Fix broken links and remove redirects

_data/toc.yaml

@@ -1436,7 +1436,7 @@ manuals:
             section:
             - path: /datacenter/ucp/3.0/guides/admin/monitor-and-troubleshoot/
               title: Monitor the cluster status
-            - path: /datacenter/ucp/3.0/admin/monitor-and-troubleshoot/troubleshoot-node-messages/
+            - path: /datacenter/ucp/3.0/guides/admin/monitor-and-troubleshoot/troubleshoot-node-messages/
               title: Troubleshoot node messages
             - path: /datacenter/ucp/3.0/guides/admin/monitor-and-troubleshoot/troubleshoot-with-logs/
               title: Troubleshoot with logs
@@ -1558,8 +1558,6 @@ manuals:
                   path: /datacenter/ucp/3.0/guides/user/interlock/usage/service-clusters/
                 - title: Context/Path based routing
                   path: /datacenter/ucp/3.0/guides/user/interlock/usage/context/
-                - title: VIP backend mode
-                  path: /datacenter/ucp/3.0/guides/user/interlock/usage/interlock-vip-mode/
                 - title: Service labels reference
                   path: /datacenter/ucp/3.0/guides/user/interlock/usage/labels-reference/
               - title: Layer 7 routing upgrade
@@ -1578,7 +1576,7 @@ manuals:
               path: /datacenter/ucp/3.0/guides/user/kubernetes/install-cni-plugin/
         - path: /datacenter/ucp/3.0/reference/api/
           title: API reference
-        - path: /ee/ucp/release-notes/
+        - path: /ee/ucp/release-notes/#version-30
           title: Release notes
           nosync: true
         - path: /datacenter/ucp/3.0/guides/get-support/
@@ -1743,7 +1741,7 @@ manuals:
               title: Grant access to secrets
         - path: /datacenter/ucp/2.2/reference/api/
           title: API reference
-        - path: /ee/ucp/release-notes/
+        - path: /ee/ucp/release-notes/#version-22
           title: Release notes
           nosync: true
         - path: /datacenter/ucp/2.2/guides/get-support/

datacenter/ucp/3.0/guides/admin/install/upgrade.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: Upgrade to UCP 2.2
+title: Upgrade to UCP 3.0
 description: Learn how to upgrade Docker Universal Control Plane with minimal impact to your users.
 keywords: UCP, upgrade, update
 ---
 
 This page guides you in upgrading Docker Universal Control Plane (UCP) to
-version 2.2.
+version 3.0.
 
 Before upgrading to a new version of UCP, check the
 [release notes](../../release-notes/index.md) for this version for information
@@ -37,8 +37,8 @@ This allows you to recover if something goes wrong during the upgrade process.
 > Upgrading and backup archives
 >
 > The backup archive is version-specific, so you can't use it during the
-> upgrade process. For example, if you create a backup archive for a UCP 2.1
-> swarm, you can't use the archive file after you upgrade to UCP 2.2.
+> upgrade process. For example, if you create a backup archive for a UCP 2.2
+> swarm, you can't use the archive file after you upgrade to UCP 3.0.
 
 ## Upgrade Docker Engine
 
@@ -112,13 +112,13 @@ all the nodes managed by UCP are healthy.
 
 ## Recommended upgrade paths
 
-If you're running a UCP version that's lower than 2.1, first upgrade to the
-latest 2.1 version, then upgrade to 2.2. Use these rules for your upgrade
-path to UCP 2.2:
+If you're running a UCP version that's lower than 2.2, first upgrade to the
+latest 2.2 version, then upgrade to 3.0. Use these rules for your upgrade
+path to UCP 3.0:
 
-- From UCP 1.1: UCP 1.1 -> UCP 2.1 -> UCP 2.2
-- From UCP 2.0: UCP 2.0 -> UCP 2.1 -> UCP 2.2
-- From UCP 2.1: UCP 2.1 -> UCP 2.2
+- From UCP 1.1: UCP 1.1 -> UCP 2.2 -> UCP 3.0
+- From UCP 2.0: UCP 2.0 -> UCP 2.2 -> UCP 3.0
+- From UCP 2.2: UCP 2.2 -> UCP 3.0
 
 ## Where to go next
 

datacenter/ucp/3.0/guides/index.md

@@ -3,9 +3,6 @@ title: Universal Control Plane overview
 description: |
   Learn about Docker Universal Control Plane, the enterprise-grade cluster management solution from Docker.
 keywords: ucp, overview, orchestration, cluster
-redirect_from:
-  - /ucp/
-  - /datacenter/ucp/3.0/guides/
 ---
 
 Docker Universal Control Plane (UCP) is the enterprise-grade cluster management

ee/ucp/admin/install/index.md

@@ -2,8 +2,6 @@
 title: Install UCP for production
 description: Learn how to install Docker Universal Control Plane on production.
 keywords: Universal Control Plane, UCP, install, Docker EE
-redirect_from:
-  - /datacenter/ucp/3.0/guides/admin/install/
 ---
 
 Docker Universal Control Plane (UCP) is a containerized application that you

ee/ucp/index.md

@@ -5,7 +5,6 @@ description: |
 keywords: ucp, overview, orchestration, cluster
 redirect_from:
   - /ucp/
-  - /datacenter/ucp/3.0/guides/
 ---
 
 Docker Universal Control Plane (UCP) is the enterprise-grade cluster management

ee/ucp/user-access/cli.md

@@ -3,7 +3,6 @@ title: CLI-based access
 description: Learn how to access Docker Universal Control Plane from the CLI.
 keywords: ucp, cli, administration
 redirect_from:
-  - /datacenter/ucp/3.0/guides/user/access-ucp/cli-based-access/
   - /ee/ucp/user/access-ucp/cli-based-access/
 ---