copilot: revamp example prompts

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

content/manuals/copilot/examples.md

@@ -13,7 +13,7 @@ The Docker for GitHub Copilot extension is an [early access](/release-lifecycle#
 
 Here are some examples of the types of questions you can ask the Docker agent:
 
-### Ask general Docker questions
+## Ask general Docker questions
 
 You can ask general question about Docker. For example:
 
@@ -21,15 +21,29 @@ You can ask general question about Docker. For example:
 - `@docker how do I build a Docker image?`
 - `@docker how do I run a Docker container?`
 
-### Ask questions about your project
+## Get help containerizing your project
 
-You can ask questions about your project, such as:
+You can ask the agent to help you containerize your existing project:
 
-- `@docker what is the best way to Dockerize this project`
-- `@docker can you help me find vulnerabilities in my project?`
+- `@docker can you help create a compose file for this project?`
+- `@docker can you create a Dockerfile for this project?`
 
 The Docker agent will analyze your project, generate the necessary files, and,
-if applicable, offer to raise a pull request with the necessary Docker assets.
+if applicable, offer to [raise a pull request](#performing-actions-on-your-behalf)
+with the necessary Docker assets.
+
+## Analyze a project for vulnerabilities
+
+The agent can help you improve your security posture with [Docker
+Scout](/manuals/scout/_index.md):
+
+- `@docker can you help me find vulnerabilities in my project?`
+- `@docker does my project contain any insecure dependencies?`
+
+The agent will run use Docker Scout to analyze your project's dependencies, and
+report whether you're vulnerable to any [known CVEs](/manuals/scout/deep-dive/advisory-db-sources.md).
+
+![Copilot vulnerabilities report](images/copilot-vuln-report.png?w=500px&border=1)
 
 ## Performing actions on your behalf
 
@@ -39,9 +53,6 @@ operation. You can always roll back or back out of the changes.
 
 ![Copilot action prompt](images/copilot-action-prompt.png?w=400px)
 
-In the event that the agent encounters an error, for example during PR
-creation, it handles timeouts and lack of responses gracefully.
-
 ## Feedback
 
 For issues or feedback, visit the [GitHub feedback repository](https://github.com/docker/copilot-issues).