chore: move samples to reference section

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

data/toc.yaml

@@ -1016,103 +1016,100 @@ Reference:
           title: Version 2
 - path: /glossary/
   title: Glossary
-
-
-
-Samples:
-- path: /samples/
-  title: Overview
-- sectiontitle: Databases
+- sectiontitle: Samples
   section:
-    - path: /samples/mariadb/
-      title: MariaDB
-    - path: /samples/mongodb/
-      title: MongoDB
-    - path: /samples/ms-sql/
-      title: MS-SQL
-    - path: /samples/mysql/
-      title: MySQL
-    - path: /samples/postgres/
-      title: PostgreSQL
-    - path: /samples/redis/
-      title: Redis
-- sectiontitle: Frameworks
-  section:
-    - path: /samples/dotnet/
-      title: .NET
-    - path: /samples/angular/
-      title: Angular
-    - path: /samples/django/
-      title: Django
-    - path: /samples/express/
-      title: Express
-    - path: /samples/fastapi/
-      title: FastAPI
-    - path: /samples/flask/
-      title: Flask
-    - path: /samples/nodejs/
-      title: Node.js
-    - path: /samples/react/
-      title: React
-    - path: /samples/rails/
-      title: Rails
-    - path: /samples/spark/
-      title: Spark
-    - path: /samples/spring/
-      title: Spring Boot
-    - path: /samples/vuejs/
-      title: Vue.js
-- sectiontitle: Languages
-  section:
-    - path: /samples/go/
-      title: Go
-    - path: /samples/java/
-      title: Java
-    - path: /samples/javascript/
-      title: JavaScript
-    - path: /samples/php/
-      title: PHP
-    - path: /samples/python/
-      title: Python
-    - path: /samples/ruby/
-      title: Ruby
-    - path: /samples/rust/
-      title: Rust
-    - path: /samples/typescript/
-      title: TypeScript
-- sectiontitle: Platforms
-  section:
-    - path: /samples/gitea/
-      title: Gitea
-    - path: /samples/nextcloud/
-      title: Nextcloud
-    - path: /samples/portainer/
-      title: Portainer
-    - path: /samples/prometheus/
-      title: Prometheus
-    - path: /samples/wordpress/
-      title: WordPress
-- sectiontitle: Other samples
-  section:
-    - path: /samples/ai-ml/
-      title: AI/ML
-    - path: /samples/cloudflared/
-      title: Cloudflared
-    - path: /samples/elasticsearch/
-      title: Elasticsearch / Logstash / Kibana
-    - path: /samples/minecraft/
-      title: Minecraft
-    - path: /samples/nginx/
-      title: NGINX
-    - path: /samples/pi-hole/
-      title: Pi-hole
-    - path: /samples/plex/
-      title: Plex
-    - path: /samples/traefik/
-      title: Traefik
-    - path: /samples/wireguard/
-      title: Wireguard
-
+  - path: /samples/
+    title: Overview
+  - sectiontitle: Databases
+    section:
+      - path: /samples/mariadb/
+        title: MariaDB
+      - path: /samples/mongodb/
+        title: MongoDB
+      - path: /samples/ms-sql/
+        title: MS-SQL
+      - path: /samples/mysql/
+        title: MySQL
+      - path: /samples/postgres/
+        title: PostgreSQL
+      - path: /samples/redis/
+        title: Redis
+  - sectiontitle: Frameworks
+    section:
+      - path: /samples/dotnet/
+        title: .NET
+      - path: /samples/angular/
+        title: Angular
+      - path: /samples/django/
+        title: Django
+      - path: /samples/express/
+        title: Express
+      - path: /samples/fastapi/
+        title: FastAPI
+      - path: /samples/flask/
+        title: Flask
+      - path: /samples/nodejs/
+        title: Node.js
+      - path: /samples/react/
+        title: React
+      - path: /samples/rails/
+        title: Rails
+      - path: /samples/spark/
+        title: Spark
+      - path: /samples/spring/
+        title: Spring Boot
+      - path: /samples/vuejs/
+        title: Vue.js
+  - sectiontitle: Languages
+    section:
+      - path: /samples/go/
+        title: Go
+      - path: /samples/java/
+        title: Java
+      - path: /samples/javascript/
+        title: JavaScript
+      - path: /samples/php/
+        title: PHP
+      - path: /samples/python/
+        title: Python
+      - path: /samples/ruby/
+        title: Ruby
+      - path: /samples/rust/
+        title: Rust
+      - path: /samples/typescript/
+        title: TypeScript
+  - sectiontitle: Platforms
+    section:
+      - path: /samples/gitea/
+        title: Gitea
+      - path: /samples/nextcloud/
+        title: Nextcloud
+      - path: /samples/portainer/
+        title: Portainer
+      - path: /samples/prometheus/
+        title: Prometheus
+      - path: /samples/wordpress/
+        title: WordPress
+  - sectiontitle: Other samples
+    section:
+      - path: /samples/ai-ml/
+        title: AI/ML
+      - path: /samples/cloudflared/
+        title: Cloudflared
+      - path: /samples/elasticsearch/
+        title: Elasticsearch / Logstash / Kibana
+      - path: /samples/minecraft/
+        title: Minecraft
+      - path: /samples/nginx/
+        title: NGINX
+      - path: /samples/pi-hole/
+        title: Pi-hole
+      - path: /samples/plex/
+        title: Plex
+      - path: /samples/traefik/
+        title: Traefik
+      - path: /samples/wireguard/
+        title: Wireguard
 
 Manuals:
 - path: /manuals/

hugo.yaml

@@ -126,9 +126,6 @@ menus:
   - name: Reference
     url: /reference/
     weight: 3
-  - name: Samples
-    url: /samples/
-    weight: 4
 
   footer:
     - url: https://www.docker.com/products