com/hipache/hipache/releases/tag/0.3.1)).
+
+The following is a list of other HTTP proxies which might be suitable replacements depending on your needs:
+
+-	[`mailgun/vulcand`](https://hub.docker.com/r/mailgun/vulcand/)
+-	[`traefik`](https://hub.docker.com/_/traefik/)
+-	[`nginx`](https://hub.docker.com/_/nginx/)
+-	[`haproxy`](https://hub.docker.com/_/haproxy/)
+-	[`httpd`](https://hub.docker.com/_/httpd/)
+
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
 -	[`latest`, `0.3.1` (*Dockerfile*)](https://github.com/dotcloud/hipache/blob/c2d4864a663d976ff2560493fe8e0dd424b792b3/Dockerfile)
diff --git a/sonarqube/README.md b/sonarqube/README.md
index 19fb2ecf5..a92244c85 100644
--- a/sonarqube/README.md
+++ b/sonarqube/README.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`latest`, `6.0` (*6.0/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/bf7fd60804e83a848149a82b244f3d25f1eb995e/6.0/Dockerfile)
--	[`lts`, `5.6.3` (*5.6.3/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/bf7fd60804e83a848149a82b244f3d25f1eb995e/5.6.3/Dockerfile)
--	[`alpine`, `6.0-alpine` (*6.0-alpine/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/bf7fd60804e83a848149a82b244f3d25f1eb995e/6.0-alpine/Dockerfile)
--	[`lts-alpine`, `5.6.3-alpine` (*5.6.3-alpine/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/bf7fd60804e83a848149a82b244f3d25f1eb995e/5.6.3-alpine/Dockerfile)
+-	[`latest`, `6.1` (*6.1/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/d73a971436d36a56f53145aa3490ad9addfc4ec6/6.1/Dockerfile)
+-	[`lts`, `5.6.3` (*5.6.3/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/d73a971436d36a56f53145aa3490ad9addfc4ec6/5.6.3/Dockerfile)
+-	[`alpine`, `6.1-alpine` (*6.1-alpine/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/d73a971436d36a56f53145aa3490ad9addfc4ec6/6.1-alpine/Dockerfile)
+-	[`lts-alpine`, `5.6.3-alpine` (*5.6.3-alpine/Dockerfile*)](https://github.com/SonarSource/docker-sonarqube/blob/d73a971436d36a56f53145aa3490ad9addfc4ec6/5.6.3-alpine/Dockerfile)
 
 For more information about this image and its history, please see [the relevant manifest file (`library/sonarqube`)](https://github.com/docker-library/official-images/blob/master/library/sonarqube). This image is updated via [pull requests to the `docker-library/official-images` GitHub repo](https://github.com/docker-library/official-images/pulls?q=label%3Alibrary%2Fsonarqube).