scout: add integration redirects

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

_redirects.yml

@@ -81,12 +81,6 @@
 # provide a short, permanent link to refer to a topic in the documentation.
 # For example, the docker CLI can output https://docs.docker.com/go/some-topic
 # in its help output, which can be redirected to elsewhere in the documentation.
-"/scout/":
-  - /go/scout/
-"/scout/quickstart/":
-  - /go/scout-quickstart/
-"/scout/ci/":
-  - /go/scout-ci/
 "/docker-hub/access-tokens/":
   - /go/access-tokens/
 "/desktop/mac/apple-silicon/":
@@ -580,6 +574,21 @@
 "/scout/":
   - /go/scout/
   - /go/docker-scout/
+"/scout/quickstart/":
+  - /go/scout-quickstart/
+"/scout/ci/":
+  - /go/scout-ci/
+# integrations
+"/scout/integrations/ci/gha/":
+  - "/go/scout-gha/"
+"/scout/integrations/ci/gitlab/":
+  - "/go/scout-gitlab/"
+"/scout/integrations/ci/azure/":
+  - "/go/scout-azure/"
+"/scout/integrations/ci/circle-ci/":
+  - "/go/scout-circle-ci/"
+"/scout/integrations/ci/jenkins/":
+  - "/go/scout-jenkins/"
 "/scout/integrations/registry/artifactory":
   - /go/scout-artifactory/
 

scout/integrations/index.md

@@ -42,14 +42,3 @@ The following CI integrations are available:
 - [Microsoft Azure DevOps Pipelines](./ci/azure.md)
 - [Circle CI](./ci/circle-ci.md)
 - [Jenkins](./ci/jenkins.md)
-
-### Environment monitoring
-
-Environment monitoring refers to integrating Docker Scout with your deployments.
-This can give you information in realtime about your running container workloads.
-
-Integrating with environments lets you compare production workloads to other
-versions, in your image repositories or in your other environments.
-
-For more information about environmet integrations, see
-[Environments](./environment/index.md).