Change absolute path to relative in cargo install
Using `cargo install` to install the binaries for the package in current working directory is no longer supported, use `cargo install --path .` instead. Also updated image version in the example to the current one.